Căutare versuri

Orkun Işıtmak - Kısmet versuri traducere

Limba: 
Align paragraphs

Soarta

Opriti intoarcerea
Cand te-a cunoscut fata nu te-a placut deloc?
Un fel de soartă
Nu a râs?
Nu ti-a dat nici o sansa inainte sa plece?
Ați făcut un cupon sau nu ați înscris în ultimul joc?
Si eu vreau sa fiu bogat
Sa dau petreceri scumpe pe iahturi
Sa dau semnaturi admiratorilor mei
Imi place foarte mult mierea sa alunec pe smantana
Soarta
 
Uneori nu sunt norocos
Uneori nu sunt bine
Ca scrisul tău
Poate totul merge bine
Asteapta
Fetele te asteapta acasa
Eu sunt după banii de pâine
Norii negri
In jurul sunt continuu norii negri
 
Opriti intoarcerea
Norii negri
In jurul sunt continuu norii negri
Opriti intoarcerea
 
Capul meu este chel?
Sansa mi-se inoarce?
Astazi am jucat la loto
Amorti vi?
I-am scris fetei ce faci?
Ti-a raspuns?
Nu vine
Nu este pachet de internet
Raspunsul a venit
 
Orezul a adus noroc
Pisică proastă
Dupa anii norocul sa intors inapoi
Viata este foarte frumoasa minunata frate
Soarta
 
Uneori nu sunt norocos
Uneori nu sunt bine
Ca scrisul tău
Poate totul merge bine
Asteapta
Fetele te asteapta acasa
Eu sunt după banii de pâine
Norii negri
In jurul sunt continuu norii negri
 
Opriti intoarcerea
Norii negri
In jurul sunt continuu norii negri
Opriti intoarcerea
 
Ege Kökenli
Orkun Işıtmak - Kısmet pe Amazon
Orkun Işıtmak - Kısmet ceas pe YouTube
Orkun Işıtmak - Kısmet asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Orkun Işıtmak


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Kısmet fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Orkun Işıtmak traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Heavy Artillery

Chorus
 
Hear it in the night, pwah, pwah!!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
F Charm
 
Connected with the mic, with the hall, with the pen and the sheet
It comes from soul the storm, to bring on earth Valhalla
Raised in the Capital, where the street it's the school'
I push to ground the pedal, elegantlly like in an Impala
I brake the locks from heads, to make them escape from the sides
'cause they're guided by the snake', that's stiring up my watters'
But i have the strong weapons, at my call, to defend me
Artillery from minds, to cure you suckere !
Here isn't the El Dorado
Are those who draws out, the art from a skeetch book
And they go out in the frontline same as Desperado
Them boys are poets, with commando abilities
Foot down to earth, with palms in the wind, tested by the hard life
To cure with a wind, they're ready anytime, 'cause they have the
heavy artillery!
Among the 'sweet aples', i'm just a bad seed
I separate myself away from white herds, call me the 'black sheep'
 
Chorus
 
Hear it in the night, pwah, pwah!!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
Byga
 
I come from where the Bmw is our second language
And i told ya before: It's a city that changes you !
Upper than Bulgaria, the oltean land Bavaria
Maestro, mighty forces, smashing up them' windows
Goes jumping Arcu de Triumf1 from the drums when i throw words that falls chained'
Droping like bombs...there they are, they drop, elegantlly, on the keys
Drums, daddy', fuel, drums of Colosseum
I bring the mammoths' again to life from the Smithsonian Museum
Sun rises here from the right, but still draws with left
When it still pulls me over, the lion inside me roars
'Cause they're watching us from above, alongside the road
towards Deveselu
Protests, with #pancards, when they come with tanks
So if it is to start it, volume, give it enough
Step on it, to make it heard, whenever you feel it
Surrounded by brothers, (life) nightlife
I write with energy and i nurture yet from 7 Bullets!
 
Chorus:
 
Hear it in the night, pwah, pwah!!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
El Nino
 
Hey yo, just to make it clear, i'm a player of first class
I watch out what is spitt out on the mouth, i know that music instigates
That's why i say, us to feel like on a stadium
This night is the one in which we throw a marathon
Little bro' wants to see some dough
And unstriped sirens' to sing on the clouds'
The minors aren't allowed, cover your eyes
I have a 'treasure' in my pants, maybe you want to dig it up
Roll some ganja, to calm yourself a little
'Cause two wine glasses smashed up your head
Wait a sec, to make it clear i like to party
Maybe that's why i didn't leave yet from Romania
I reckon, it's my fault, the club goes up in the air'
Classy and fresh, quarter style like the jeans Fubu
I like no 1 , don't judge me
I still throw with thirst, i represent the familly!
 
