Căutare versuri

Swedish Children Songs - Kungens lilla piga versuri traducere în engleză

Limba: 
Align paragraphs

The King's Little Maid

In the king's grand castle's big, big, big kitchen
There is a small, small, small maid
She is always in such a hurry because there is such a mess
And she should always daintily curtsy in front of everyone
And she has to receive everyone's scolding
Since her nose is always so dreadfully black with soot
And she climbs out of her bed the earliest of them all
And then the entire day is torn from her in a bustle
 
Because first she should polish the king's crown really clean
She shines it with the cream 'Blanka Lätta'
And then, on the head knob of the queen's sour face
She should accurately place the bob wig with precision
And then she goes to wake up Princess Nobelknob
And diligently assures that she sweetly rises out of bed
And then, during the day, she has dreadful work to do
To teach the very, very smallest little prince to walk
 
And she should scrub the stairs and she should sweep the floors
And she should carry slush and fire wood and water
She doesn't get into bed until the clock strikes twelve
And then she gets to sleep next to the cat
But she is never sad despite there being a lot to do
Regardless of what happens in life, she'll probably make it through
For look how happily she walks around singing, whatever she is doing
Because the king's little maid is in a brilliant mood
 
Swedish Children Songs - Kungens lilla piga pe Amazon
Swedish Children Songs - Kungens lilla piga ceas pe YouTube
Swedish Children Songs - Kungens lilla piga asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Swedish Children Songs


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Kungens lilla piga fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Swedish Children Songs traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

The art of letting go

It's about the art of letting go
You learn from the mistakes, more than from the right choices
sermons give you a bad aftertaste
I learn to live as I live so my life will probably be the moral of the story
I sleep but feel so awake
think I see the sky but it's just the edge of the bed
my coat weights on me, time to put it up
I want to live, do something now, there will be time to wait in the grave
I don't talk about any new age bullshit
it's about changing tracks and not waste time
so while waiting for that you have to kill some time
and it's such a depressing thing for me to do so I waste time
sometimes so scared that I barely live
but the journey doesn't have a fixed rate, it's on the taximeter
travel through time that's the transportation vehicle of life
I can't see why I should slow it down
 
Chorus
I will let go, but we'll have to see when that happens
should have done it just now, but then life started
I feel everything again
If I let it go maybe I'll recognize
 
One step forward, two steps back, nothing wrong with that
after all, I have taken three steps
Probably what I'd like the most is to be bohemian
no moss will grow on a rolling stone
if you let go, the world will open today
if you're looking for an answer or looking for an 'I'
you still have your destiny
but most of the time you're probably a fucking coward that retreats back
so attached to your foundation, make your corner-stones more stable
build your fort, adjust with your spirit-level
look at everything, it's not even beautiful at all
 
Chorus
 
When you no longer have a chance to turn back
and (you've) lost your grip of your old, safe life
that's the point when things start happening
then you can start to perceive new perspectives
but I seem to be stuck at the same old stage
they tell me that change is constant
but it doesn't look like I'm going anywhere
letting go, it can be that difficult
I desperately try to let go
the years run away while I try to seize the day
yesterday I have thousands of plans
today I did everything the way I normally do
 
Chorus
 

Romantic Police

God is a Force
given by blood
an offered sacrifice
 
a grave of mud
 
dead bodies
a seed of hell
a dagger shines
a glassy smile
 
a flower...
a choir of evil
 
of evil
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!

Under the wind

Versions: #5
And if you think I got scared
It's not true,
I gave my heart a holiday,
A little rest.
 
And if you think I was wrong,
Wait,
Breathe in the golden breeze
That pushes me forward
And...
 
Doing as going sailing,
I raised the mainsail
And I glided under the wind,
Doing as leaving earth
I found my star,
I followed it for a while
 
[ Céline Dion ]
Under the wind...
 
And if you think it 's over,
Never
It's only a pause, a break
After the dangers.
And if you think I forget you,
Listen...
Open your body to the night wind,
Close your eyes
And...
 
Doing as going sailing,
I raised the mainsail
And I glided under the wind,
Doing as leaving earth
I found my star,
I followed it for a while
Under the wind....
 
[Garou]
And if you think it's over,
Never
It's only a pause, a break
After the dangers
 
[Garou and Céline]
Doing as going sailing,
I raised the mainsail
And I glided under the wind,
Doing as leaving earth
I found my star,
I followed it for a while
Under the wind....
 
Under the wind....
 
Align paragraphs

Summer

In the middle of the night they brought me back to life
I'm looking for a caress to comfort me
Ohhh I have the sun as God, brambly wreath his sunbeams
Ohhh I only love you, come back to me now, wherever you went
 
Because if you leave my love1, I'll be alone this summer too
If you'll leave from my embrace, I'll be alone this summer too
Ohhh Ohhh this summer too
Ohhh Ohhh this summer too
 
Each day I'm losing you more and more
With seashells on the sand, I write a prayer
Ohhh the summer's hot and I dance with my loneliness
Ohhh the moon's pale, tonight it'll be my only company
 
Because if you leave my love1, I'll be alone this summer too
If you'll leave from my embrace, I'll be alone this summer too
Ohhh Ohhh this summer too
Ohhh Ohhh this summer too
 
My secret's a powerful new soul
My dream's summer whispers