Căutare versuri

The Witcher OST (Series) - Jette un sou au Sorceleur [Toss a coin to the Witcher] versuri traducere în engleză

Limba: 
The Witcher OST (Series) - Jette un sou au Sorceleur [Toss a coin to the Witcher] pe Amazon
The Witcher OST (Series) - Jette un sou au Sorceleur [Toss a coin to the Witcher] ceas pe YouTube
The Witcher OST (Series) - Jette un sou au Sorceleur [Toss a coin to the Witcher] asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs
A A

Throw a penny at your Witcher

When a humble bard
Meets during its journey
Geralt of Rivia,
Then comes this song:
 
Hunted down by the White-Wolf,
The greedy evil
Sent its elves
To spread confusion.
 
They laid into me
With a intense savagery.
They broke down my lute
And a few teeth too.
 
The goat and its eight horns
Was pounding our flesh
When the Witcher said:
'You make me bray!'
 
'This is not what happened. Where is your so-called new respect?
- New respect doesn't make History.'
 
Oh, throw a penny at your Witcher,
Fecund valley, fecund valley,
Throw a penny at your Witcher,
Oh fecund valley…
 
At the very end of the world,
He stands up to the Devil
Who was spreading upon us
Pain and sorrow.
 
He repelled alone
To their plateau
All the elf hordes
Which were spreading chaos.
 
He hunts vermin
At the risk of his life.
This humanity friend
Deserves some rest.
 
This discreet hero,
Glorified by my verses,
Protects us from Evil—
Hey, doesn't this deserve some ale?
 
Throw a penny at your Witcher,
Oh, fecund valley, fecund valley,
 
Throw a penny at your Witcher,
Friend of humanity!
 
Throw a penny at your Witcher,
Oh, fecund valley, fecund valley,
 
Throw a penny at your Witcher,
Friend of humanity!
 
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: The Witcher OST (Series)


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Jette un sou au Sorceleur [Toss a coin to the Witcher] fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. The Witcher OST (Series) traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

English
Align paragraphs

(Never) tell love "stay"

What can I tell you so you won't go?
What word, of all that is?
It's no leaf in the wind...
 
What looks can make you?
Just a step
that's left of it...
 
What can I do so you won't wanna chose
when you let a tear under your steps
from the coward eyes?
 
It's late, but I want you to understand
that it's never a begining of a road
the moment of now...
 
Chorus:
Never tell love 'stay'
if it forgets the first truth easily.
Never tell love 'stay a little more'
if you don't have forgiveness in your soul to give
 
What can I tell you so you won't go?
What word, of all that is?
It's no leaf in the wind...
 
What looks can make you?
Just a step
that's left of it...
 
Chorus:
 
Loves are getting born and are dying
So hard or so easy
Only the ones that are caught in them
are remaining unreached by others
 
Chorus x3
 
English
Align paragraphs

Mother, Last Night in the Trenches

Mother, last night in the trenches,
Among the shrapnel fire,
I saw the enemy run,
It was a starry night.
 
I aimed with my rifle, la, la, la
And at the same time I fired, ooh-ah-ooh
A light illuminated, la, la, la
The face of the one I killed, ooh-ah-ooh.
 
It was my friend Jose, la, la, la
My classmate from school, ooh-ah-ooh
The one I played so much with, la, la, la
At 'soldiers and trenches'1, ooh-ah-ooh.
 
Today the game was real, la, la, la
And they've already buried my friend, ooh-ah-ooh
Mother I want to die, la, la, la
I'm sick of this war, ooh-ah-ooh.
 
Mother if I write again, la, la, la
It will perhaps be from heaven, ooh-ah-ooh
Where I'll find Jose, la, la, la
And we'll play again, ooh-ah-ooh.
 
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala.
 
  • 1. A war game played by children, involving mock pursuits and gunfights, not unlike 'cowboys and Indians'

Love haunts me

Reason falls down
In front of a love
That can’t tell anymore
Where it wants to go
 
You’re for me
You’re for me
The impossible thought that takes me away
And it’s not, it’s not rhetorical
When I say that your love haunts me
It haunts me
Love haunts me
And it haunts me
Love haunts me
 
How cold is reality
When you have a nail inside your heart
I could have you here
But destiny went elsewhere
 
You’re for me
You’re for me
The constant desire that takes me away
And there’s no logic anymore
When I say that your love haunts me
It haunts me
Love haunts me
And it haunts me
Love haunts me
And in the traffic of the heart
 
I search in vain for a little peace
But love is tougher, more than me
And I should let go
And start over
But it’s love that keeps me here
And brings me back to you
And brings me back to you
 
Reason falls down
In front of a love
 
Love haunts me
Love haunts me
It haunts me
Love haunts me
And it brings me back to you
 
Align paragraphs

One Lifetime

One lifetime is a hundred my face expressions
I'm so weak without you, I'm so sad
Many doubts about the future
Each side of me is missing without you I'm very flawed
Have a heart just touch me a little
Well, my last word, enter yourself in my life
In palaces with golden walls
In the neighborhood where I've never been
Or choose a place in paradise if you want
My heart is out of the rails
Leave all these details
You just need to be and pass by others
In palaces with golden walls
In the neighborhood where I've never been
Or choose a place in paradise if you want
My heart is out of the rails
Leave all these details
Come to me my love or pass by me