Căutare versuri

Sıla - Muhbir versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 

informer

Versions: #2
everynight there is a new broken heart
a bowing neck whats stays for me
without stopping time my heart stops where you used to be
as if hard things would go if i moaned a bit
 
never ask, as im breaking down and down
when your silent im dieing and dieing
how my heart trusts mouth slips
and i pay attention to others talks
 
× 4 / Aaaahhhh aaaahhhh aaaahhhh
 
your mouth filled with excuses
your excuse is roads are ruined
 
i cried with grief. i wish you the same
even bastards wouldnt do what you did
made a game out of love. Bravo
informer says
 
never ask, as im breaking down and down
when your silent im dieing and dieing
how my heart trusts mouth slips
and i pay attention to others talks
 
× 4 / Aaaahhhh aaaahhhh aaaahhhh
 
never ask, as im breaking down and down
when your silent im dieing and dieing
how my heart trusts mouth slips
and i pay attention to others talks
 
Sıla - Muhbir pe Amazon
Sıla - Muhbir ceas pe YouTube
Sıla - Muhbir asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Sıla


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Muhbir fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Sıla traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Cloud

I'd take you in the wind
And your hand slips
I'll then make up a name for you
I can call you 'Cloud'
 
Meanwhile, I check what time it is
Can the sky be away?
Fantasizing with the harmony
Of your hair, I take flight
 
In the warm wind, the air I breathe
Already has our smell
I like you but you're not here
In the warm wind, sadness flies away
Only poetry is left
But here I lose myself
If you're not here
 
I like you, but you're not here
You're not here
 
In your eyes,
Moony African nights get lost
Nights of sailors and gypsies
Heart of a free people
 
Meanwhile, I look to the phone
Are you back home?
Imagining, I'll wait for you
Maybe today you're feeling alone
 
In the warm wind, the air I breathe
Already has our smell
I like you but you're not here
In the warm wind, sadness flies away
Only poetry is left
But here I lose myself
If you're not here
 
I like you, but you're not here
You're not here
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Align paragraphs

I can't forget

she told me 'leave if you can'
'go live and leave me alone'
I told her that my heart is broken
how could I ever live without you
 
she told me 'leave if you can'
'go live and leave me alone'
I told her that my heart is broken, how could I live
 
I can't forget
and my heart can never be cold for you
still everything in my life
reminds me of you
 
when you loved me
love kept growing in my heart
and you listened to your family and people
and this love is uncontrollable
 
when you loved me
love kept growing in my heart
and this love is uncontrollable
 
I can't forget
and my heart can never be cold for you
still everything in my life
reminds me of you
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

Mama

I have to go back but
your lips are like chocolate
telephone calls keep coming but
your embrace is so cozy
 
At home they don't know I'm like this
they don't know my difference in temperature on day and night
when the deep night comes, come and get me
when mom falls asleep , secretly
 
Now what's next? hurry up tell me!
let me know
that feeling that is like stars pouring
 
Oh oh oh oh oh Mom told me
Oh oh oh oh oh 'be careful of men'
Oh my gosh I am already in love~
 
Today she watches more TV than usual
the bright light doesn't turn off
has she noticed? there's no way though
once my mom falls asleep come and get me immediately
 
Now what's next? hurry up tell me!
take me
where I have never gone before, crossing that red light
 
I don't know , what am I to do? I’m sorry for my mama
I don't know, I can't do anything, I'm melting down
Mom sorry, I am a bad child
 
Not even my friends know me at all
I didn't know I could be like this
don't tell me to stop, I am already a woman
I learned of love
 
Now what's next? hurry up tell me!
let me know
that feeling that is like stars pouring
 
Oh oh oh oh oh Mom told me
Oh oh oh oh oh 'be careful of men'
Oh my gosh I am already in love~
 
I have to go back...
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Who sewed the flag?

'Come on' - shouted
The turk pasha of Panagyurishte1
'Come on, go and get her,
Rayna Popgeorgieva2!'
Come on, go and get her,
Rayna Popgeorgieva!'
 
'Don't cut her head off, don't hang her,
But bring her to me!
I want to ask her, to interrogate her
Who sewed the flag,
Who sewed the flag,
Who embroided the inscription
'Freedom or death'?'
 
'Come on' - shouted
Rayna Popeorgieva from Panagyurishte -
'I sewed the flag,
I embroided the inscription
'Freedom or death'!
Cut my head off if you want,
Hang me if you want,
I am Rayna Popeorgieva!'