Căutare versuri

Sokratis Malamas - Στην κοιλάδα των Τεμπών (Stin kilada ton Tempon) versuri traducere în engleză

Limba: 
Sokratis Malamas  - Στην κοιλάδα των Τεμπών (Stin kilada ton Tempon) pe Amazon
Sokratis Malamas  - Στην κοιλάδα των Τεμπών (Stin kilada ton Tempon) ceas pe YouTube
Sokratis Malamas  - Στην κοιλάδα των Τεμπών (Stin kilada ton Tempon) asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

At Tempi Valley

At the Tempi valley, like I tell you
at the Tempi valley
the fear of the train drivers
Is an old, like I tell you
Is an old plane tree
loner and impetuous
 
It drinks from, like I tell you
it drinks from the blurry, holy water
of the river
It drinks and, like I tell you
it drinks and spreads its roots
deep into the unspeakable
 
And when, like I tell you
when it gets angry
it leans and falls into the railways
It pulls, like I tell you
it pulls the train from its ears *
(and orders the train)
'Do not go past Gevgelija' **
 
He told me, like I tell you
the Pineios river told me
this secret, babbler as he is
That (the plane tree) was, like I tell you
it was a human in the past
and he had children who went to foreign lands ***
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Sokratis Malamas


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Στην κοιλάδα των Τεμπών (Stin kilada ton Tempon) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Sokratis Malamas traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Opa, opa

Chiar de la părul tău defăcut,
privirea ta mă rănește atât de mult,
Spui că ai decis să pleci,
Vrei să eviți trecutul.
 
Oricum, oprește-te, așteaptă o clipă,
Revino și nu mai privi în fața ta,
Oprește-te, așteaptă puțin,
Iar după aceea - rămas bun!
 
Opa, opa, opa, opa
Te iubesc, chiar dacă nu ți-am mărturisit-o,
Opa, opa, opa, opa
Chiar dacă nu mai suntem ca înainte.
 
Acum te întorci la mine,
Crezi că va fi ușor pentru tine să pleci,
Ai luat calea greșită iarăși,
Ar trebui să știi că nu te va duce nicăieri.
 
Align paragraphs

Play the piripipi

Play the piripipi
Play the piripipi
Play the piripipi
Play the piripipi
 
The piripipipipi
play the piripipi
I'm always aking to you
because you say yes
 
Because you got me used
to play this song
and if you don't play it
I'll have to play it myself
 
To the party I went
I asked Carlos Santana
the delicious piripipi
for everybody to sing
 
I was dancing in another party
where Feliciano was
he asked the piripipi
to dance it taking my hand
 
At home in the morning
I found him by accident
I asked him to play
the piripipipipi
 
The piripipipipi
is a popular rhythm
all the groups play it
by the way of playing it
but nobody can doit
with that same flavour
because I sing it
with all my heart
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

I Want to Become an Ageless Witch

[I want to become an ageless witch...
I want to become an ageless witch...]
 
A while ago, at a girls' meetup -
It won't change if I say it. Everyone looked like adults
What suits that girl wrapped up in monotone
Is pink, even now
 
Under whose standards are you living?
Being bound up is impossible for me!
 
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
No matter how old I get, I want to be cute
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to live surrounded by things I like
Hey, I'll solve this mysterious curse for you
 
Polka dots and ruffles and miniskirts
Are all a girl's ally
 
Crying one night, I suddenly remembered
The sweet apple magic my mother would weave
 
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
No matter how old I get, I want to be kind
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to live like I felt my heart throbbing
Look, let's listen closely to the voice of our hearts
 
I'll go against the waves of fashion
If I didn't, it wouldn't be like me!
Ah, only a number
I'll push through the sour and the sweet, sniff sniff
La la la ♪
Miracles or troubles - without hiding, come on out!
 
I...
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
No matter how old I get, I want to dream
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to laugh anytime
 
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to be a person that can share the excitement
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to become an ageless witch
I want to live embracing the things I like
Hey, I'll solve this mysterious curse for you
 
It's your turn next
Look, come to me!
 

Release

Don’t Think You Can’t See Me
Don’t Argue Amongst Yourselves
Because Of The Loss Of Me
I’m Sitting Amongst Yourselves
Don’t Think You Can’t See Me
Don’t Argue Amongst Yourselves
Because Of The Loss Of Me
I Haven’t Gone Anywhere
But Out Of My Body
Reach Out And You’ll Touch Me
Make Effort To Speak To Me
Call Out And You’ll Hear Me
Be Happy For Me
Ag Trasna An Linn/Going Across The Pool
Ag Feachaint Síos Tríd/Looking Down Through
Níl Aon Iarann I Mo Chroí Inniu/There's No Iron In My Heart Today
Ag Oscail An Síol/Opening The Seed
Ag Feitheamh An Scéal/Waiting For The Story
Níl Aon Airgead I Mo Phóca Innui/There Is No Money In My Pocket Today
I Mo Phóca Innui/In My Pocket Today
I Mo Phóca Innui/In My Pocket Today
Innui/Today
Don’t Argue Amongst Yourselves
Because Of The Loss Of Me
I Haven’t Gone Anywhere
But Out Of My Body
Reach Out And You’ll Touch Me
Make Effort To Speak To Me
Call Out And You’ll Hear Me
Be Happy For Me
I Mo Phóca Innui/In My Pocket Today
I Mo Phóca Innui/In My Pocket Today
Innui/Today