Căutare versuri

Arilena - Snow in December versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Arilena - Snow in December pe Amazon
Arilena - Snow in December ceas pe YouTube
Arilena - Snow in December asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Zapada in Decembrie!

Vers 1
Du-ma catre stele, de eu 'ma prabusesc'
Nu ma lasa din nou , e noapte la a mea usa
Du-ma catre stele, cand eu 'cad'
Gandind al meu suflet sa-l vindeci!
 
Refren
Eu visez sa-mi amintesc, aceea ninsoare din decembrie
Ochii cei plini de stralucire mi-i pot aminti ...
Al tau zambet , neprefacut
Tot ce eu am nevoie sunt doar fulgi de nea si pomuleti de craciun
Clopoteii, de pana la plecarea ta
Singurul lucru ce eu mi-l pot aminti
Zapada asternandu-se peste a mea inima.....Decembrie!!!
 
Vers2
Ridica-ma ca sa pot lumina sa o vad
Eu pot vedea un milion de stele, ce stralucesc asa de puternic
Ridica-ma, lumina sa o vad
Culorile de noaptea si timpul sunt asa stranse
 
Refren
Eu visez sa-mi amintesc, aceea ninsoare din decembrie
Ochii cei plini de stralucire mi-i pot aminti ...
Al tau zambet , neprefacut
Tot ce eu am nevoie e doar fulgi de nea si pomuleti de craciun
Clopoteii, de pana la plecarea ta
Singurul lucru ce eu mi-l pot aminti
Zapada asternandu-se peste a mea inima.....Decembrie!!!
 
Outro
Tot ce eu nevoie am sunt fulgi de nea si braduleti de craciun
Clopoteii, de pana la plecarea ta
Singurul lucru ce eu mi-l pot aminti
Zapada asternandu-se peste a mea inima.....Decembrie!!!
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Arilena


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Snow in December fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Arilena traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Romanticism

'What kind of person are you?'
If you could hear it that way
On a bygone summer's day
And become a vividly swaying flower
 
Like a polar bear
I want to stay cool
But this excitement is rising
 
Right now my heart is pounding proudly
Speaking with courage
It's almost time to go
I want you to notice
The me who has fallen in love with you
 
Loving love
Falling in love with falling in love
You see, we are such human beings
Inside out
Fall in love with falling in love
You see, those people are such human beings too
 
'I am this kind of person'
If you can say it that way
Alone at night when holding your head in your hands
You will be a delicately swaying flower
 
Like a rose
I want to stay strong
But I can't find that confidence
 
A distinctive bitterness washes over me
Give me courage and try to touch me
If you manage to move my heart
I'll fall in love with you
I want you to see me
I want you to notice me
 
Only knowing love properly
Through meeting
You see, I'm that kind of human being
Teach me the feeling of wanting to be with you
You see, that's my life
 
By accident? By inevitability?
Romance is sudden
Fresh like the pop of opening a can of soda
La la la...
I met you who seem to be 'fate'
Because I've never felt that youthful foolishness
 
Every day cracks appear in my heart
I lose my courage and confidence
Living strongly while making money is also possible
It is the every day life of becoming an adult
 
Loving love
Falling in love with falling in love
You see, we are such human beings
Loving love
Falling in love with greatness
You see, we are such human beings
 
The short spring is over
The short summer is over
Living in the new era
Falling in love with you
That kind of thing, I want you to notice me
I want to notice you
 
Align paragraphs

I wish I could forget your name

Keep for yourself your heart cold as ice...
It will be against you
When you”ll love n your life.
You'll wake up one day
And I think it will hurt you,
When for you love
Will be like a disease.
 
(chorus x 2)
I wish I could forget your name,
I wish I could forget everything you did,
I wish you to run away from my thoughts,
But I love you more and more...
 
You'll understand someday,
But I'm going to be too far.
Everything we've lived
You will not have anymore.
And even if you were to cry,
Nobody will hear you,
Because you gave love to anyone.
 
(chorus x 2)
I wish I could forget your name,
I wish I could forget everything you did,
I wish you to run away from my thoughts,
But I love you more and more...
 
You will look in her everything you had with me
And then you will understand that was love ...
You will lose nights in a row
You with the glass in front of you,
And you'll see then
That love is a thief!
 
(chorus x 2)
I wish I could forget your name,
I wish I could forget everything you did,
I wish you to run away from my thoughts,
But I love you more and more ...
 
Share music and kindness! :)

Classic Roses

How beautiful, how fresh the roses were in
My garden yard! Oh, how they charmed my gaze!
Oh, how I begged the spring night frosty weather
To never touch them with the cold hand graze!
I.P. Myatlev, 1843.
 
In those times when sweet dreams swarmed in the air,
Engaged the hearts of people with plain truths,
How beautiful, how fresh the roses were then,
So full of my love, glory, and spring youth!
 
The years have passed, and tears flow everywhere...
My homeland's gone with all who lived thereon...
How nice and fresh now roses are, I swear,
Of recollections of the days bygone!
 
Yet days march on - the storms subside already.
And Russia yearns to get back on its feet...
How sweet the roses will be, fresh and heady,
The ones my land throws in my graveyard pit!
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Align paragraphs

Crying in dark

I flew in a dream.
I flew to you by the stars.
Touch me while we still can.
But our house is empty, and tears on your face.
And you cry in the dark, you cry in the dark ...
 
But our house is empty, and tears on your face.
And you cry in the dark, you cry in the dark ...
 
And you cry in the dark, you cry in the dark ...
 
Second Verse: Ruki Vverkh(1)
How can I continue to live
With this endless pain?
How could break, all that we called love.
But our house was empty and it was getting cold at the stove.
And you cry in the dark, you cry in the dark!
Bridges are burned(2) and you can not sleep at all.
All that you want - just take and dissolve.
But our house is empty, and tears on your face.
And you cry in the dark, you cry in the dark!
 
You cry in the dark, where you cry in the dark ...
 
And I flew in a dream.
I flew to you by the stars.
Touch me while we still can.
But our house is empty, and tears on your face.
And you cry in the dark, you cry in the dark ...
Crying in the dark ...
But our house is empty, and tears on your face.
And you cry in the dark, you cry in the dark ...
 
Please notify me if you want to add my translation somewhere, as well as REMINDER that it is forbidden to upload translations of other users of the site on your behalf.