Căutare versuri

Ruggero Pasquarelli - Probablemente versuri traducere

Limba: 
Ruggero Pasquarelli - Probablemente pe Amazon
Ruggero Pasquarelli - Probablemente ceas pe YouTube
Ruggero Pasquarelli - Probablemente asculta pe Soundcloud
Romanian
A A

Probabil

Ceea ce am promis a rămas în cuvinte
Nu mai rămâne nimic.
Știu că nu am fost niciodată ceea ce te așteptai
De ce ai nevoie?
 
Și dacă ei întreabă
Spune-le că e vina mea
Că a fost nebunia mea
Ce ne-a separat
Da, da
 
Îți urez o dragoste sinceră
Ce nu pune daruri
Asta a fost greșeala mea
 
Probabil ca nu o să mă mai uit la tine din nou
Deși mi-e dor de vocea ta noaptea
Probabil uiți numele meu
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
Probabil
(Hei)
Probabil
 
Nu te-am sărutat niciodată ca și cum nu ar exista mâine
Când m-ai iubit
Acum, memoria ta a rămas pe perna mea
Cum mi-e dor de tine!
 
Și dacă ei întreabă
Spune-le că e vina mea
Că a fost nebunia mea
Ce ne-a separat
Da, da
 
Îți urez o dragoste sinceră
Ce nu pune daruri
Asta a fost greșeala mea
 
Probabil ca nu o să mă mai uit la tine din nou
Deși mi-e dor de vocea ta noaptea
Probabil uiți numele meu
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
 
Vreau să mă întorc
Înapoi
Să-ți dau ce
Nu am putut ieri
Mult mai bine
Decât precedentul
 
Probabil ca nu o să mă mai uit la tine din nou
Deși mi-e dor de vocea ta noaptea
Probabil uiți numele meu
(uiți numele meu)
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
 
Probabil
Ay
Probabil
Încă
Probabil
Ay
Sau poate vei muri să mă vezi așa cum fac eu
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Ruggero Pasquarelli


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Probablemente fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Ruggero Pasquarelli traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

English
Align paragraphs
A A

Geologists

Versions: #2
You were sent to a hot land of wild steppe,
I went far to taiga to explore.
And the burning sun rays always shine above your head,
While I see only pines under snow.
 
Chorus:
The ways are long and not easy,
None of us may return till we come.
Come on, geologist!
Hold on, geologist,
A brother to winds and the sun!
 
When we parted we swore by the sky light
And by fresh cold water of waves,
That we’ll always be faithful and never betray love.
Polar Star was the witness of pledge.
 
(Chorus.)
 
I will never have friends more reliable,
We are both geologists, dear.
We discern precious ore among barren rock now
In a desert or crowds of people.
 
(Chorus.)
 
Oh my dear, I am calm on my road,
You are always with me in my songs.
And the love that I brought through the heat, winds and cold
Only grows and all make it strong.
 
(Chorus.)
 

Off You Fly

Off you fly, with the first gleam of sun.
Off you fly, into eagle's proud defiance.
Feed the fire the rustle in your rough hands.
No shout can catch you up.
 
Without clothing, straight to the mountain summits.
Without hope of returning back.
Let the thunder bellow your name!
And a child's tear recall.
 
Without shackles, you crave to foam the cloud.
The cries of rage are heard far and wide.
Gone with a whirlwind towards distant stars.
And the rumour fell feathers-like.
 
No spirit and strength to forget temple bone's pattern.
Among bogs and ashes the footsteps foam.
Who knotted of a handful of hair and veins.
Cursed the smoke, the blue bitter smoke.
Smoke, smoke. Smoke, smoke ...
 
Day and night I see white wings.
Day and night I remember you.
Waiting for a word out of sky before dawn,
Where will flash a songbird star.
 
Off you fly, with the first gleam of sun.
Off you fly, into eagle's proud defiance.
Feed the fire the rustle in your rough hands.
No shout can bring you back;
No shot can reach you;
No pen stroke can embrace.
 

Ciudat

Ciudat, cum deodata simt ca nu te mai iubesc,
Pot sa te intalnesc pe strada si sa trec
Fara ca inima sa-mi stea in loc
Nu prea mult...
Dar destul incat ochii-mi vor a lacrima.
 
Ciudat, cum deodata simt ca nu te mai iubesc,
Pot sa-ti aud numele rostit
Fara ca sufletul sa-mi ia foc,
Nu prea mult...
Dar destul incat inima vrea sa-mi se ofileasca.
 
Acum ca ai aparut in fata mea,
Draga, nici o lacrima nu voi varsa,
Ce vezi este doar ploaia din ochii mei.
Si daca iti voi dovedi,
Ca tot ce spun este adevarat,
Te rog convinge-ma sa cred si eu in propriile minciuni.
 
Ciudat, cum deodata simt ca nu te mai iubesc,
Si e ciudat cum nu imi lipseste,
Tot Raiul din sarutul tau.
Atingerea ta....
Nu, nu te mai iubesc, nu prea mult...
 
Atingerea ta...
Nu, nu te mai iubesc, nu prea mult,
Nu, nu te mai iubesc, nu prea mult.
 

My Troubled

Cliff cliff you are the one who I look trough your eyes
You are the person who I put on my neck as shackles
I miss you like the mountain lakes
You are the one who I sleep at nights as sleep
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 
You are the one who I lost in jungles
You are the one who I add to my lifespan as lifespan
Emerge yourself like a crazy in boranes
You are the one who I tasted the salt of your skin
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled
 
You are the one who I stamp on my heart
You are the one who I found in the rage of cities
Where is the ground where is the sky where am I
You are my border I reached asking these questions to myself
 
I burn, I burn
I flame up I burn
My fire burn
you and me my troubled