Căutare versuri

August Alsina - No Love versuri traducere

Limba: 
Artist: 
August Alsina - No Love pe Amazon
August Alsina - No Love ceas pe YouTube
August Alsina - No Love asculta pe Soundcloud

No love

August, Young Money
I swear this is my favorite song *laughs*
I’m serious, burrrrr
 
[Verse 1: August Alsina]
Red light, you know I can't make this thing that official
Believe, we had a great night but I ain't the type to tell you that I miss you - shit
You don't like that, I make this easy, leaving
After sexing on the floor
Baby I know you need me, like I need you
But I'm not the one you wanna love
 
[Hook: August Alsina]
Pop a couple bands with a nigga like me
Loving ain't the same with a nigga like me
You used to them but ain't no love in me
I hear what you was sayin' and girl it's clear to see
You should just drink a couple drinks with a nigga like me
You pro'ly go insane with a nigga like me
Let's just party till we can't, ain't no love in me
And I'm the one to blame, ain't no love in me
So don't come looking for love
Oh! (no love x8)
Don’t come looking for love
(Oh! (no love x8)
 
[Verse 2: August Alsina]
Shawty, if you looking for somebody trying to settle down
Probably won't be around, nah baby
You should hit me when you tired of playing up in the house
And ain't nobody around, you need that
When you need that late night
We can both make love to the daylight
You got it girl, you got it girl
But you know I can't stay right? Uh, nah babe
All I want is you so what you tryna do?
 
[Hook]
 
[Bridge: August Alsina]
No love, no love, no love, no love, no love (x4)
 
[Verse 3: Nicki Minaj & (August Alsina)]
August, you know, I’m here to save you
Me and them girls, we ain’t the same boo
You know I hate it, when you leave me
Cause you love it then you leave it but you know how bad I need it
You so fuckin’ conceited, why you coming over weeded?
You can’t treat me like you treat them
Yes, I am the crème de la crème
Yes, I am from one to ten, ten
You fronting in them streets, keep saying we just friends
You can’t front like this ain’t way realer
I know you hard, I know that you a killer
I know you started off a dope dealer
But let your guard down, your niggas know you feel her, feel her
So what you want, baby?
(All I want is you so what you tryna do?)
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: August Alsina


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the No Love fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. August Alsina traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs
English translation

I don't care!

I walk the streets
it is evening
and my silence
surrounds me
 
Mmmm, I'm with me
Mmmm, I feel fine
 
But, suddenly, I'm with me
Empty and I feel like I miss you
It's just a moment, doesn't matter
Stay right where you are, I don't care
 
I don't care, I don't regret
I don't care, it won't be hard
I don't care, it is so true
I don't care, but I didn't forget!
 
I step aside from apathy,
Uncertainty and routine
I don't get bored, I'm with me
Because I understand that I'm fine
 
I don't care, I don't regret
I don't care, it won't be hard
I don't care, it is so true
I don't care, but I didn't forget!
 
I don't care, I don't regret
I don't care, it won't be hard
I don't care, it is so true
I don't care, but I didn't forget!
 
Align paragraphs

Rămân

Furia ta îți domină atitudinea
Acest egou care m-a răstignit pe cruce
Buzele tale țipă 'pleacă de aici' și nu-mi vine să te cred
 
Nu mă cred perfect
Regret trecutul și mă jur
Nu m-am întors să fiu infidel...Lasă-ți gelozia deoparte
 
Convinge-mă că nu e mândrie
Că nu mă iubești și nu arde nici un foc
Vorbește-mi chiar și cu ură
Pentru că șterg curajul cu un sărut
 
Plec, nu pentru că vreau
Pentru că nu e un secret că te iubesc
Interpretez tăcerea
Dacă nu văd cum mă oprești să nu ies pe ușă
 
Rămân, dragă, rămân
Aruncă-mi o privire cu dorință
Rămân, oh, îți aparțin și rămân
Dacă vrei, voi anula acest zbor
 
Convinge-mă că nu e mândrie
Că nu mă iubești și nu arde nici un foc
Vorbește-mi chiar și cu ură
Pentru că șterg curajul cu un sărut
 
Plec, nu pentru că vreau
Pentru că nu e un secret că te iubesc
Interpretez tăcerea
Dacă nu văd cum mă oprești să nu ies pe ușă
 
Rămân, dragă, rămân
Aruncă-mi o privire cu dorință
Rămân, oh, îți aparțin și rămân
Dacă vrei, voi anula acest zbor
 
Rămân, dragă, rămân
Și cânt serenade, dimineața când mă trezesc
Rămân, oh, îți aparțin și rămân
Cu chitara mea te implor să nu mă lași să plec
Rămân, dragă, rămân
Nu lăsa mânia ta să mă certe
Rămân, oh, îți aparțin și rămân
Dar dacă decizia ta e să plec
Acest final mă distruge
 

Sterge-mi memoria

Iti las o hartiuta in mana,
Cu acest 'adio' pe care niciodata nu am vrut sa il vad,
Daca iubirea noastra ar fi fost in van,
Nu m-as fi consumat
ca sa te fac sa intelegi.
Sper ca esti constient
ca urmele tale vor ramane pe pielea mea.
Si chiar daca tu n-o sa iesi din mintea mea,
Si ma va costa tristetea,
Azi trebuie sa te pierd, trebuie sa pierd.
 
Trebuie sa pierd
Pentru ca nu stiu regulile jocului
Trebuie sa intelegi
N-a fost intentia mea sa zic 'la revedere'.
 
Refren
Sterge-mi memoria
Sterge-ma din povestea asta
Uita-ma daca poti
Vindeca-ti ranile, din viata mea
Ia-ti momentele care ne rapeau rasuflarea
si ia-ti cenusa
Ce mereu mi-o intoarce vantul,
Si sterge-ma din povestea noastra.
 
Eu va trebui sa invat
Sa nu te astept
Sa nu zic ca mi-e dor de tine
sa nu te sun,
Sa nu crezi ca e o chestiune de lasitate
Daca duminica seara
nu iti mai raspund.
 
Trebuie sa pierd
Pentru ca nu stiu regulile jocului
Trebuie sa intelegi
N-a fost intentia mea sa zic 'la revedere'.
 
Refren:
Sterge-mi memoria
Sterge-ma din povestea asta
Uita-ma daca poti
Vindeca-ti ranile, din viata mea
Ia-ti momentele care ne rapeau rasuflarea
si ia-ti cenusa
Ce mereu mi-o intoarce vantul,
Si sterge-ma din povestea noastra.
 
Align paragraphs

Now we shall light a candle

Now we shall light a candle
It's flame blazes
We're waiting for Jesus
Sleeping in his manger
 
Now another candle is lit
And the light expands
Father grants us with Jesus
The moment's getting nearer
 
Now the third candle is glowing
So bright and tempting
Oh, soon we'll have a king
Born in a stall
 
Now the fourth candle is lit
Christmas is dawning
We're waiting for Jesus
To save us all
 
Thanks for reading my translation! If you approve it, remember to leave thanks :) If you want to use my translation somewhere, ask for my permission and credit me wherever you use it.