Căutare versuri

Gianni Morandi - Uno su mille versuri traducere

Limba: 
Gianni Morandi - Uno su mille pe Amazon
Gianni Morandi - Uno su mille ceas pe YouTube
Gianni Morandi - Uno su mille asculta pe Soundcloud

Unul dintr-o mie

Daca esti la pamant nu te tara niciodata
daca iti vor spune ca esti terminat... nu-i crede
trebuie sa te bazezi doar pe tine.
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar cat de greu este urcusul
in joc este viata
 
Trecutul nu va putea
sa se intoarca la fel niciodata
poate mai bine, de ce nu, ce stii tu
nu ai mai crezut in mine
dar ar trebui sa-ti schimbi idea
 
Viata este precum mareea
te duce intr-un loc uscat sau in marea adanca
oricum ar fi luna trece
 
Nu am trisat si nici nu m-am prefacut
si in aceasta seara mi-am desoperit sufletul
am pierdut totul dar m-am regasit
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar cat de greu este urcusul
in joc este viata
 
Tu nu stii ce greutate are
aceasta muzica lejera
te indragostesti si traiesti dar poti muri cand e seara
eu glas as avea
dar nu pentru a striga ajutor
 
Nici macar tu nu m-ai auzit
mi-am tinut secretul
tu surda si eu eram mut
 
Daca esti la pamant nu te tara niciodata
daca-ti vor spune ca esti terminat, nu-i crede
pana cand nu bate clopotul, mergi.
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar cum este greu urcusul
in joc este viata, viata, viata
 
Unul dintr-o mie reuseste
dar ar trebui sa-ti schimbi idea
viata este precum mareea
Unul dintr-o mie reuseste.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Gianni Morandi


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Uno su mille fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Gianni Morandi traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Trinidad

The sun rises over the Atlantic
And sets in Venezuela
Opening the paths of the tropics
The paths to rum and tobacco
And since it's cold here
I'm escaping to Trinidad
 
Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, oh Trinidad
 
Hollow drums for the rhythm
Memories for the tempo
In the back room of a shop
 
Among former reed cutters
The music takes us on a walk
And we're escaping to Trinidad
 
Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, oh Trinidad
 
Crazy thoughts invade our minds
Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad
And bring us closer in the night
Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad,
We forget about the chill of winter
 
Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, oh Trinidad
Trinidad, Trinidad, Trinidad, oh Trinidad
 
In the grey of the morning's early hours
We still have something up our sleeves
We linger around in the streets for a while
With the blue sky on our skin
And since we're dreaming of a getaway
Let's go to Trinidad again
 
Crazy thoughts invade our minds
Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad
And bring us closer in the night
Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad
We forget about the chill of winter
 
Trinidad, Trinidad, Trinidad, oh Trinidad
Trinidad, Trinidad, Trinidad, oh Trinidad...
 

Forbidden Fruit

That's not it, somebody made this mess up
I'm gonna take a break, need some distraction
Sometimes it tires my beauty
This lack of emotion and sensation
 
Who said I should take care of myself?
There are some things we just can't control
Eating a fruit that is forbidden
Don't you find it irresistible?
In this fruit is hidden the paradise, the paradise
 
I know that the fruit is forbidden
But I fall into temptation
I don't think so!
 
Eating a fruit that is forbidden
Don't you find it irresistible?
In this fruit is hidden the paradise, the paradise
 
I know that the fruit is forbidden
But I fall into temptation
I don't think so!
 

I loved you

Don't you worry
Don't moan
Hush! Just listen for once.
 
I loved you unsparingly
At nights, when getting cold, missing warmness
I loved without a lie
In morning winds, blowing to death.
 
I loved you burningly
Burning with fire without kindling
I loved you to death
İn language of our love writing history
 
I loved you breakingly
Being unable to look in your eyes and crying
And drowning in tears I loved you
You turning your back throwing me to the ground as well.
 
Don't make me feel in need for your words
Don't cry drop by drop
Come and listen for the last time.
 
I loved you in four sides in morning ezans (call to prayer)
Without being able to hold your hand or sleep at your bossom
I loved you with a decent feeling, not like a drifter
When you were drawing your hopes at clouds, at the sun..
 
I loved you at desert mountain slopes where I stayed
Being crushed in clay between life and death
I loved you with love not being coward but brave
 
Align paragraphs

Our Summer is gone

The night is falling on the old maples
The wind is interwined into the green crowns
The clouds are drifting like huge birds
But they and you will never come back
 
Our Summer is gone, disappeared suddenly
We can't return it neither today nor tomorrow
We did break up,
But you will be in my heart like a song
 
A new Summer will come to us like a blizzard
I know that it will happen one day
It will come like a dawn and wake trees up
But you'll never be with me
 
Our Summer is gone, disappeared suddenly
We can't return it neither today nor tomorrow
We did break up,
But you will be in my heart like a song
 
We did break up,
But you will be in my heart like a song