Căutare versuri

Ace of Base - Happy Nation versuri traducere

Limba: 
Artist: 

Poporul fericit

Lăudaţi toate popoarele, lăudaţi,
Cele mai magnifice din toate timpurile,
Lăudaţi al meu suflet, lăudaţi,
Cel mai magnific din toate timpurile.
 
Poporul fericit trăiește acolo
Unde oamenii înțeleg totul
Și visează la omul perfect.
Situația care duce la salvația dulce
Pentru oameni, pentru bunătate,
Pentru frăția tuturor popoarelor.
 
Noi călătorim în timp.
 
Numai ideile omului vor exista pentru totdeauna,
De-a lungul timpului noi am învățat o lecție din trecut -
Nimeni nu este capabil să stăpânească toată lumea singur,
Omul va muri, dar ideile sale nu.
 
Poporul fericit...
 
Noi călătorim în timp,
Călătorim în timp.
 
Spune-le tuturor că noi am mers prea departe,
Spune-le tuturor că noi am mers prea departe,
Să apari, popor fericit,
Și voi dansa cu tine,
Poporul fericit.
 
Poporul fericit...
 
© Vladímir Sosnín
Ace of Base - Happy Nation pe Amazon
Ace of Base - Happy Nation ceas pe YouTube
Ace of Base - Happy Nation asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Ace of Base


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Happy Nation fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Ace of Base traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Ceea ce sunt

De foarte mica mereu am actionat
Cu timiditate,
Cu frica de a spune
Totul inca o data.
 
Am un vis in mine
Ce straluceste.
Il voi lasa sa se desfasoare
In sfarsit, stii!
 
Ceea ce sunt e real:
Sunt exact cea care trebuie sa fiu azi.
Lasa caci lumina straluceste in mine.
Acum daca stiu cine sunt,
Nu exista mod de a ascunde
Ceea ce mereu am vrut sa fiu,
Ceea ce sunt.
 
Stii ce inseamna sa fi
In intunericul asta,
Cu un vis de atins,
Sa fi stea si sa stralucesti.
Daca pare ca esti
Atat de departe de locul asta(de aici)
Trebuie sa crezi
In mine.
Doar asa voi stii
 
Ceea ce sunt e real:
Sunt exact cea care trebuie sa fiu azi.
Lasa caci lumina straluceste in mine.
Acum daca stiu cine sunt,
Nu exista mod de a ascunde
Ceea ce mereu am vrut sa fiu,
Ceea ce sunt.
Ceea ce sunt.
 
Esti acea voce ce locuieste(traieste) in mine.
Pentru asta cant:
Vreau sa te gasesc.
Te voi gasi!
 
Esti ceea ce lipseste din mine.
Cantec inauntrul meu.
Vreau sa te gasesc.
Te voi gasi!
 
Ceea ce sunt e real:
Sunt exact cea care trebuie sa fiu azi.
Lasa caci lumina straluceste in mine
Nu exista mod de a ascunde
Ceea ce mereu am vrut sa fiu,
Ceea ce sunt.
Ceea ce sunt.
 
Acum daca stiu cine sunt,
Nu exista mod de a ascunde
Ceea ce mereu am vrut sa fiu,
Ceea ce sunt.
 
Hungarian translation

Rossz idők járnak

Rossz idők járnak
Látom közeleg az ítélet
Földrengés, vihar tébolyít
Mára semmi jót nem ígérek.
 
{kórus}
Ma este ne menj sétálni
Mentsd a menthetőt
Démoni árnyak fölöttünk járnak.
 
Süvöltő hurrikánok támadnak,
Tudom itt a vég nemsokára.
Félek a folyók megáradnak,
Mindennek megvan az ára.
 
{kórus}
 
Helyes !
 
Remélem egyben vagy lelkileg
Remélem, kész vagy a halálra.
Úgy tűnik most minden véget ér
A természet 'szemet szemért' kér.
 
Align paragraphs

Believe Me

I, the one who won’t let go
You, the one who’s grasping my heart
We will never be seperated
Let anything that happens happen
 
I, the one who can’t let go
You, the one who owns my heart
Even if it’s too soon
For the two of us
To say
 
We will be together forever,
Going through everything
That may seperate the two of us
We will be together forever
There will be no doubts
Now ‘till forever
Believe me
 
I, the one who can’t let go
You, the one who owns my heart
Even if it’s too soon
For the two of us
To say
 
We will be together forever,
Going through everything
That may seperate the two of us
We will be together forever
There will be no doubts
Now ‘till forever
Believe me
Believe me
 
You are the only one
Made for me
 
We will be together forever
There will be no doubts
Now ‘till forever
Believe me
There will be no doubts
Now ‘till forever
There will be no doubts
The heart has chosen
Believe me
 
Align paragraphs

I saw her coming

I saw her coming ...
Caress of her brief hand!
I saw her coming ...
Skylark that whipped the snow!
Your love - I could tell her - merges in the mystery
of a caressing tango that moans for both of us.
 
And the bandoneon
- bitter muttering in the oblivion!-
wept her voice
that broke in the thick fog.
And in despair,
as cruel as none,
I saw her leave, without the word 'goodbye'.
 
It was my world of illusion ...
the heart knew it,
who still remembers her misconduct,
it was my world of illusion
and she got lost from me,
joining myself in the shade of pain.
 
There is a ghost in the endless night,
there is a ghost that wanders in my silence.
It is the memory of her voice,
the beat of her song,
the night of her oblivion and rancor.
 
And the bandoneon
says her name in its groan,
with that voice
who called her from oblivion.
And in the brutal disillution that condemns me
I saw her leave, without the word 'goodbye' ...