Căutare versuri

Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) versuri traducere în engleză

Limba: 
Align paragraphs

We have to be free

Huh where do you got all this?
 
We have to be free like the wind over the Desertsand
We have to be free like nomads in the haunted land
Oh the bird freedom flies so high and far
We will
fight for it
'til the Eternity
 
They are good
Yeah but something's missing i guess it's me
 
We have to be free like the wind over the
Desertsand
We have to be free
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) pe Amazon
Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) ceas pe YouTube
Sonic Underground (OST) - Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Sonic Underground (OST)


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Frei müssen wir sein (We Need To Be Free) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Sonic Underground (OST) traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

brave shine

At the bottom of this restless dream
I've been lying for eternity and
A wish in my left hand
Has faded
 
I still linger in this desolate world
Of endless rains and dying hopes
In my right hand there's a memory
As empty as my soul
 
But when my strength is failing
You put your faith in me
Again I'll stand up for the things that you and I hold dear
Once again our hearts entwine, as I put my life on the line
 
Brave shine
When I reach my hand you're my savior light
On the night that left me scarred you saved my life
At the tip of the blade you hold aloft I
See the oath you swore to me
To never let me go till the end of time
Your brave shine
 
In this nebula it's you and me,
Embraced by the blue undying gleam
Of the silent stars that we have lit up
 
And again our blazing hearts collide,
As I watch this uneasy night slip by
A forgotten child was lead astray
In search for distant light
 
When fear is taking over
And I'm feeling defeated
Your voice will give me strength, restore my faith in everything
So just take me by the hand, we will fight until the end
 
Break down
When the sky collapses, we will stand as one
On this endless night you are my breaking dawn
There's a promise we've made to each other
Of beautiful undying dream
Let's keep it deep within forevermore
 
All the little things we cherish,
They will never fade away
Now I know what means the most,
So I'll seize a brand new day
And light up another dawn
 
Brave shine
When I reach my hand you're my savior light
On the night that left me scarred you saved my life
Now my tears have dried and I see clearly,
See the oath I swore to you
To always pull you through till the end of time
My brave shine
 
Align paragraphs

The rabble

At the courthouse door,
The friends, the relatives
All equally dressed,
Very happy and toothlessly smiley
Were waiting for the newlyweds.
 
The bride very late
Has arrived and for a long while.
Maybe to boast
About her cheap pink shoes,
She moved among the people.
 
The broom wasn't appearing
And mistrusting looks
Were exchanging the aunts
Of the brida and the sisters in law,
Combed with occasional curls.
 
Time kept passing
And the bride suddenly
Saw coming something horrorful.
Something that before the decen people
Would make her come off badly.
 
When it became obvious
That the wedding wouldn't happen
The least indulgents
With gossips and empty rumours
Were explaining the happening.
 
For consolating the bride
I think they were insulting,
The traitor of her wishes
For deceitful and hypocrital
How ugly to leave this girl so bad.
 
But for the inside the attendees
Were pondering unsatisfied,
That she prematurely
Had called him to his house.
Well done, let him pay the consequences.
 
Suddenly came to the courthouse
Some terrible news.
The broom had killed himself,
There's a wake instead of party.
Orchestra, let's change the repertoire.
 
The boy had died
On the way to the wedding
Very close to the harbor
In a very violent car crash.
I'm sorry, said the clerk to the bride.
 
It was an original wake.
There was a lot of pastry.
The bride cried for the wedding,
His father cried for the waste.
What a night, what a play to give up.
 
But the rabble doesn't forgive
And among condolences and wine,
Somebody mentioned the zone
Where the boy had died.
Damn, the novice went to train.
 
Other said that the deceased
Having regrets,
Had came speeding to the harbor
To fade away.
I think, that this was his thought.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Thoughts Aloud

[1 Verse]
What do I have in my hand? A pen!
What do I have under my foot? Reefs!
What do I have behind me? Clouds!
What do I have inside? Rhime!
What will be with me tomorrow, sky
If I would be myself with them?
What was too much yestarday - there isn't
Anymore God, and for this I thank you!
What was more important in life became a joke
What was more complicated - simple...
What will my sixth sense suggest me
If the other five I lost while I was young (a teen)?
What was I healed of? The Wound!
What did turn right? Smallness!
But I hope giving up* is a bit early for me
For the gunpowder was left behind on the battle field
For the sake of love we are torn in pieces, but
Our strong desire was not to crawl, and yes, to fly!
 
[Chorus]
We die for the sake of love, we are torn in pieces, but
My strong desire was not to crawl, and yes, to fly!
Higher in the skies to fly, in silence to fly
As if flying is nothing dull, flying around the entire planet!
Higher in the skies to fly, in silence to fly
As if flying is nothing dull, flying around the entire planet!
 
[2 Verse]
What does make me strong? The son of mine!
What does make me weak? The lips!
What will I not bow to you? The back!
What we find today, we lose it tomorrow!
What do I have in my pockets? Fingers!
What will I have for breakfast? Books!
What does half of me say? - 'Give up!'
But the other one adds: - 'After the battle is won!'
What does make me brave? Fear of mine!
What does make me stronger? Conscious!
What did I go through, if I got to the start line?
Only yesterday, but I missed the train!
That we continue to stay hand in hand
What you tell me keeping my lock away
That I began to sing - that is cool!
That I began to drink - that is bad!
 
[Chorus]
We die for the sake of love, we are torn in pieces, but
Our strong desire was not to crawl, and yes, to fly!
We die for the sake of love, we are torn in pieces, but
My strong desire was not to crawl, and yes, to fly!
Higher in the skies to fly, in silence to fly
As if flying is nothing dull, flying around the entire planet!
Higher in the skies to fly, in silence to fly
As if flying is nothing dull, flying around the entire planet!
 
Align paragraphs

Girls Love

The lovebirds rest in couples and butterflies dance in pairs
In the garden filled with spring view make people so drunk
I whisper to the holy monk beyond the ear
Am I as pretty as you like?
Am I as pretty as you like?
 
Say what is called wealth and prosperity
Why afraid of the discipline buddhist monastic rules
Just hope to be as eternal as the universe
Being close to my lover
Loving him
Loving him
 
May this life we can be together forever
Can be together forever