Căutare versuri

Vladimir Vysotsky - Esli nravitsya - malo? (Если нравится - мало?) versuri traducere în engleză

Limba: 
Vladimir Vysotsky - Esli nravitsya pe Amazon
Vladimir Vysotsky - Esli nravitsya ceas pe YouTube
Vladimir Vysotsky - Esli nravitsya asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

If to please that is too little?

If to please that is too little?
If to fall in love that is too much?
If I should know at the beginning,
If I should know a long time!
 
Where are you, meagre phantasy,
Where are you, stock of words!
My love, my tender one, my marvellous!
Oh, that I am not going to fall in love with you!
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Vladimir Vysotsky


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Esli nravitsya fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Vladimir Vysotsky traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

He

Stabbed knife helpless heart
Crime is nothing more
You do not lose your heart again
Always bend over
 
There's no point in intervening
Everybody is losing
No winner
You sniffed you obviously heartbreak
Hours show loneliness
 
The heart does not emerge
It is not so painful
I made a lot of effort
Lakin is not like you
Believe me as much as you
It is as much as the oath of morning
You've been struggling too much
He will not wait for you
 
Align paragraphs

Home

It happened to me like no other time
To meet someone.
Awarm smile and a wise mind
Who tould me like this:
'Girl, i know you from times,
From long ago.
Either i can't explain how today
You're so dear to me '.
 
I know, i know who you are
But don't seem enough to me
I wanna know what you do to me
That makes me dizzy and i feel how i'm shaky.
I see you first time
And i never believed,
That a stranger would make me in seconds to feel
 
HOME HOME HOME HOME
That a stranger would make me in seconds to feel
HOME HOME HOME HOME
Is there where your heart goes.
 
You hold me in your arms, strong
And your eyes warms me
Through smile you bring me sun
God, what a mess!!
What i feel now wasn't natural to me
i didn't plan on falling in love,
What a childish smile i have when i love.
 
I know, i know who you are
But don't seem enough to me
I wanna know what you do to me
That makes me dizzy and i feel how i'm shaky.
I see first time
And i never believed
That a stranger would make me in seconds to feel
HOME HOME HOME HOME
That a stranger would make me in seconds to feel
HOME HOME HOME HOME .....
 

Engelbrekt

Women are gathered by the shore
To bury their man
Voices are echoing in troubled souls
But not a word from the mouths
 
An armour, cold from gore
Was put in her lap
It shows signs of heroism
Even if the armour is empty
 
And thus she threw her vail to the wind
And [her] legs lost their strength
 
The scribe honours our commander
He shall be carved into the most beautiful stone
Let the birds in the sky sing your name
Let the birds carry your dream
To the most noble warrior, to the most noble garb
Your name will never be forgotten
 
A colorful armour is but a memory
Is lowered into the grave
A last salute, trumpets, rifles
Slowly fill the eyes up with tears
 
The air is dense, the tears are finished
But the bird song can be heard in the silence
We shall carry his names through the winds of the storm
We shall follow his steps through the gates of death
 
And thus she threw her vail to the wind
 
Farmers with the flag held high
The scribe honours our commander
Engelbrekt the proud
They let the birds in the sky sing his name
For the farmers of noble garbs
For the most noble warriors of the most noble heir
Engelbrekt the proud
 
A shadow seeks it's way through the leaves
His grave is covered
Wild animals guards it closely
When the sun has set
 
An eagle dived at the end of the meadow
It's wings were sharply stretched
A salute was sung through the wind
 
We remember you Engelbrekt
 

Aventură

Fiecare nouă aventură
Miros de căpșuni plin de emoție
Vino și du-te cu un capriciu
Uneori lung uneori scurt
 
Dacă nu deschidem niciodată iubirea
E interzis să vorbim
După aceea o mare dezbinare
Ne mințim la depărtare
 
Acum înțeleg totul
Timpul jocului sa încheiat
Am împrumutat deja dragostea
în această situație cel mai frumos cel mai frumos
 
Ege Kökenli