Căutare versuri

Ina Wroldsen - Mother versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Ina Wroldsen - Mother pe Amazon
Ina Wroldsen - Mother ceas pe YouTube
Ina Wroldsen - Mother asculta pe Soundcloud

Mamă

Mamă, m-am abătut de la drum,
Scuze, dar mi-am pierdut calea.
Toți de aici îmi știu numele,
Dar nimeni nici măcar nu mă cunoaște.
 
Dacă îmi închid ochii de-a binelea,
Pot vedea ce se va fi întâmplat.
Dacă sting toate luminile,
Pot zice că doar mă prefac.
Mamă, mi-e teamă, sunt prea departe,
Nu știu pe cine să mai chem.
 
Vreau să mă întorc acasă,
Vreau să mă întorc acasă,
Unde străzile mă duc acolo unde mi-e locul,
Unde picioarele îmi stau bine pe pământ,
Vreau să mă întorc acasă.
 
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
 
Mamă, îmi poți auzi vocea,
Strigând prin zgomotul des și alb?
Am urmărit vise și stele,
Pe drum mi-am pierdut inima.
 
Dacă stau cu adevărat liniștit,
Câteodată te pot simți aici.
Poate că ai putea lua volanul,
Încercând să mă scapi de aici.
Mamă, dacă m-am abătut de la drum,
Spune-mi că totul va fi bine.
 
Vreau să mă întorc acasă,
Vreau să mă întorc acasă,
Unde străzile mă duc acolo unde mi-e locul,
Unde picioarele îmi stau bine pe pământ,
Vreau să mă întorc acasă.
 
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
 
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
Mamă, poți să mă iei...la tine acasă?
 
© Vladímir Sosnín

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Ina Wroldsen


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Mother fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Ina Wroldsen traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Endless Path Of Legends

Autumn …
Engraving in leaves the veins galdrastafr,-
Shalt paint in crimson, - not sparing the golden glare…
Autumn…
Shalt cover in fog, hiding the mud slush,-
And be drowned in cold drops of rain
 
Winter…
Howling, it shalt bring the fury of blizzards,
Winds haughty storming as beasts…
Winter…
Shalt cloach in ice, strewing by hoarfrost,-
Concealing the leaves runearcanes in snow…
 
Spring…
Shalt furtively force it’s way by the green of first grass,
Flowing the stream of molten snow,
Reading the epistle of winter…
Spring, it shall comprehend all that was hidden,
All that was left on the darkened leaves,
Then shalt describe it by the pattern of sprouts…
 
Summer…
Shalt cover by leaves, bury under the trees crowns,-
And carry on…
Summer…
With farewell it shalt tell, shalt whisper by winds,-
And sing to the autumnal mists…
 

Choice

Why do you think there be anyone other than yourself.
To go was a choice like the promises you made.
It hurts people,
Be it material or spiritual,
Take all of them.
As long as you stay away from me.
I don't want anything else, from you now.
This heart does not love any one now.
How do I explain it, my heat.
I have loved , as if I had not gone.
You left me in these circumstances.
 

Danse Macabre (death's dance)

I'm the beginning and I'm the end
(I'm) Whatever there is from good and evil
(I'm) A part of you
Forced to be repressed
Being even not able to
Have you without holding myself back
Limiting myself to be
Shamefully mediocre
 
You are a part of me
True and evil
Stuck in a doll
 
Tell me you'll fall (vanish, hurry)
(Tell me you'll) leave me alone
Tell me you'll be gone (vanish, hurry)
If you're real
 
I know*, you don't want to fight
And you want to tempt me
Then let me assume
And I promise to cure
The emptiness consuming you
What's left from you
Uncertainty is strong
Sharp and nonstop
 
Tell me you'll fall (vanish, hurry)
Leave me alone
Tell me you'll be gone (vanish, hurry)
If you're real
 
I'm the beginning and I'm the end
(I'm) True and evil
(I'm) What you wish the most
 

At any price

On a rented pillow,
in a foreign house, in a foreign city1,
at the side of a woman who offers me
lies and betrayal,
I see the sky over the ceiling
and I ask a gentle star,
where is the one whom I’ll adorn
with pearls, earrings?
 
At any price, for half a heart,
one day I’ll get hold of
your every dream, your every thought.
At any price, for half a heart…
And suddenly a miracle will happen
and the homeless dog will find its shelter.
Trust me, listen to me;
I’ll sink in the avalanche of your hair until dawn.
 
Encased in an ice cube,
today not needed by anyone,
like a castaway from other planets
that don’t exist anymore.
Old wounds have closed,
old scars have healed.
I died so many times,
so how do I find this hope?
 
At any price, for half a heart,
one day I’ll get hold of
your every dream, your every thought.
At any price, for half a heart…
And suddenly a miracle will happen
and the homeless dog will find its shelter.
Trust me, listen to me;
I’ll sink in the avalanche of your hair until dawn.
 
At any price, for half a heart,
one day I’ll get hold of
your every dream, your every thought.
At any price, for half a heart,
one day I’ll get hold of
your every dream, your every thought.
 
At any price…
 
At any price, for half a heart...
 
  • 1. 'foreign' meaning close to 'unknown', not necessarily abroad