Chorus
 
Hear it in the night
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy stuff
In your face when you thoght, that we're down to the floor
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
These dudes bites from music, they feed on it !!
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
Craiova, Bucharest, i draw out weapons from underneath the mattres
Watch out 'cause they're coming, them' boys with the heavy artillery
 
  • 1. The first, wooden, triumphal arch was built hurriedly, after Romania gained its independence (1878)

Saruturi

Fata inimii mele esti
dar sa te sarut nu pot deloc
mereu printre oameni stai
si singura nu vrei sa iesi cu mine
as vrea sa te am
doar pentru mine
tu ma faci sa mor
nu-mi mai spune nu
da-mi sarutul tau iubire
da-mi sarutul tau iubire
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
In fiecare zi privesti ochii mei
in fiecare noapte visez saruturile tale
la inima mea vreau sa te strang
dar singura nu vrei sa iesi cu mine
As vrea sa te am
doar pentru mine
tu ma faci sa mor
nu-mi mai spune nu
da-mi sarutul tau iubire
 
da-mi sarutul tau iubire
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
fata inimii mele esti
dar sa te sarut nu pot deloc
mereu printre oameni stai
si singura nu vrei sa iesi cu mine
as vrea sa te am
doar pentru mine
tu ma faci sa mor
nu-mi mai spune nu
da-mi sarutul tau iubire
da-mi sarutul tau iubire
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
si inca pentru o zi!
 
Danish translation

Jeg er i live

Ay...
Ja, ja, ja
 
Jeg var alt for bange lige fra starten
Til så meget som at lade dig, byde dig velkommen i mit hjerte
Du skar dybt og efterlod det voldsomt blødende
Kan jeg nogensinde hele disse smertefulde ar?
 
Jeg kan bare ikke gøre for det
Jeg har mistet pusten, jeg prøver at finde ord til at sige
Tiden gik
Nu er det højlys dag
 
Jeg ved du vil komme med lysets hastighed
Du er alt for mig, alt jeg behøver
Du lukker mine drømme ned, men jeg vil ikke græde
Du lever indeni mig, det er grunden til jeg er i live
 
Jeg er i live
Fordi du er mit liv
Du er min sol
Jeg er i live
Fordi du er mit liv
 
Ay
Ja, ja, ja
Ay
Ja, ja, ja
 
Dit navn står skrevet krystal klart på glas
Fra hvert et suk der kommer ud med mit åndedrag
Jeg er blændet af denne kærlighed
Kan ikke holde op mig at skrige dit navn så højt
Hvor er du henne?
Skat, vil du ikke komme tilbage?
 
Skat, vil du ikke nok komme tilbage...
 
Jeg ved du vil komme med lysets hastighed
Du er alt for mig, alt jeg behøver
Du lukker mine drømme ned, men jeg vil ikke græde
Du lever indeni mig, det er grunden til jeg er i live
 
Jeg er i live
Fordi du er mit liv
Du er min sol
Jeg er i live
Fordi du er mit liv
 
Jeg ved du vil komme med lysets hastighed
Du er alt for mig, alt jeg behøver
Du lukker mine drømme ned, men jeg vil ikke græde
Du lever indeni mig, det er grunden til jeg er i live
 
Jeg er i live
Fordi du er mit liv
Du er min sol
Jeg er i live
Fordi du er mit liv
 
Du er mit liv
 
Align paragraphs

The other half

I have left a safe future on shoulders
navigated through eastern seas and a little further.
I have creased fortunes, treasures and garlands,
lost my freedom...
 
I have looked for love
into the eyes of all women,
kissing the lips of who does not give it.
I have slept on stranger lands
covered by leaves,
looking for the other half.
 
But if I think that you,
you were here since ever,
two steps away from me
and I did not see you, who knows why...
...who knows why...
 
Walking faster than the shadow beside me,
I have crossed the doors of thousand cities,
I was tired, but a woman was waiting for my singing,
only the other half...
 
But if I think that you,
you were here since ever,
two steps away from me
and I did not see you, who knows why...
...whho knows why...
 
Oh! Sweet half
there is no wind nor storm stronger than soul
Oh! And if it will win, it will come back to you.
 
I have left a safe future on shoulders,
walked looking for something that I already have...
...the other half.