Căutare versuri

Ruggero Pasquarelli - Probablemente versuri traducere

Limba: 
Ruggero Pasquarelli - Probablemente pe Amazon
Ruggero Pasquarelli - Probablemente ceas pe YouTube
Ruggero Pasquarelli - Probablemente asculta pe Soundcloud
Romanian
A A

Probabil

Ceea ce am promis a rămas în cuvinte
Nu mai rămâne nimic.
Știu că nu am fost niciodată ceea ce te așteptai
De ce ai nevoie?
 
Și dacă ei întreabă
Spune-le că e vina mea
Că a fost nebunia mea
Ce ne-a separat
Da, da
 
Îți urez o dragoste sinceră
Ce nu pune daruri
Asta a fost greșeala mea
 
Probabil ca nu o să mă mai uit la tine din nou
Deși mi-e dor de vocea ta noaptea
Probabil uiți numele meu
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
Probabil
(Hei)
Probabil
 
Nu te-am sărutat niciodată ca și cum nu ar exista mâine
Când m-ai iubit
Acum, memoria ta a rămas pe perna mea
Cum mi-e dor de tine!
 
Și dacă ei întreabă
Spune-le că e vina mea
Că a fost nebunia mea
Ce ne-a separat
Da, da
 
Îți urez o dragoste sinceră
Ce nu pune daruri
Asta a fost greșeala mea
 
Probabil ca nu o să mă mai uit la tine din nou
Deși mi-e dor de vocea ta noaptea
Probabil uiți numele meu
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
 
Vreau să mă întorc
Înapoi
Să-ți dau ce
Nu am putut ieri
Mult mai bine
Decât precedentul
 
Probabil ca nu o să mă mai uit la tine din nou
Deși mi-e dor de vocea ta noaptea
Probabil uiți numele meu
(uiți numele meu)
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
 
Probabil
Ay
Probabil
Încă
Probabil
Ay
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Ruggero Pasquarelli


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Probablemente fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Ruggero Pasquarelli traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Băiatule Meteorit

Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Profită de Ocazie!
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Unu, doi, trei. Să mergem!
Nu poţi da înapoi, Băiatule meteorit
Totul depinde de tine
Crede în prietenii tăi, Băiatule meteorit
Victoria este aproape
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Profită de Ocazie!
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Unu, doi, trei. Să mergem!
Mai mult decât visul oricui,
Acest vis este mai mare
Dar cu el vine pericolul, nu-i așa?
Nu există sfârșit la această călătorie lungă, lungă
Un fulger trăsnește și deschide calea spre maturitate
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Lacrimile pe care le-ai vărsat, Băiatule meteorit
Te vor face mai puternic
După ce vei depăşi obstacolul, Băiatule meteorit
Va veni şi şansa ta
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Profită de Ocazie!
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Unu, doi, trei. Să mergem!
Dacă îți dai seama
Când te simți puțin singur,
O voce prietenoasă va fi cu tine
Eu voi lupta pentru binele meu
Un fulger trăsneşte în floarea tinereţii
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Unu, doi, trei. Să mergem!
Lacrimile pe care le-ai vărsat, Băiatule meteorit
Te vor face mai puternic
După ce vei depăşi obstacolul, Băiatule meteorit
Va veni şi şansa ta
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Unu, doi, trei. Să mergem!
Nu poţi da înapoi, Băiatule meteorit
Totul depinde de tine
Crede în prietenii tăi, Băiatule meteorit
Victoria este aproape
Lacrimile pe care le-ai vărsat, Băiatule meteorit
Te vor face mai puternic
După ce vei depăşi obstacolul, Băiatule meteorit
Va veni şi şansa ta
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Profită de Ocazie!
Nu renunţa niciodată. Nu renunţa niciodată
Unu, doi, trei. Să mergem!
 

Horse

My overwhelmed fingers stretch out
From within the vapor
They unravel the constellations
And pollute the entire dining table with stars
 
I dreamed of a speeding horse
 
Scatter it through the desert
And pollute the entire dining table with sand
 
I dreamed of a speeding horse
 
Release a red horse
And drive a red horse
Hi-yo!
Hi-yo!
Drive a red horse
 
My overwhelmed fingers stretch out
From within the vapor
They unravel words
And pollute the entire dining table with voices
 
I dreamed of a speeding horse
 
Release a red horse
And drive a red horse
Hi-yo!
Hi-yo!
Release a red horse
And drive a red horse
Hi-yo!
Hi-yo!
Drive a red horse
 
You brave horse,
Run towards the core
Pass through tubes
And run towards the heart
Pass through the pipes
 
I hope you like my interpretations of the songs.
Link back to my page if you want to use any transliterations or translations I personally made.

Please correct me if I make any mistakes. It is greatly appreciated and only helps me learn more.
Align paragraphs

Champion

You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
 
Come On!
 
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
 
Who is the champion and who is number one?
Who else, if it's not you? It's you, only you! You!
They are ready on the way to go
If you are ahead, only you! You!
 
It's all in your hands, the world is at your feet
Take the first step, on a hundred-road journey
From the north to the south, from the east to the west
I can if you-you-you-you could
 
Just like Atlas, with the sky on your shoulders, you are ready to hold
You have talent and fire in your eyes, a natural sparkle
Like a hurricane, Urbana's wind, putting everything at stake
Straight from the yard to the TV screen
 
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
 
Come On!
 
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
The world needs a champion
Champion
 
Every step goes bank1
Only you decide where to leave your mark
If you decided that there is enough strength
Why not?
You have everything put at stake
Straight from the yard to the TV screen
 
Millions of eyes watch you
Right now or never, never or right now
Good luck to each of us, gives a chance
Use it, after all, we only live once
 
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
You have the whole world
 
Come On!
 
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
You're its idol
You have the whole world
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
Champion
The world needs a champion
 
  • 1. comes from French 'va banque' (to go bank, or hit bank)

My Thoughts, Your Memories

Several seasons have already passed since I let you go
My heart that hurt like death is slowly getting better
 
I tried placing someone other than you in my heart
But whoever I meet, I couldn’t find the old me, who was passionate about love
 
The days we laughed and cried a lot, my friends try helping me bury it with alcohol
As I uncomfortably smile with my head down, I wonder if we forgot about those days
 
I was so foolish, I was too young, I pushed you away, I thought that was best for you
If only I met you a little later, would we have not broken up?
 
I know I won’t be able to erase you but I can’t hold onto you
My heart aches as I see you turning away after you told me goodbye
 
I’ll probably fall asleep, exhausted from crying about the faded memories
How many more cold nights do I have to spend to forget you?
 
I was so foolish, I was too young, but you smiled for me, you were my dream and my everything
Even if it hurt, if only I knew you would be happy by my side, would we have not broken up?
 
Would we still be in love?