Căutare versuri

Yaşlı Amca - Giderdi Hoşuma versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Yaşlı Amca - Giderdi Hoşuma pe Amazon
Yaşlı Amca - Giderdi Hoşuma ceas pe YouTube
Yaşlı Amca - Giderdi Hoşuma asculta pe Soundcloud
English
A A

Would like it

She was throwing away the bagel
Albatrouz would catch it
Waves would frighten her
The sea would make my lover sick
Mussel sellers would shout
Dawn would come with her tounge
Oh into my sealed lips
Never a compliment goes away though
 
I would love whatever she wears
She was such a joy to my head
I would like her even more
If she wouldn't complain for vain
 
We would infuse with the waves
Songs would smell like salt
She would become shy and bottle it in
The love would make my lover sick
She would mumble silently
I would sigh quietly
When i was imagining these
I wouldn't let her know
 
I would love whatever she wears
She was such a joy to my head
I would like her even more
If she wouldn't complain for vain
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Yaşlı Amca


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Giderdi Hoşuma fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Yaşlı Amca traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Among the Stars

[Diogo Piçarra]
Now I know that you're hearing me
Among the stars, you come and teach me to smile
For now I know, that you're somewhere you're happy
I'll see you there
 
[Jimmy P.]
Yeah... You left too early
Not even a white dove
I'm here with a sailor's knot in my throat
I told God to protect you
But it all happened so fast, some say that you died
I say that you live within us
And no matter what they say, the sacrifices are yours
While no one knows the rest
God's plans are endless
I hope that Heaven receives my words of anger
There are no tears I can shed to bring you back
So many lessons I learn upon looking back upon how life
Escaped you in one last breath
It was cruel and too soon, and yet you still found strength
To comfort us and tell us not to be afraid
And have faith in that which gave you strength
And we all gathered in a circle to say a prayer
Begging the angels to come stay by your side
To spare you and take you to a better place
 
[Diogo Piçarra]
Now I know that you're hearing me
Among the stars, you come and teach me to smile
For now I know, that you're somewhere you're happy
I'll see you there
 
[Jimmy P.]
There's nothing special about my life
Compared to the fight that you had on that hospital bed
Though expected, your departure makes no sense
I look at your children and just see your reflection
Your days were numbered; now I know that they were few
You kept that to yourself just to spare us all
And in the end, I appreciate your heroism
Between the joy of your being alive and the pain of having lost you
Some remember your smile; others, your way of being
When I think of you, I just cry through everything I held back
In our conversations, I ask that you look after me
And all those who pray and keep you in their thoughts
I know that you didn't want any sadness; each tear has two sides
When I come to you, accuse me of crying for joy
I promise you one thing: as long as new days are born
I won't lament your death, but rather, celebrate your life
 
[Diogo Piçarra]
Now I know that you're hearing me
Among the stars, you come and teach me to smile
For now I know, that you're somewhere you're happy
I'll see you there
 
Now I know that you're hearing me
Among the stars, you come and teach me to smile
For now I know, that you're somewhere you're happy
I'll see you there
 
Align paragraphs

Near you sadness doesn”t show up

Like the sunshine after rain,
You show up in my way and then
Ceaselessly, from that moment,
You give me a great happiness!
 
(pre-chorus)
For some people love is just a game,
For us, love means everything!
 
(chorus)
Near you/ With you sadness doesn”t show up,
Even though it will be raining, it will be rain and sun too.
Today love made me smile again
And I locked, I locked the past in a drawer.
 
Caress me with your words,
Because you never lie to me.
Love was a disillusion,
But since I”m with you, it isn”t this way anymore!
 
(pre-chorus)
 
(chorus x 2)
 

Lifelines

Once a woman, all gray and old, read
my life from my hand,
the whole path that destined me,
my goal and my status.
 
I should've embedded myself soft and good,
should've quietly complied,
and should've smothered any embers
that burned hotly within myself.
 
I ran far,
was not destined for fate,
my lifelines
belong to me alone.
So far,
where the wind blows me,
still have time for life,
find my own way,
my lifelines just along.
 
My father said, 'Be modest and quiet,
never dream of fleeting happiness,
do not go too far out into the world,
or you'll never find your way back.
 
Do not dare too much, whoever lives unstably
loses his head and more',
he spoke to me, and as I left,
he watched me leave.
 
I ran far,
was not destined for fate,
my lifelines
belong to me alone.
So far,
where the wind blows me,
still have time for life,
find my own way,
my lifelines just along.
 

Fixations

He's not for you
The same song repeats
Your mom says
There are better ones, but that's not your opinion.
 
Tell her that you're mad, mad about my love
That it has no use what she explained to you
That I have fixations I passed on you
That you passed me yours too
 
Honestly for you
you don't like me mrs and I know it
But you'll have to bear it
I love your daughter and I'll stay.
 
I heard this tango
It wears out once again
Once again.
 
Creative Commons License
This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.