Căutare versuri

Allie X - Sunflower versuri traducere

Limba: 
Artist: 
Allie X - Sunflower pe Amazon
Allie X - Sunflower ceas pe YouTube
Allie X - Sunflower asculta pe Soundcloud

Floarea-Soarelui

Fetele de culoare roz in vase de sticla
Trupuri perfecte, fete perfecte
Toate trebuie sa fie in revistele
Fetele acele dupa care baietii fug
Cistigind toate jocurile pe care ele le joaca
Ele sint totdeauna la o liga diferita
 
Intinzindu-ma spre cer ca si cum nu-m pasa
Dorindu eu ca sa me vezi tu stind acolo
 
Iar sint o floarea-soarelui, un pic ciudata
Daca as fi fost un trandafir, poate m-ai fi dorit
Daca puteam, m-as schimba peste noapte
Si sa ma transform in ceva pe care ti-ai place
Iar sint o floarea-soarelui, un pic ciudata
Daca as fi fost un trandafir, poate m-ai alege
Dar stiu ca n-ai nicio idee
Te ateapta aceasta floarea-soarelui
Te astepta
 
Nicio spina in aceasta dimensiune
Ascundindu-l pe acest sentiment de pierdere
La aceasta inaltime niciodata nu m-am simtit atit de mic
Sint neobisnuita la aceasta atentie
Permanent la suspendarea
As dori sa nu-mi pasa de loc
 
Intinzindu-ma spre cer ca si cum nu-m pasa
Dorindu eu ca sa me vezi tu stind acolo
 
Iar sint o floarea-soarelui, un pic ciudata
Daca as fi fost un trandafir, poate m-ai fi dorit
Daca puteam, m-as schimba peste noapte
Si sa ma transform in ceva pe care ti-ai place
Iar sint o floarea-soarelui, un pic ciudata
Daca as fi fost un trandafir, poate m-ai alege
Dar stiu ca n-ai nicio ideie
Te ateapta aceasta floare floarea-soarelui
Te astepta
 
Iar sint o floarea-soarelui, un pic ciudata
Daca as fi fost un trandafir, poate m-ai alege
Dar stiu ca n-ai nicio ideie
Te ateapta aceasta floarea-soarelui
Te astepta
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Allie x


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Sunflower fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Allie x traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

My Heart

I go to the store, greet my neighbours
I run around the lake in the mornings
I go to work, I meet with my friends
I'm tied tightly to life
 
Amidst the smoke
I can't see your eyes
I don't care
Amidst the noise
I can't hear your name
I don't care
 
My heart is so fucking broken
That you have to kiss me now
My heart has maybe worn out already
Please go underneath the shirt and examine me
 
Now say, that everything will turn out fine
And time heals
But how long do I have to wait
My heart is so fucking broken
That you have to take me to your place now
 
I don't eat, I haven't cleaned in weeks
I run around the lake in the mornings
I sleep the days and at night I can't hide
I suppose I have to meet people
 
Amidst the smoke, I can't see your eyes
I don't care
Amidst the noise, I can't hear your name
I don't care
 
My heart is so fucking broken
That you have to kiss me now
My heart has maybe worn out already
Please go underneath the shirt and examine me
 
Now say, that everything will turn out fine
And time heals
But how long do I have to wait
My heart is so fucking broken
That you have to take me to your place now
 
When we escape from here, you tear my scarf away
That scarf, most beloved
Now it's freezing in the snow, it'll end up with someone else
Just like the one I got it from
 
My heart is so fucking broken
That you have to kiss me now
My heart has maybe worn out already
Please go underneath the shirt and examine me
 
Now say that everything will turn out fine
And time heals
But how long do I have to wait
My heart is so fucking broken
That you have to take me to your place now
 
Align paragraphs

Leave me like this

Versions: #2
Don't look at me anymore
Don't wanna see you in my bed
Be far away
Become a memory
Give up on my feelings
Leave my heart alone
Don't look at me, don't come back
Leave me just like this
 
Don't steal the color of my lipstick (off my lips)
Let it stay on my lips
Let the couch in front of me be empty
Let only our song play
 
Don't worry, I won't fall down
Don't look at me, don't come back
Leave me
Just like this
 

Being a Preacher and Loving Her

Frollo:
I was so happy before finding you
Since my adolescence, repressing within me
The call of sex, that hit me so strongly,
My loves were two, religion and science
 
Oh, being a preacher and loving her
Loving, loving her until you lose your soul
 
Against the wind and tide, I resisted, unaffected
Steady as the tower of a cathedral
Temptation arrived with the strength of a hurricane
And awoke within me the fire of an old volcano
 
Oh, being a preacher and loving her
Loving, loving her until you lose your soul
 
Far away from the woman, I flagellated my body
And in the middle of the night, I descended into hell
I stopped praying and I opened my window
Looking at your face as the new dawn rose
 
Oh, being a preacher and loving her
Loving, loving her until you lose your soul
Oh, being a preacher and loving her
Caress me with one hand, torture me with the other
May it be capable of cleansing my sins
If you go to hell, I'll go too
It will be Eden for me
 
Oh, being a preacher and loving her
Loving, loving her until you lose your soul
Oh, being a preacher and loving her
Her
 
Align paragraphs

Love Swing

You’re really unfair y’know, leaving me to worry so much
Turning your back, being all goody-goody, saying goodnight
It’s too late to act so innocent
 
You’re really so cute, despite wanting it so much
To put the brakes on now, what are you hesitating for?
Why don’t I take over?
 
We only get one chance at life
This love too, is merely an instant
If you hesitate for even a moment,
Before you realize, it’s THE END
 
When our eyes meet,
We’ll kiss as though we’re singing
Carving out a rhythm with our breaths
Let’s dance until our love is exhausted
 
We only get one chance at life
This love too, is merely an instant
If you hesitate for even a moment,
Before you realize, it’s THE END
 
Come, let’s be more honest
And feel it with our bodies
Let’s play a melody with our fingertips
And dance the love we’re both searching for
 
I don’t like words like “forever”
Don’t say it so lightly, but if you can prove it, then show me…
 
You’re really unfair y’know, embraching me so tightly
It makes me want to trust your unreliable promise
If this is what you’d call fate
Then show me your love, until our last breath
 
Please ask permission to repost my translations elsewhere!
~GalileoSunshine