Căutare versuri

Kendrick Lamar - LOYALTY. versuri traducere

Limba: 

Kendrick Lamar - Loyalty ft.Rihanna

Tell me who you loyal to
Do it start with your woman or your man? (Mmm)
Do it end with your family and friends? (Mmm)
Or you're loyal to yourself in advance?
I said, tell me who you loyal to
Is it anybody that you would lie for?
Anybody you would slide for?
Anybody you would die for?
That's what God for
 
Kendrick Lamar - LOYALTY. pe Amazon
Kendrick Lamar - LOYALTY. ceas pe YouTube
Kendrick Lamar - LOYALTY. asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Kendrick Lamar


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the LOYALTY. fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Kendrick Lamar traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Without Father

I’ve seen her passing by, just now:
she held her son in her arms, crying,
she was hugging him tightly to her bosom
because he no longer has his father's love.
 
She raises her beautiful child
never telling about her sad misfortune,
but he must know, because mom sings,
because every night she sings to him this way:
 
Sleep, you, my son,
sleep, my dear child,
anyway you know that God
can’t abandon you.
 
Dad has gone in flight,
sad is your destiny,
your mom, in life and in death,
always will console you.
 
Sleep, sleep…
 

Aer

Versions: #1#2
Nu am nevoie de aer
Respiratia ta este indeajuns pentru mine
Nu am nevoie de aer
Putin din tine ar fi de ajuns
 
Am inceput sa te iubesc enorm
Stiu ca nu se v-a mai intoarce
Ma rog pentru tine ca sa ma iubesti si tu
Pentru ca esti mai presus de oricare alta iubire
 
O sa te simt
Pana la sfarsitul vietii mele
O sa te iubesc
Tu stii
O sa iti dau inima mea
Si nu cred ca vreodata
O sa te uit....nu
 
Nu am nevoie de aer
Respiratia ta este indeajuns pentru mine
Nu am nevoie de aer
Putin din tine ar fi de ajuns
 
Nu am nevoie de aer
Respiratia ta este indeajuns pentru mine
Nu am nevoie de aer
Putin din tine ar fi de ajuns
 
Cel mai frumos sentiment din lume
Mi l-ai daruit si il simt chiar si astazi
Viata mea asa arata
Atingerea ta ramane vindecarea mea
 
O sa te simt
Pana la sfarsitul vietii mele
O sa te iubesc
Tu stii
O sa iti dau inima mea
Si nu cred ca vreodata
O sa te uit....nu
 
Nu am nevoie de aer
Respiratia ta este indeajuns pentru mine
Nu am nevoie de aer
Putin din tine ar fi de ajuns
 
Nu am nevoie de aer
Respiratia ta este indeajuns pentru mine
Nu am nevoie de aer
Putin din tine ar fi de ajuns
 
Align paragraphs

The Fall Song by Paul Verlaine

Versions: #3
'the Fall Song' by Paul Verlaine
 
violins' songs
prolong
the fall, in a tone,
hit my heart in a strong,
long
monotone.
 
I'm short of air,
pale in time's care,
when, in a while,
I do retain
the ancient days,
and I cry.
 
and, I will go,
when the winds blow,
I'll be tossed,
to and fro,
as though
a leaf lost.
 
Translation from French by Ivan Petryshyn, U-A
 
Align paragraphs

Sparrows and mosquitoes

Everything is born in nature
when you kiss nobody sees it
 
Let´s go out, I know one thing
this night I won´t let you be alone
give me your heart, love me tonight
I won´t let you be alone
 
Chorus:
Sparrows, sparrows and mosquitoes
they are flying, flying, flying, flying all around us
we´re kissing, the tingling slide
give me your love tonight
 
Sparrows, sparrows and mosquitoes
they are flying, flying, flying, flying all around us
the moon, the stars, the honey cookies
give me your love tonight
 
I have dangerous intentions
it´s not easy for you to say no
 
Let´s go out, I know one thing
this night I won´t let you be alone
give me your heart, love me tonight
I won´t let you be alone
 
Chorus: