Căutare versuri

Elif Kaya - Bir Bilebilsen versuri traducere

Limba: 
Artist: 

Măcar de-ai fi știut

Ochii mei sunt către ușă, urechile mele către sunet,
Măcar de-ai fi venit, ah, măcar de-ai fi venit,
Ce fel de iubire-i asta, ce fel de dragoste?
Măcar de-ai fi știut, ah, măcar de-ai fi știut...
 
x 2
Dorul tău îmi fărâmițează somnul,
Neajutorată, mi-am ascuns sentimentele,
Fricile de a te pierde,
Măcar de-aș fi reușit, ah, măcar de-aș fi reușit...
 
Viața mea, în drumul tău e împrăștiată,
În ochii mei, ca lacrima ești înșirat,
Ca în nebunești exemple ești iubit,
Măcar de-ai fi văzut, ah, măcar de-ai fi văzut...
 
x 2
Dorul tău îmi fărâmițează somnul,
Neajutorată, mi-am ascuns sentimentele,
Fricile de a te pierde,
Măcar de-aș fi reușit, ah, măcar de-aș fi reușit...
 
Elif Kaya - Bir Bilebilsen pe Amazon
Elif Kaya - Bir Bilebilsen ceas pe YouTube
Elif Kaya - Bir Bilebilsen asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Elif Kaya


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Bir Bilebilsen fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Elif Kaya traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Sniper

Bang, at your passing, bang, glance
Bang, my heart
Deeply deeply gets colored
 
From far away, from the darkness
You get clearer, you’re the only one who shines
 
Hey, dazzling girl
Beautiful girl
No other words are necessary
 
My breath gets faster
I inhale deeply once more
Ah ah as I aim for you
 
Toward your heart, without anyone knowing
There’s just one chance in front of my eyes
Right in the center of my vision, sharper than ever
Not even a single mistake is allowed
 
As if time has stopped, as if my breath has stopped
It deeply trembles tonight
The deep darkness, the sharp silence
Now I’m opening my eyes toward you
 
Imma Sharpshooter
A bull’s eye right to your heart
You can’t escape
From my eyes
 
It’s time, now stay calm
Cast a spell on your target yeah
Take one last breath
Stop, bang
It’s perfect
 
Hey, I’ll put you in my hands, in my arms
I only want you
 
You Can Run You Can’t Hide
I can’t miss a single moment
Because you’re mine
 
Toward your heart, without anyone knowing
There’s just one chance in front of my eyes
Right in the center of my vision, sharper than ever
Not even a single mistake is allowed
 
As if time has stopped, as if my breath has stopped
It deeply trembles tonight
The deep darkness, the sharp silence
Now I’m opening my eyes toward you
 
Faster than light
Yup we get it poppin
We’re going faster than light
Can’t ever avoid it
The bullet of destiny has already started
I hear the sound of a single bullet shot
 
Getting slowly closer from faraway
As if my hands can touch you
 
Shooting Shooting Shooting Bang
Shooting Shooting Shooting Bang
 
If I lose you
An endless darkness will come again
 
Between you and me
I hear the sound of a single bullet shot
Even if it’s just one moment, just like always
I’ll run to you at once
 
As if I’m out of breath, as if light is falling
The night grows silence again
Open your closed eyes, look at me
Open your eyes toward me
 
Your target is never easy
But I won’t take my eyes off the target
I won’t move
This active volcano won’t cool
I won’t even breathe, I’ll just aim
For you, 50 hours
Without a single mistake
I’m aiming for you
I won’t miss
As if time stopped, it’s dark
As if it’s 2AM, I’m holding back my breath
Aiming for your heart
 

Love

If I am that very lowly
In your eyes
C'mon hit me
And I will still love you
 
If I'm that bad
In your eyes
C'mon punish me
And I will still love you
 
Many thanks to you
Coz' I saw the path and the bridge
To travel back and forth
There is enough light for all of you
 
If I am that trashy
In your eyes
Cmon dump me
And I will still love you
 
Many thanks to you
Coz' I saw the path and the bridge
To travel back and forth
There is enough light for all of you
 
Many thanks to you
Coz' I saw the path and the bridge
To travel back and forth
There is enough light for all of you
 
Align paragraphs

Titanic

What´s done it´s done, I go further
under the sky there is nobody on saturday
and who can tell me in details
tell me all that happened with you
 
I walk fast, I spend my power
to get tired of desire for you
that something draw attention
that I rest my thoughts of you
 
Nothing will unbalance me
but each day the things are getting harder
 
Everything is yours, soul, body, character
how can you leave someone like this
are you just going to pass as a passerby
to drown the heart, you´re enough to me
I don´t need a Titanic
 

That's True [Where You Are]

Versions: #2
Vaiana, make way, make way.
For everything that grows and blooms
Is our village Motonui just enough.
 
The dancers, they practice,
They sing their own song.
We have this song,
That's enough for us.
 
No ambition, but tradition,
And Vaiana, there is so much to do.
(Make way)
Don't step on the taro carrot,
That's enough
 
We share what's being made
(Being made)
We weave the nicest baskets
The fishers, they turn back from the sea.
 
The beautiful sea.
 
You should stay here,
Vaiana, don't leave just like that.
Our people need a leader,
You're there.
 
And one day
You won't look for luck anymore,
Because you'll find it here with us
And that's true.
 
Also think about the coconut.
(The what?)
The tree that carried him.
The coconut milk and the bast
And that's enough.
 
We knot nets from ropes.
(We knot nets from ropes)
The water is soft and sweet.
(The water is soft and sweet)
We make fire thanks to leaves
(We make fire thanks to leaves)
We eat in abundance
(We eat in abundance)
 
Also think about the coconut
(Also think about the coconut)
The tree that carried him.
This island is enough for you.
 
We stay here.
 
Yes, indeed.
We're protected here and safe.
The future smiles at you here
And that's true.
 
It'll be all right.
Here, it is peace and prosperity.
That you'll learn just like me
And that's true.
 
I like to dance so much with the water,
The stream, the waves, the sea.
The water is naughty and cool, ha.
It frisks and I participate.
Even if the village thinks I'm crazy,
On drift or a bit strange.
But if you know your destiny
You're there.
 
The daughter of your dad,
You're so like him,
Do what he says, but don't forget
Maybe you'll hear a voice sometime.
And if that voice whispers to you:
'Follow me to these stars there',
Vaiana, that voice are you
And that's true.
 
We knot nets from ropes.
(We knot nets from ropes)
The water is soft and sweet.
(The meals are great here)
We make fire thanks to leaves
(We sing the couplets in choir)
We eat in abundance.
(Enough mouths feeded here)
 
This island believes in us.
(Ha, that's true)
Our island, our home
The island is a home for us.
We stay here.
 
So, I stay here.
My home, my people stand next to me.
I think about tomorrow and I know:
(We're there)
The road is long,
I lead my people, they stand next to me.
We build a future together.
(And that's true)
The road leads back to the village and
(That's true)
You find luck where we are and
(That's true)
(That's true)