Căutare versuri

Piero Mazzocchetti - LEternità versuri traducere

Limba: 
Piero Mazzocchetti - LEternità pe Amazon
Piero Mazzocchetti - LEternità ceas pe YouTube
Piero Mazzocchetti - LEternità asculta pe Soundcloud
Romanian
A A

Eternitatea

Încă o zi se duce
Acolo, în mugurele unui amurg.
Chiar dacă ziua de mâine se va-ntoarce,
Când zorii mă vor trezi
Singur nu voi fi.
 
Dacă mă întorc, știu că tu ești prezentă,
Eu mă hrănesc din privirile tale,
Nimic nu mai e uitat împreună cu tine,
Pricepută, tu știi să mă faci să trăiesc.
Câtă iubire îmi dărui!
 
Eternitatea e o legătură între noi,
Adevărul e mai aproape acum.
Eternitatea înseamnă a sta aici, așa, noi doi,
Eternitatea e așa.
 
Uite câtă viață e în jurul tău,
Fugi și nu știi unde să te ascunzi.
Deschide-ți brațele sus, către cer.
Te entuziasmezi din orice tu,
Nu te voi opri niciodată!
 
Eternitatea e o legătură între noi,
Adevărul e mai aproape acum,
Pentru că vei primi, vei primi de la mine eternitatea...
 
Trăim eternitatea, da, ba chiar mai mult...
Suntem mai mult, suntem eternitatea.
 
Eternitatea...
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Piero Mazzocchetti


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the LEternità fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Piero Mazzocchetti traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Plague

Moses:
I used to call you brother!
I shared with you happiness and sadness;
I can't forget that!
 
And now I realize
My ill fate -
To be your worst nemesis.
 
God, how can I do it?
Here was my home.
This memory will haunt me.
How will I cope with this?
How many more you'll sacrifice?
Your pride is endless!
 
You have to retreat!
What are you waiting for? Until when?
Give us freedom!
 
Ramses:
My former brother,
How you have stood against me,
Filled with so much hatred!
 
But I will not retreat!
I am not afraid to pay the price!
Even if I am wrong,
I will not give you freedom!
I won't give you freedom!
 
Moses:
Give us freedom!
 

Cum sa explic

Nu te-am cautat, dar poate ne-am intalnit asa, intamplator...Sau poate
a fost destinul cel ce ne-a adus aici?
Nu voi uita ceea ce am simtit cand m-am ciocnit de tine. Cu privirea ta
ai luminat orasul, nu o pot admite.
Cum sa explic uraganul ce s-a format in interiorul meu? Cam sa
opresc emotia asta ce a accelerat pana si ultima lovitura din inima mea.
Toata ecuatia fara solutie, cand nu esti cu mine e o energie pe care nu stiu sa o controlez, cand esti impreuna cu mine.
Cum sa explic uraganul ce s-a format in interiorul meu? Cam sa
opresc emotia asta ce a accelerat pana si ultima lovitura din inima mea.
Daca eu as potea fi pielea ce te apara, daca nu ar avea ce sa ascunda(uoo).
Cum sa explic uraganul ce s-a format in interiorul meu? Cam sa
opresc emotia asta ce a accelerat pana si ultima lovitura din inima mea. Pana si ultima lovitura din inima mea!
 
Align paragraphs

Not About You

[Couplet 1]:
The taxi will arrive in a few minutes.
The navigator chose the wrong route.
My city is a sanctuary for singles.
Everyone is only here in passing - who am I here?
Who am I here for?
No people, only roles.
All of us are free without will, soaring to the edge.
Take me.
 
[Chorus]:
I will allow myself to forget about everything today,
And dissolve in the indifferent crowd of the night.
Emotions in the shadows, don't pull me into them.
Suddenly I'll wake up and never come back.
 
[Couplet 2]:
I'm hiding from everyone, but I'm staying in plain sight.
Everything I said - I meant.
Here beauty is unsightly, I will force myself to smile.
What for is my soul glass?
Maybe it's so unusual, but everything's very logical.
Because now, I sing not about you.
 
[Chorus]:
I will allow myself to forget about everything today,
And dissolve in the indifferent crowd of the night.
Emotions in the shadows, don't pull me into them.
Suddenly I'll wake up and never come back.
 
Thanks for reading! I hope my translation helped you!
Feel free to leave a comment if I made any mistakes.

Big pile (of shit)

Good evening, good evening republic
On behalf of everybody attending tonight, I'd like to tell you to go fuck yourselves
We thank you for your financial contributions
That allowed us to reach the poverty line
As a representative of the dole generation
I'll take this opportunity to congratulate you
For having cultivated in us such a great laziness
And a total disgust for society
We don't want to hear 'em talk
These idiots on TV
We don't give a fuck about you and your ideas
We know what that led us to
A big pile of shit to pick up
 
Welcome to the year 2000, bunch of suckers
Pack yourselves in favelas and close your eyes
Please allow me to introduce Mr. Doe, another fucking swindler*
Things are going worse and worse, but for him they're going better and better
We're in shit up to our ears
But nothing ever changes, it's always the same
Planet Earth is in crisis
But we don't give a shit, there's nothing to be done
There's nothing to be done, give me a drink
 
Even human life isn't important anymore
If there's money to be made, we don't care
Watch out, here comes high finance
They make their cash, they fuck off and everything starts again
I'm fed up watching people dying
I'm fed up watching the Earth suffer
I'd like to believe in our future
But we know all too well that doesn't mean anything
In a big pile of festering shit
You can take everything
I don't feel like waiting anymore