Căutare versuri

Jennifer Larmore - O patria!... Di tanti palpiti... versuri traducere

Limba: 
Align paragraphs

Oh patrie!,,, De multe tresariri...

Oh patrie!
Dulce si ingrata patrie,
in cele din urma la tine ma intorc!
Eu te salut,
o dulce pamant ai stramosilor mei... Te sarut!
Pentru mine aceasta e o zi senina;
Inima incepe sa-mi bata in piept.
Amenaide! Gandul meu blajin,
doar din suspinurile mele,
de juramintele mele catre un corp ceresc,
am ajuns la capat: eu vreau,
sfidand destinul meu,
oricare ar fi, sa te merit
sau sa pier, sufletul meu!
 
Tu care aprinzi aceasta inima
tu care trezesti valoarea mea
suflet glorios, dulce iubire
sustineti aceasta frumoasa dorinta,
sa cada un rau tradator,
incoronati credinta mea.
 
De multe tresariri, de multe chinuri,
de la tine binele meu, sper sa-l merit.
Ma vei revedea... Te voi revedea...
In frumoasele tale paradisuri ma voi hrani.
Iluzii, suspinuri,
Accente multumite!
Va fi fericita, inima mea spune,
Destinul meu alaturi de tine.
 
Jennifer Larmore - O patria!... Di tanti palpiti... pe Amazon
Jennifer Larmore - O patria!... Di tanti palpiti... ceas pe YouTube
Jennifer Larmore - O patria!... Di tanti palpiti... asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Jennifer Larmore


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the O patria!... Di tanti palpiti... fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Jennifer Larmore traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Sentimental twist

Hi, how are you. I didn't expect to find you here. But well, I'm glad that you came. I always had... a certain sympathy for you. And I could have more, if you were a little more likeable. I believe that your problem is in your mouth. Yeah, let's see, stretch your lower lip a little to the left. There it is. A staple please. Yeah, there. Try to attach it well. Let's see, smile. Yeah, not bad. But the upper lip is too thick, reduce it a couple of milimeters. No, not so much, dummy. Well, put a bit of cortisone on it. Let's see, smile. Great. Now lift a bit your head. You have a lot of chin. Take, put on some of this, you'll see how it rounds it off. Then you put on cream, you know? Or else it irritates you. Let's see, lookt at me. Cover your eyes. Yeah, you see? Now you have an interesting smile. Ok, you can close your mouth. Put yourself in profile because I want to see the length of the nose. Mmmm. Take, put on this, that measures the deepness of the nostrils. Great. You're gonna have to slice all the outer part of the cartilage. There it it. Do it some more. Perfect. Now give a little push to the septum. Let's see in fornt. Right there. Take off the hair from the mouth that I don't see you well. Hey, don't you have an extra cheekbone? Oh, no, it's right. But squeeze the right one a bit inside. The other too, or else you are left very sucked. There it is. Great. I'm starting to like you. Not so much, but... Look over there, let's see? Take, chew this bubblegum because I want to see how is your face in motion. Do you know that you're poorly sat? No, not like that, put yourself more in the edge. Join your legs. You're gonna have to place a graft there, because they don't join completely. There it is. Hey, you got some hips. I think I'm feeling something. Oh, no, I think I'm wrong; we have to raise the nose a little bit more. But don't twist it. Take this, this is for you to peel the eyebrows. Now let them grow but just up to the half. No, you passed over, go back. There, there it is. You look so good. Let's see the ears now. They're OK, you have pretty auriculas; we have to move them just a little. Take a look in the mirror. You're getting ready, right? I think I'm feeling something for you, though I still don't know what it is. Come here, closer. No, not so much, dammit. Let me see... turn around. You're gonna have to shave your hair, to put on this supplement. You know what?... I'm starting to like you. It's strange, I have never felt like that. Put your arms up. Put them down. No, there's something wrong, they must reach until here. Oh, no, I think it's a finger problem. Take, try this one. Is it comfortable to you? Let's see, close your hand. It's right? Ok, pick your hair because I want to check your neck. Oh, no, no, it's all wrong there. Bend down. You will feel a small pain, but don't be scared that it isn't anything. There it is, perfect. Your jugular was too visible. Now let your fringe grow. Come over. Bite, let's see. Cross your teeth that I have to adjust your palate. There it is, you see? Now is another thing. Do you know that I really like you? Oh, no, wait, stay still a bit that your elbow twisted. Put it on one hundred eighty degrees and have it like that for a while. I'm a little...confused; I think I love you. Let's see? No, not yet. I feel something but I think it isn't love. I want you as a friend. Take, burn that wart. No keep the mole. No, better move it to the other side. Look at me. How beautiful. Waht do you have to do tonight? No, wait, you still need to sand down your knees. It's better if you double them, so you can figure it out better. Well, it's OK. Now try to lose weight. From here, specfially. Keep going. Lose some more. I think I'm falling in love. Let's see? Look at me. Too bad the color of your eyes, but don't change them, because you wouldn't be yourself. I prefer you like this, the way you are.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

