Căutare versuri

Şevval Sam - Trabzon versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Şevval Sam - Trabzon pe Amazon
Şevval Sam - Trabzon ceas pe YouTube
Şevval Sam - Trabzon asculta pe Soundcloud

Trabzon

Am iesit din Trabzon* capul meu sa salvat
Çavuşlu sa rupt spre judecata de apoi
Imi las prieteni in grija capitanului
Aceasta despartire acum mi-a sucit talia mea
 
Acolo acolo am dat de zona balcanica
Aceasta despartire nu are o alta solutie
Trimite un cutit eu am o rana in inima
Aceasta despartire acum mi-a sucit talia mea
 
Ege Kökenli

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Şevval Sam


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Trabzon fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Şevval Sam traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

The panting deer, escaped the hunt, screaming

The panting deer, escaped the hunt, screaming
Not stronger than the joy of fresh water -
flow, then my soul longs for God. Yes my soul longs for the Lord; God of lives, well, when shall I approach your eyes, in your house, increase your name?
 
I think about you, oh God, in the complaining from the region the Jordaan.
Of my suffering I'll dare Hermon,
I call you from a small mountain.
I sigh, there gully and abysses,
the noise of the water grows,
there your waves, there you give birth*
My cramped soul flows away.
 
But the Lord will give outcome,
He, who daily gives favors.
I'll live in this trust and I'll mention it in my song;
I'll sing his praise, even in the night, there where I expect him,
and my heart, what was allowed to meet, till god lifts my life.
 

Handsome Stranger

Oh
 
Handsome stranger1
You are nice2 to me
Ah, handsome stranger
because I only dream of you
But by day you go
past with another woman
 
Oh
 
You belong to her
And I am alone
Only in my dreams
can I be happy with you
Because you belong to me only in my dreams
And even if years pass
I know I will only love you
As long as I live there will be
no one else for me, yeah yeah yeah yeah
 
Handsome stranger1
At some point there will come a time
when my dream will become
finally a reality
Handsome stranger1
At that time, life will begin for us
And even if years pass
I know I will only love you
As long as I live there will be
no one else for me, oh oh oh oh
Handsome stranger1
At some point there will come a time
when my dream will become
finally a reality
Handsome stranger1
At that time, life will begin for us
 
Oh
 
  • Literally: handsome stranger/foreign man; but that would be awkward in English.
  • 2. Or kind/gentle.
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel

Nu mă tăinui/ascunde

Poate n-o să văd o zi minunată,
mâna mea va fi pe gâtul tău
Dacă mă auzi,
nu mă tăinui.
Poate n-o să văd o zi minunată,
mâna mea va fi pe gâtul tău
Dacă mă auzi,
nu mă tăinui.
Nu te încrede în tinerețea ta,
îți va lua toată viața și va pleca.
În lumea asta, amintirile vor fi suficiente pentru noi.
Nu te încrede în tinerețea ta,
îți va lua toată viața și va pleca.
În lumea asta, amintirile vor fi suficiente pentru noi.
 
Într-o zi, dacă obosești și pleci, mâna mea va fi pe gâtul tău,
dacă mă auzi, nu mă tăinui.
dacă obosești și pleci, mâna mea va fi pe gâtul tău,
dacă-l iubești pe Dumnezeu, nu mă tăinui.
 
Dacă poți avea ceva în inimă, eu voi fi acela,
dacă-l iubești pe Dumnezeu, nu mă urma.
Nu te încrede în tinerețea ta,
îți va lua toată viața și va pleca.
În lumea asta, amintirile vor fi suficiente pentru noi.
Nu te încrede în tinerețea ta,
îți va lua toată viața și va pleca.
În lumea asta, amintirile vor fi suficiente pentru noi.
Dacă nu-mi poți îndura tristețile, eu pot fi povara ta,
dacă-l iubești pe Dumnezeu, nu mă urma.
Dacă nu-mi poți îndura tristețile, eu pot fi povara ta,
dacă mă auzi, nu mă tăinui.
 

You Don't Need to Say It

You don't need to look at me
you don't need to say it
you don't need to explain it to me
when you cry or laugh.
It doesn't need to be said
that I want to die by your side
I love you...
 
You don't need to stay
I don't need to insist to you
You don't need to cry
since we'll see each other above.
It doesn't need to be said
that I want to die by your side
I love you...
 
We don't need to dream
that it's a lie that death
doesn't exist when there's love
This very story continues
only the scenery changes
on love's stage.
 
You don't need to lie
You don't need to ask for it
You don't need to miss me
since I will find you some day.
There's no need to say...
We don't need to dream...
I don't need to insist to you
You don't need to cry
since we'll see each other above
It doesn't need to be said
that I want to die by your side
I love you...