Căutare versuri

Family of the Year - Hero versuri traducere

Limba: 
Family of the Year - Hero pe Amazon
Family of the Year - Hero ceas pe YouTube
Family of the Year - Hero asculta pe Soundcloud

Eroul

Da-mi drumul
Nu vreau sa fiu eroul tau
Vreau doar sa fiu om matur
Nu vreau decit sa ma cert cu toti ceilalti
 
Mascarada ta
Nu vreau sa fac parte din parada ta
Toti merit o sansa
Sa se duca cu toti ceilati
 
Retinindu-l pe
Un loc de munca ca s-o tin pe gagica mea
Si poate ca sa-mi cumpar unele lucruri noi
Iar ea si eu sintem plecati sfirsiturile de saptamini
 
Iar putem sa soptim
Secretele din visele noastre americane
Fata are nevoie de protectie
Dar sint un copil ca toti ceilati
 
Asa ca da-mi drumul
Nu vreau sa fiu eroul tau
Vreau doar sa fiu un om mare
Nu vreau decit sa ma cert cu toti ceilalti
 
Oooooohh
 
Asa ca da-mi drumul
Nu vreau sa fiu eroul tau
Vreau doar sa fiu om matur
Nu vreau decit sa ma cert cu toti ceilalti
 
Mascarada ta
Nu vreau sa fac parte din parada ta
Toti merit o sansa
Sa se duca cu toti ceilati
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Family of the Year


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Hero fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Family of the Year traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

You’re welcome

I can see what the point is
A big of my rank standing in front of you
I know, you’re feeling lost
Yeah, just you think
If humans were to change their usual manners
Come back down to earth and listen to me
My name is really Maui, yep, so it is
Take a closer look: what a complexion
What you’re looking at is perfection
 
What am I to say, except “you’re welcome”
For the sea, sky and sun?
It’s alright, really, you’re welcome
I’m no more than an ordinary demigod
 
Hey!
Who’s pulled the sky up there?
You didn’t yet exist
This guy!
To chase the cold away, I stole the sun from down below
Well, I’ve been rather brilliant!
Oh! And I fastened the sun for you
You’re welcome
So that daytime grew longer
I caged the wind
You’re welcome
To let you leave your shores
 
What am I to say, except “you’re welcome”
For the lands pulled out of the sea?
Don’t thank me, please, you’re welcome
Ha! Trifles made just for mere fun
You’re welcome, you’re welcome
 
But…at second thoughts:
Girl, as no one is saying it
I’ll tell you right, starting from the roots
The sea and the ground
Maui sowed them properly
I teared the head off the eel
Then buried it and the forest is born
The lesson is almost over
If you’re not catching up, not my fault
And the spots here on my skin
Prove how great I am
Awesome, I’m a mountain!
Me and mini-Maui, never seen anything like this
 
Let me say once again “you’re welcome”
For all of my wonderful creations
No need for thanks, it’s OK, you’re welcome
Now that I think of it, I gotta go
Now it’s your turn to say “you’re welcome”
I’m taking this boat
I need to sail far away, you’re welcome
But Maui is no good at swimming
You’re welcome, you’re welcome
I thank you
 

The Great Loneliness

This has affected me again,
The great loneliness
Without any visible cause
 
In reality
Everything appears to be like it should
I don't see that we've done anything wrong
Everything's like it should be
I can't explain at all
Why it's affecting me again
The great loneliness
 
You spoke, I listened
I heard every word
But is the truth is being said,
I don't think I understood
No, I sat there in my world
Where nothing can reach me
You have to believe me, believe when I say
That I always wanted, always wanted to be yours
Even though it's affecting me again,
The great loneliness
 
I have learned how to be brought down, I know it's this way
I gave in to the darkness, it was easier
I've swam to the surface
But was still pulled down
I would like to get up, but I just can't anymore
The light is up there, you're up there
I'm telling it like it is, I'm saying it now
I'm afraid and I'm singing
This song for you
It's about something
That's bothering me
 
This has affected me again,
The great loneliness
Without any visible cause
In reality
Everything appears to be like it should
I don't see that we've done anything wrong
Everything's like it should be
I can't explain at all
Why it's affecting me again
The great loneliness
 
You hit the wall with your hand
The wall was painted with blood
Yes, you hit and hit in vain
Because I never understood
But I sat there in my world
Where nothing could reach me
You have to believe me, believe me when I say
That I always want, always want to be yours
Even though it's affecting me again,
The great loneliness
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Proofreading and corrections are encouraged// Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar
Align paragraphs

Poland, the white and red

National colours
rule in the stands.
Greenness under the feet.
Today is the time of victory.
 
As long as our Eagles
have gold on their minds,
they carry pride in their hearts,
Let the rival hide.
 
Chorus:
Poland, the white and red.
Now nobody will catch up with us.
You have white and red colours.
A little eagle gleams on the chest.
Poland, the white and red.
Now nobody will be better than us.
We have white and red colours
and we're proudly singing today.
 
There's team spirit in the crue
and it's the time of records.
We're going to World Cup
'cause it's high time.
 
The favourite of tournaments.
Nightmare of those beyond Odra.1
The dark horse of World Cup.
It's time to win gold.
 
Chorus:
Poland, the white and red.
Now nobody will catch up with us.
You have white and red colours.
A little eagle gleams on the chest.
Poland, the white and red.
Now nobody will be better than us.
We have white and red colours
and we're proudly singing today. (x2)
 
  • 1. it refers to Germans 'cause they live west off the Odra river in western Poland