Căutare versuri

30 Seconds to Mars - Rescue Me versuri traducere

Limba: 
30 Seconds to Mars - Rescue Me pe Amazon
30 Seconds to Mars - Rescue Me ceas pe YouTube
30 Seconds to Mars - Rescue Me asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Salvează-mă

Orice vei face, să nu intri vreodată în jocul meu ( game, nu canyon)
Prea mulți ani am fost regele durerii
Trebuie să pierzi tot dacă vrei să deții controlul
Vinde-ți trupul ca să îți salvezi sufletul
 
Salvează-mă de demonii din mintea mea
Salvează-mă de îndrăgostiții din viața mea
Salvează-mă de demonii din mintea mea
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă
Salvează-mă
 
Orice vei face să nu îți pierzi vreodată credința
Diavolul e ușor de iubit, dorit și slăvit(fame, nu pain )
Mai bine sa nu vrei să știi vreodată, oh oh
Vinde-ți trupul ca să îți salvezi sufletul
 
Salvează-mă de demonii din mintea mea
Salvează-mă de îndrăgostiții din viața mea
Salvează-mă de demonii din mintea mea
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă
Salvează-mă
 
Vinde-ți trupul ca să îți salvezi sufletul, trebuie, oh, oh
Vinde-ți trupul ca să îți salvezi sufletul, trebuie, oh, oh
Vinde-ți trupul ca să îți salvezi sufletul, trebuie, oh, oh
Vinde-ți trupul ca să îți salvezi sufletul,
 
Salvează-mă de demonii din mintea mea
Salvează-mă de îndrăgostiții din viața mea
Salvează-mă de demonii din mintea mea
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă
Salvează-mă,oh, oh
Salvează-mă,oh, oh
Salvează-mă,oh, oh
Salvează-mă,Salvează-mă, Salvează-mă,
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: 30 Seconds to Mars


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Rescue Me fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. 30 Seconds to Mars traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Stea strălucitoare

[Intro: Bebe Rexha & Producer]
Fă-o din nou, da, încă o dată?
Da
Și continuă , și continuă așa ,așa, așa acest lucru
Daaa
Da, da,da
Da, în fine, va dura de două ori mai mult
E hot, lasă-mă să îl aud
--------------------------------------
[Verse 1]
Ea era o fată rea, el era un băiat cuminte
Ea se juca cu focul în timp ce el se juca în interiorul ringului
Ea devine așa de egoistă și el era lipsit de egoism
El acționa după reguli, ei nu îi plăcea niciodată să joace în siguranță
 
[Pre-Chorus]
Dar el s-a îndrăgostit de modurile ei futute
Cu zilele ei de beție ,da, el încă mai stătea
Da, el s-a îndrăgostit de visele ei sucite
Și cu restul ,iar el cântă în continuare
 
[Chorus]
Iubito , ești o stea strălucitoare
Te plac exact așa cum ești
Iubito , ești o stea strălucitoare
Te plac exact așa cum ești
 
[Verse 2]
Cu capul sub apă, nimeni nu putea să o salveze
Se juca cu iadul , și-a ținut respirația , îi plăcea durerea
Lumea ei se prăbușea , dar nu a făcut nimic
S-a amorțit pe ea însăși ca să nu mai simtă niciodată vreun lucru
 
[Pre-Chorus]
Dar el s-a îndrăgostit de modurile ei futute
Cu zilele ei de beție ,da, el încă mai stătea
Da, el s-a îndrăgostit de visele ei sucite
Și cu restul ,iar el cântă în continuare
 
[Chorus]
Iubito , ești o stea strălucitoare
Te plac exact așa cum ești
Iubito , ești o stea strălucitoare
Te plac exact așa cum ești
 
[Post-Chorus]
Știi că vei rămâne mereu iubirea mea
Nu plânge
Știi că nebunia ta nu mă afectează
Nu minți
Pentru că iubito , tu ești o stea strălucitoare
Te plac exact așa cum ești
 
[Outro: Instrumental Break]
 

Hate

Black like clouds of burnt tar
My spirit darkens, a murky sea
And I drown in its powerful wake
That has already pulled so many souls
Into the abyss
 
Because when the first drop of hate flows in your blood
All hope is soon lost
Just like the blind rage whose poison pours into you
So will the arrow pierce your heart
And you will perish
 
When you've tasted it for the first time
It's as if you're in a frenzy and you will never be satisfied
You go along the dark path a little bit
You only take one step
Then there's no turning back!!!
 
Because when the first drop of hate flows in your blood
All hope is soon lost
Just like the blind rage whose poison pours into you
So will the arrow piece your heart
And you will perish
 
Because when the first drop of hate flows in your blood
All hope is soon lost
Just like the blind range whose poison pours into you
So will the arrow pierce your heart
And you will perish
 
Then you will go down
Deeper and deeper down
Then you will perish
Then you will go down
Deeper and deeper down
Then you will perish
 
Free yourself from the hate! (x4)
 
Because when the first drop of hate flows in your blood
All hope is soon lost
Just like the blind rage whose poison pours into you
So will the arrow pierce you heart
And you will perish in your hate
 
I don't speak fluent German so feel free to correct
Ich spreche Deutsch nicht fließend, Korrekturen sind willkommen

claustrophobia

elevator - basement - metro funnel
staircase - subterranean garage
It's just before 8 o'clock in the morning.
goosebumps - to tremble
(skin) eruption - cold and hot
tension - to flutter - cold perspiration
 
claustrophobia, I have claustrophobia
hypochondria and hysteric as never before
claustrophobia, such schizophrenia.
 
to analyse - to dialyse - cardiogram
electroshock - therapy
Love on the couch
Siegmund Freud - C.G.Jung - to psychoanalyse
Nietsche - Bukowski - Doctor Rainer Brüse
 
claustrophobia, I have claustrophobia
hypochondria and hysteric as never before
claustrophobia, such schizophrenia.
 

New love

Refrain:
And again, a new love is born
More beautiful, younger, happier
Hopefully smarter too
Smiling, just like you and I.
 
I only want
The sun, sea and the blue sky
And real love
I guess it's my right
Faces from last night
I forget in the morning
And everything I find
I kiss and I leave1 it.
There's a bit of love waiting for everyone.
 
I don't wanna sit
On two chairs anymore
I want love
And not her copies
I was searching for happiness
It's not there when I need it
I held my hand out
But nobody wanted to take it.
There's a bit of love waiting for everyone.
 
Refrain:
And again, a new love is born
More beautiful, younger, happier
Hopefully smarter too
Smiling, just like you and I. (x2)
 
Now I love again
I don't need anything else
I'm fed up with the mess,
I wanna live more quietly
I can freely
Go to far in happiness too
I've found someone
I can trust
There's a bit of love waiting for everyone.
 
Refrain:
And again, a new love is born
More beautiful, younger, happier
Hopefully smarter too
Smiling, just like you and I. (x4)
 
  • 1. Kiss it and leave it, an idiom in the South Slavic languages