Căutare versuri

Yves Duteil - Prendre Un Enfant versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Yves Duteil - Prendre Un Enfant pe Amazon
Yves Duteil - Prendre Un Enfant ceas pe YouTube
Yves Duteil - Prendre Un Enfant asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Being hand in hand with a child

Versions: #2
Being hand in hand with a child
to lead him to the future,
To give him confidence in his way,
taking a child like a king.
Taking a child in your arms
and - for the first time -
dry your tears, without showing your joy
taking a child in your arms
 
Taking a child in your heart
to comfort its sorrows
very gently, without talking, shameless,
taking a child in your heart
Taking a child in your arms
and for the first time
shedding tears, without showing your joy
taking a child at your side
 
Being hand in hand with a child
And singing him lullabies
to let it sleep at the end of the day
Taking a child with love
taking a child as it comes
and comfort its griefs
Living your life for years, then suddenly
taking a child by the hand
 
Looking to the end of the way
Taking a child as your own.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Yves Duteil


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Prendre Un Enfant fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Yves Duteil traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

O bloodshed

O bloodshed
that rang out on high,
when all the elements
joined together
in a voice of lamentation
and a vast tremor,
because the blood of their creator
had touched them:
anoint us
where we are sick.
 
Align paragraphs

Yes we

I beg for mercy from you
I can't stand my condition
Your face is full of eyes
Guesses inside the head
 
Yes we
Yes we are happy
The only thing there is to lose is each other
 
Understand this silence
Mislead the tough love
Show me an easy life
So I'll leave immediately
 
Thanks for reading my translation! If you approve it, remember to leave thanks :) If you want to use my translation somewhere, ask for my permission and credit me wherever you use it.

Baby Portable Rock

Despite the spring, you won't date me?
Baby, you don't feel good?
I'll go immediately to your house to meet you
Baby, won't you go out?
Phoning and taking a little advantage
I wanted to know if this love was true
 
Driving wildly to somewhere
Baby, won't go immediately?
The clothes I like the most are of sweet pastel
Don't you think this love is true?
 
Baby baby baby immediately
Baby baby baby come to meet me
A premonition of a happy love
I noticed since this morning without knowing why
 
Bring your favourite record
Baby come to meet me
If the portable player starts spinning
Do you also believe this love is true?
 
Baby baby baby immediately
Baby baby baby come to meet me
A premonition of a happy love
Did you noticed since this morning too?
 
Don't you think this love is true?
 
Baby baby baby immediately
Baby baby baby come to meet me
A premonition of a happy love
I noticed since this morning without knowing why
I think this year's spring will surely have something happy
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

I don't have a car, I don't have a manor house

I don't have a car, I don't have a manor house
The only thing that I have: I have love for you
I'm not a Rothschild, I don't have blue blood
The only thing that I am: I'm good for you
I can't speak English, I can't box either
The only thing that I can do: I can't live without you
I don't have a car, I don't have a manor house
The only thing that I have: I have love for you