The Miracle

My laughter and tear, you my love
all roads are now open
take me and let's go, no I'm not afraid
I've learned to be strong
 
I close my eyes, I see everything
what redeems me, what I can't stand
I see the same caress and wound
inside your love I live the miracle
 
My light and dawn, a secret door
you opened and I entered, don't ask me why
it's enough that I have you and run to you
before pain turns into a prison
 

Bumerang

S-a aprit
Sunetul vocii tale
Mergi luptand contra vantului
Nu mai pierzi timpul
 
Spun ca e bine
Spui ca e rau
Tot in drumul meu
Vei cauta sa te opresti
Nesiguranta ta
Spune adevarul
 
Nu trebuie sa fiu
Ceea ce vor sa vada
Dar in actiunile mele
E raspunsul
Si asta te ofenseaza
 
Pentru ca
Tot cei despre mine
Te face sa-ti opresti constientizarea
Tot cei despre tine
M-a facut sa-mi pierd inocenta
Izoleaza-ma nu te mai indoi
De data asta
Cu mine nu vei putea
 
De la atata vorbit
Deja nici nu-mi amintesc ce gandesti
Din criticat
Azi ti se alimenteaza absenta
Izoleaza-ma nu te mai indoi
Stiu ca de data asta
Cu mine nu vei putea
 
Nu vei putea, nu vei putea
Invartindu-se in aier
Iti e viata dand tarcoale
 
Destul cu vorbitul
Si odata cu vorbitul
Renunta la mintit
Si la ranit
Daca totul se intoarce
Ca un bumerang
 
Ma faci sa rad
Si sa plang
Vorbesti de mine
Ca sa scapi
Si totul se intoarce
Bumerang
 
Bumerang, bumerang
Bumerang, bumerang
 
In razboi
Poti sa-ti descoperi
Ca limita ta alba
S-a pictat in gri
Si cu asta doare mai mult
Sa vezi realitatea
 
Izoleaza-ma
Ma vei putea rani
Dar nu te vei simti
Mai bine cu asta
Mereu o sa ma intorc
 
Pentru ca
Tot cei despre mine
Te face sa-ti opresti constientizarea
Tot cei despre tine
M-a facut sa-mi pierd inocenta
Izoleaza-ma nu te mai indoi
De data asta
Cu mine nu vei putea
 
Continui sa vorbesti
Si deja nici nu-mi amintesc ce gandesti
Din criticat
Azi ti se alimenteaza absenta
Izoleaza-ma nu te mai indoi
Stiu ca de data asta cu mine nu vei putea
 
Nu vei putea, nu vei putea
Invartindu-se in aier
Iti e viata dand tarcoale
 
Destul cu vorbitul
Si odata cu vorbitul
Renunta la mintit
Si la ranit
Daca totul se intoarce
Ca un bumerang
 
Ma faci sa rad
Si sa plang
Vorbesti de mine
Ca sa scapi
Si totul se intoarce
Bumerang
 
Bumerang, bumerang
Totul se intoarce
 
Bumerang
 
S-a aprit
Sunetul vocii tale
Mergi luptand contra vantului
Nu mai pierzi timpul
 
Yeah!
 
Destul cu vorbitul
Si odata cu vorbitul
Renunta la mintit
Si la ranit
Daca totul se intoarce
Ca un bumerang
 
Ma faci sa rad
Si sa plang
Vorbesti de mine
Ca sa scapi
Si totul se intoarce
Bumerang
 
Tot cei despre mine
Te face sa-ti opresti constientizarea
Tot cei despre tine
M-a facut sa-mi pierd inocenta
Izoleaza-ma nu te mai indoi
De data asta
Cu mine nu vei putea
 
De la atata vorbit
Si deja nici nu-mi amintesc ce gandesti
Din criticat
Azi ti se alimenteaza absenta
 
Izoleaza-ma
Daca totul se intoarce
Bumerang!
 

Nocturne (Crescent Moon Strokes Willow Reed...)

Crescent moon strokes willow reed
Through the tents of lilac tweed...
All is soul, no one gives heed.
 
All is deity and dream,
Mystery of secret scheme,
Fete of life's eternal stream.
 
Grove's like reed from fairy tale,
Reed's like forest-tot, so frail.
Calm's as life, and life is tame.
 
Dense fog wavers like hot steam,
Like delusion of my dream,
Like the past affair gleam...
 
Oh, how fragrant in spring breeze
Bloom of snow-white apple trees...
Not a soul, yet soul's at ease!
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.