Căutare versuri

Maluma - 11 PM versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Maluma - 11 PM pe Amazon
Maluma - 11 PM ceas pe YouTube
Maluma - 11 PM asculta pe Soundcloud
Align paragraphs
A A

11 PM (23:00)

11 noaptea, încă nu răspunde
1 dimineaţa, încă niciun răspuns
2 dimineaţa, îmi spune că este dispusă
3 dimineaţa, am o propunere
 
Cum să te fac să înţelegi
Că arăţi bine cu mine
Că în maşina mea arăţi bine
Camera miroase a Christian Dior
Eşti prea drăguţă să plângi pentru el
Nu merită să îi fii loială
Nici pielea ta
 
Bebe
Cum să te fac să înţelegi
Că arăţi bine cu mine
Că în maşina mea arăţi bine
Camera miroase a Christian Dior
Eşti prea drăguţă să plângi pentru el
Nu merită să îi fii loială
Nici pielea ta
 
Lui nu îi va fi dor de tine
Nici măcar nu se va gândi la tine
Spune că e ocupat cu lucruri mai importante
Norul care nu te lasă să vezi soarele stălucitor
Nu-l lăsa să te stingă
Nu-l lăsa să te stingă
 
Cum să te fac să înţelegi
Că arăţi bine cu mine
Că în maşina mea arăţi bine
Camera miroase a Christian Dior
Eşti prea drăguţă să plângi pentru el
Nu merită să îi fii loială
Nici pielea ta
 
11 noaptea, încă nu răspunde
1 dimineaţa, încă niciun răspuns
2 dimineaţa, îmi spune că este dispusă
3 dimineaţa, am o propunere
 
Cum să te fac să înţelegi
Că arăţi bine cu mine
Că în maşina mea arăţi bine
Camera miroase a Christian Dior
Eşti prea drăguţă să plângi pentru el
Nu merită să îi fii loială
Nici pielea ta
 
Bebe
Cum să te fac să înţelegi
Că arăţi bine cu mine
Că în maşina mea arăţi bine
Camera miroase a Christian Dior
Eşti prea drăguţă să plângi pentru el
Nu merită să îi fii loială
Nici pielea ta
 
Maluma Bebe
Bebe
Bebe
Bebe
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Maluma


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the 11 PM fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Maluma traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Don't look for me

I don't hear that you're asking about me
no, you're wandering around my heart again
after you I don't have an address nor a home
don't come closer to my heart
 
No, don't bring me back the old days
please, the wounds haven't healed yet
after you I still haven't moved
I've one my fair share of crying
 
Chorus
Don't look for me I've forgiven enough
dreamed of you in a white dress
and you've whispered the most beautiful words
to someone else while you wandered around with him
 
Don't look for me I've suffered enough
returned your every bullet with a smile
let me sink cause I'm ill
just like every other guy that loved you
 
No, God knows which soul your counting
please, aren't you afraid even of God
after you I'll even paint my apartment black
here where I'm growing old alone
 
Chorus
Don't look for me I've forgiven enough
dreamed of you in a white dress
and you've whispered the most beautiful words
to someone else while you wandered around with him
 
Don't look for me I've suffered enough
returned your every bullet with a smile
let me sink cause I'm ill
just like every other guy that loved you
 
Align paragraphs

Once again

Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh-oh-oh
How long do I have left and what am I still worth?
One million and self-doubt want to destroy me.
 
Being grown up and getting old still isn't easy (oh)
 
Once again see this sun (see this sun)
Once again fill the hole in my heart
Drunk from the heat, I forget this world
Drunk from the heat, I want to perish in the rain with you
 
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh-oh-oh
When will I finally arrive and where shall I still go?
I don't like this direction because I can see the end
 
Being grown up and getting old still isn't easy (oh)
 
Once again see this sun (see this sun)
Once again fill the hole in my heart
Drunk from the heat, I forget this world
Drunk from the heat, I want to perish in the rain with you, perish in the rain,
perish in the rain, perish in the rain
 
Don't ask me what tomorrow is
I am not ready yet
A step back is not a failure
And I know I'm not alone
 
Once again see this sun (see this sun)
Once again fill the hole in my heart
Drunk from the heat, I forget this world
Drunk from the heat, I want to go under in the rain with you, perish in the rain,
perish in the rain, perish in the rain
 
A step back is not a failure
And I know I'm not alone
 

Vara cu tine

Strofa 1
Eram îndrăgostiți de soare
Eram îndrăgostiți de soare, sorbind o cola și rom
Sus deasupra norilor, dar când mă uit înapoi acum
N-aș face nimic altceva
Când îmi petrec vara cu tine
 
Strofa 2
Toate problemele noastre se află sub pietre
Toate problemele noastre se află sub pietre, umplându-ne paharele de plastic
Nu te deranja dacă înăuntru ne petrecem toate acele nopți fierbinți de vară
Până când cerul devine albastru
Când îmi petrec vara cu tine
 
Refren
Îmi petrec vara cu tine
Când îmi petrec vara cu tine
 
Strofa 3
Majoritatea lucrurilor în viață nu sunt gratis
Majoritatea lucrurilor în viață nu sunt gratis, dar doar de tine am nevoie
Degetele mele în nisip, îmi iei tu ceasul de la mână?
Și ai spus, ”Nu-ți mai folosește la nimic.”
Când îmi petrec vara cu tine
 
Strofa 4
Eram îndrăgostiți de soare
Eram îndrăgostiți de soare, sorbind o cola și rom
M-ai întrebat, ”Ești sigur? Căci nu pot fi returnată.”
Așa că-mi fac mișcarea
Când îmi petrec vara cu tine
 
Refren
Când îmi petrec vara cu tine
 
Bridge
Și când mă uit înapoi la acele zile
N-aș schimba absolut nimic
Deci atunci când anul se termină
Voi fi chiar acolo să-mi petrec vara cu tine
 
Refren
Când îmi petrec vara cu tine
Când îmi petrec vara cu tine
 
Align paragraphs

Never say your name

fall over me hard in the hand
do it, do it one last time
forget that fairness isn't your way of playing
and this isn't our song
 
fucking hell you were so ugly last Friday
what are you doing this fall?
how many do you have on the list?
one day you will become the greatest
 
bitch I give up
I'm so tired, so tired of trying
from now on I'll do it on my own
bitch I'm tired, so tired of trying
I'm never gonna ask for your help
and never say your name again and ask(?)*
from now on I'll do it on my own
bitch I'm tired, so tired of trying
 
do you remember all those cool bands?
remember you changed your jargong
in what way? in what way?
remind me because I've forgotten
that this, this is never our song
 
behind your door you're safe
a worse version of yourself
if the key breaks in the keyhole
running out of air soon my friend
 
bitch I give up
I'm so tired, so tired of trying
from now on I'll do it on my own
bitch I'm tired, so tired of trying
I'm never gonna ask for your help
and never say your name again and ask(?)*
from now on I'll do it on my own
bitch I'm tired, so tired of trying
 
behind your door you're safe
a worse version of yourself
if the key breaks in the keyhole
running out of air soon my friend
 
fucking hell you were so ugly last Friday
what are you doing this fall?
how many do you have on the list?
one day you will become the greatest
 
bitch I give up
I'm so tired, so tired of trying
from now on I'll do it on my own
bitch I'm tired, so tired of trying
I'm never gonna ask for your help
and never say your name again and ask(?)*
from now on I'll do it on my own
bitch I'm tired, so tired of trying
 
If you want me to translate something else than lyrics from a song, feel free to ask me in a private message. It might take some time however, as I don't know how often I will remember to log in here.