Căutare versuri

Gianni Morandi - Uno su mille versuri traducere

Limba: 
Gianni Morandi - Uno su mille pe Amazon
Gianni Morandi - Uno su mille ceas pe YouTube
Gianni Morandi - Uno su mille asculta pe Soundcloud

Unul dintr-o mie

Daca esti la pamant nu te tara niciodata
daca iti vor spune ca esti terminat... nu-i crede
trebuie sa te bazezi doar pe tine.
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar cat de greu este urcusul
in joc este viata
 
Trecutul nu va putea
sa se intoarca la fel niciodata
poate mai bine, de ce nu, ce stii tu
nu ai mai crezut in mine
dar ar trebui sa-ti schimbi idea
 
Viata este precum mareea
te duce intr-un loc uscat sau in marea adanca
oricum ar fi luna trece
 
Nu am trisat si nici nu m-am prefacut
si in aceasta seara mi-am desoperit sufletul
am pierdut totul dar m-am regasit
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar cat de greu este urcusul
in joc este viata
 
Tu nu stii ce greutate are
aceasta muzica lejera
te indragostesti si traiesti dar poti muri cand e seara
eu glas as avea
dar nu pentru a striga ajutor
 
Nici macar tu nu m-ai auzit
mi-am tinut secretul
tu surda si eu eram mut
 
Daca esti la pamant nu te tara niciodata
daca-ti vor spune ca esti terminat, nu-i crede
pana cand nu bate clopotul, mergi.
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar cum este greu urcusul
in joc este viata, viata, viata
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar ar trebui sa-ti schimbi idea
viata este precum mareea
Unul dintr-o mie reuseste.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Gianni Morandi


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Uno su mille fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Gianni Morandi traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

A joy

At last, a joy makes us together
no one can hold us
at last, a joy makes us together, no one can hold us
 
At last i calmed down
we are home together
and our patience is worth
at last, a joy makes us together
in front of people, you are my wife
and this is what all i want in my life
in front of people, you are my wife
and this is what all i want in my life
we don't care about them, they are evil eyes
and that dream is ours
and this is a joy makes us together
Friends!
Strangers!
we got married
look at my babe
if i use walking stick,
set of teeth,
or i'm jumbled
she will be there
Friends! Strangers!
 
gehad

99 de baloane

Ai un moment pentru mine?
O sa-ti cant un cantec
Despre 99 de baloane
In drumul lor spre orizont.
Te gandesti acum la mine?
Atunci o sa-ti cant cantecul
Cu cele 99 de baloane,
Si cum din nimic se ajunge la nimic.
 
99 de baloane
In drumul lor spre orizont,
Aratau ca OZN-uri venite din spatiu,
Asa ca un general zelos a trimis
Un escadron de avioane dupa ele
A sunat alarmele de razboi
Desi la orizont erau
Doar 99 de baloane
 
99 avioane de lupta,
Fiecare un mare razboinc,
Cu aere de Capitan Kirk
Au facut un mare foc de artificii.
Iar natia vecina nu au inteles nimic,
Si simtindu-se provocata
A deschis focul la orizont,
Asupra celor 99 de 'baloane'.
 
99 de ministri de razboi
Cu chibritele aprinse pe fitilele canistrelor de gazolina
Au crezut ca sunt extrem de inteligenti
Cand au mirosit ocazia nebanuita
Pentru a urla 'Razboi!' in cautarea puterii.
Dumnezeule, cine s-ar fi gandit
Ca se va ajunge atat de departe
Din cauza a 99 de baloane?
 
Din cauza a
99 de baloane!
 
99 de ani de razboi
Nu au adus niciun invingator.
Ministrii de razboi au disparut
Impreuna cu avioanele de lupta.
Si asa eu azi ma tarasc
Prin lumea mea adusa la ruina.
Si cand gasesc un balon,
Ma gandesc la tine si il las sa zboare.
 
Align paragraphs

Igawawen

Our heartbeat
Our taste
Our song
 
We'll dance forever
To our same beat
 
Dance countryman
Only you & me
 
Align paragraphs

On the road to Villa Nueva

Memory of a yesterday
when I met you,
for all your love
you offered (it) to me.
 
There a love was born
because of you beautiful woman,
and time gave us
that joyfulness of a love.
 
How to forget it if it was
an peerless idyll
lived between both (of us)
in that beautiful place!
 
On the way to that jebar
landscape like Eden,
to my hometown
New Villa of my love.
 
Today alone when remembering
I'm fullfullied with emotion
bliss and happiness
they enthral my heart.
 
Charm of living
so united the two of us
and relive your love
as a blessing of God.