Căutare versuri

Niall Horan - On My Own versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Niall Horan - On My Own pe Amazon
Niall Horan - On My Own ceas pe YouTube
Niall Horan - On My Own asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

De unul singur

[Versul 1]
Toata lumea are pe cineva
Eu vreau doar să fiu singur
Dar nu am nevoie de nimeni
Am multă distractâție
Aici de unul singur
 
[Refren]
Când încerc să dorm să stau treaz păna tărziu
Mă trezesc la amiază și mă dau jos din pat
Și totul e bine
Da, împinge-mă puiule
Ai putea oferi lumii, puiule
Dar cred că asta e, da
 
[Versul 2]
Nu cred că diavolul s-a prins în ochiul meu
Ea e luată de la prima vedere
Chelsea, m-ai înnebunit
Și totul a fost în mintea mea
 
[Refren]
Când încerc să dorm să stau treaz păna tărziu
Mă trezesc la amiază și mă dau jos din pat
Și totul e bine
Da, împinge-mă puiule
Ai putea oferi lumii, puiule
Dar cred că asta e, da
 
[Bridge]
Dar dacă mă întrebi
Voi nega
N-o lua prea tare
O să vorbești cu mine, e bine
Dar cred că sunt mai bine singur, oh
 
[Versul 3]
Toata lumea are pe cineva
Eu vreau doar să fiu singur
 
Când încerc să dorm să stau treaz păna tărziu
Mă trezesc la amiază și mă dau jos din pat
Și totul e bine
Da, împinge-mă puiule
Ai putea oferi lumii, puiule
Dar cred că asta e, da
Când încerc să dorm să stau treaz păna tărziu
Mă trezesc la amiază și mă dau jos din pat
Și totul e bine
Da, împinge-mă puiule
Ai putea oferi lumii, puiule
Dar cred că asta e, da
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Niall Horan


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the On My Own fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Niall Horan traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

(Equirhythmic)

Tutankhamun

Versions: #3
If you drink wine with prowlers -
Better watch your gold stash all the time.
If you drink wine with prowlers -
Better watch your gold stash all the time.
And if you walk on a dirty old road,
Then you won't keep your feet free of grime.
 
If you pull out your hair -
You won't insert it back in.
If you pull out your hair -
You won't insert it back in.
You know your head's responsible always
For where your butt sits its soft skin.
 
There is only one truth, -
That's what the pharaoh had said,
He was smart as a sleuth,
That is why he was called the incarnate of Amun-Ra.
 
I used to know one woman,
[But] she would always use windows as doors,
Ten thousand doors were in this house, look!
But she used window panes as a door.
She would always fall to her death,
But she didn't seem to care at all.
 
If you would have known this old woman,
Then you wouldn't drink with prowlers.
If you would have known this old woman,
Then you wouldn't drink with prowlers.
You wouldn't step at all in the dirt
And wouldn't scatter your hair from the towers.
 
There is only one truth, -
That's what the pharaoh had said,
He was smart as a sleuth,
That is why he was called the incarnate of Amun-Ra.
 
There is only one truth, -
That's what the pharaoh had said,
He was smart as a sleuth,
That is why he was called the incarnate of Amun-Ra.
Tutankhamun, Tutankhamun,
Tutankhamun, Tutankhamun...
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Align paragraphs

The Ballad of the Daltons (greek version)

The story I'm about to tell you is true
Of the most famous cowboy that exists on earth
That will pull his gun faster than his shadow
We all know of your accomplishments
Of Lucky Luke, all the bad guys tremble
He'll catch them and send them to jail in a heartbeat (1)
In this story, he will hunt all the Daltons
Sit down and watch it comfortably
 
They came close to landing the coup of a lifetime
The world thanked Lucky Luke very much
The brothers again had to break stones all day long
And Rantanplan the dog agitated them even more
The Daltons are yet preparing to do harm
On the first occasion, they'll be at it again
For now, they might break earthen stones
But they're always ready to do wrong
 
Night in the desert has fallen heavily
And everyone was sitting around the fire
With words they were trying to persuade Lucky Luke
And some of them were given, to thank him
For the night, dear friends, can hide a lot
Like a coyote that may wake up and scream
But Dolly the mare is very shrewd
And she saves her master every time
 
Nature blossoms, and the weather is great
Butterflies fly under a blue sky
The little river flows gently
The rapids also smile down from above
But suddenly all this beauty comes to a stop
Here the desert begins, and the misfortune
It's an oven that will bake everything
And the sun always burns there, at every moment
 
The heat melts and burns all people
And noone is saved, not even the good guys
And an encampment, that had been right there
Looks now like a lost and empty parking lot
As the only residents found in this place
The snake remains, like this one here
And thirst will torture everyone who'll pass by
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
There's no medicine for the fever
That catches all the people who are after gold
They dig, everyone of them, and they dig deep
And when they find a little, they dig yet again
For a few rocks of gold
They all go crazy, as if they had a fever
The whole world is looking for it everywhere
Yes, gold fever is a dangerous disease
 
This is what happens to anyone who dishonors
The bad guys lose, the good guys win
The Dalton's plans made shipwreck again
For the money all went to the orphans
For the heritage of Uncle Dalton
Went now to the poor kids, with god's forgiveness
And now again they play cheerfully
Gos has forgiven Uncle Henry, the old crook
 
So the Daltons went back to jail again
And they came to stay for a long time
Their dreams are still well known
Banks, stagecoaches and money
They thought what they did was dumb
Why did they ask Lucky Luke for his help ?
THe whole world knows that he is
A brave old man and very upright
And hereby, the signer of this writing greets you
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)
Align paragraphs

draw well

It's not what he wants.
I'm not happy with the empty talk
Aa, I am so pampered
 
Different for outside
The eyeball plays separately
Oh, my dear, you are very embarrassed.
Oh, my dear, you are overrated
 
Aklin way is a
You need a crib
Then you need to boil the well
Suddenly cuts
 
Ooo
O humble world
Ooo
Everyone generous the world that is ungrateful to us
 
Align paragraphs

Draw a circle, it's the world (Austria)

Everyone, today's piece will be sung by me.
You over there! Be quiet!'
 
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
Draw a circle, it's the world
I am Austria
 
Draw a circle, it's the world
Gaze intently, it's the world
Or could it be the world?
I am Austria
 
Aaah, with just a paintbrush,
The wonderful earth can be seen
Splendid art and music,
I love them
 
'In Vienna, from many musicians,
Many famous pieces of music were born.
I too will now perform on the piano.
Sit down properly and listen.'
 
The heart is warmed
By the sweet harmony
Even if my vital regions have been occupied,
'If I can't bring the orchestra along,
My heart will feel troubled.'
 
'If you were to come to my home,
Please definitely stop by a cafe konditorei.
Along with melange or mokka, please choose the cake that you like.
Even though you say it's delicious, overeating is bad.'
 
'A question for me? Please go ahead.
... Eh? Will there be pasta?
I have already said that there will be no such things as pasta for meals!
You idiot!'
 
The earth's countries
Play music in the world
A part of that
Is Austria
 
Aaah, with just a paintbrush,
The wonderful earth can be seen
The balls that continue until the break of dawn,
The walzer of love
 
Aaah, throughout the earth,
Recipes of happiness sleep
Let's gather everyone again and play music
 
Hetalia!