Căutare versuri

Sertab Erener - Bu dünya versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Sertab Erener - Bu dünya pe Amazon
Sertab Erener - Bu dünya ceas pe YouTube
Sertab Erener - Bu dünya asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs

This World

This world won't belong to nobody
 
I am someone's daughter
You are somebody's son
We are all born in the world.
 
I am someone's less,
You are somebody's most,
I am someone's friend
You are somebody's enemy
We are all born in the world.
 
I am someone's white,
You are somebody's sin,
I am someone's death,
You are somebody's birth.
 
He is far east,
I am middle east,
We are near east,
We are all human.
 
Even if you build the laws,
If you ever own that ( world )
What is the benefit?
 
Even if you wear your crown(earth's crown?)
Even if you are victor,
What is the benefit?
 
You come buck-naked, you stay as a palm of soil
Be human firstly
This world won't belong to nobody.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Sertab Erener


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Bu dünya fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Sertab Erener traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Nu exista loc

Am fost în Paris
Mi-am făcut drum prin Roma
Am văzut soarele stând pe o plajă
În Mexic
 
Dar puțin îmi pasă
Pentru că am fost singur
Și acolo nu era nicio modalitate de a te atinge
Prin telefon
 
Am fost în toată lumea
Am făcut tot ce era acolo de făcut
Dar tu întotdeauna vei fi ”acasă”
Vreau să vin acasă
Ești o noapte sălbatică cu o vedere minunată
Nu există loc, nu există loc ca tine
Nu există loc, nu există loc ca tine
 
Tu îmi ești zorii
Tu îmi ești soarele Californian
Tu îmi ești al meu Memphis, New York sau New Orleans
Toate într-una
 
În oraș, la țară
Pe munți sau la mare
Oriunde ești, iubire
Acolo vreau să fiu
 
Am fost în toată lumea
Am făcut tot ce era acolo de făcut
Dar tu întotdeauna vei fi acasă
Vreau să vin acasă
Ești o noapte sălbatică cu o vedere minunată
Nu există loc, nu există loc ca tine
Nu există loc, nu există loc ca tine
 
Nicio priveliște nu mi-a tăiat respirația
În modul în care o faci tu
Nicio scena nu m-a lăsat vreodată fără cuvinte,
Dar acum nu mai am niciun cuvânt să spun
 
Am fost în toată lumea
Am făcut tot ce era acolo de făcut
Dar tu întotdeauna vei fi acasă
Vreau să vin acasă
Ești o noapte sălbatică cu o vedere minunată
Nu există loc, nu există loc ca tine
Nu există loc, nu există loc ca tine
 

Ai venit tu

Nu mai credeam
Ma facusem un indolent,un afemeiat
Nu mai credeam
In iubire
 
Nu mai simteam
Caci drumul ma facuse sa fiu rece
Nu mai credeam
No oh
 
Pana ce ai venit tu
Cu fetisoara aia pe care o ai tu
Acea gurita pe care o ai tu
Si acea atitudine ce indragosteste
 
Pana ce ai venit tu
Sa te tin aproape e o nebunie
Nu ma desprind de talia ta
Decand ai venit tu
 
Ce se intampla?
Ce simt?
Asa de violent
Eu m-am indragostit
 
Si cand ne-am vazut fata-n fata
In fata atator oameni
Am fost complice al unui act indecent
Cea mai divina de pe Instagram
Mami esti tu,deja nu-mi mai pasa de celelalte
 
M-am indragostit,indragostit
Spun câteva momente și suntem impreuna
Inainte eram trist si doar jos,jos
Dar tu ai venit si am zis wow, wow, wow
 
Ce se intampla?
Ce simt?
Asa de violent
Eu m-am indragostit
 
Ce se intampla?
Ce simt?
Asa de violent
Eu m-am indragostit
 
Nu mai credeam
Ma facusem un indolent,un afemeiat
Nu mai credeam
In iubire
 
Nu mai simteam
Caci drumul ma facuse sa fiu rece
Nu mai credeam
No oh
 
Pana ce ai venit tu
Cu fetisoara aia pe care o ai tu
Acea gurita pe care o ai tu
Si acea atitudine ce indragosteste
 
Pana ce ai venit tu
Sa te tin aproape e o nebunie
Nu ma desprind de talia ta
Decand ai venit tu
 
Ce se intampla?
Ce simt?
Asa de violent
Eu m-am indragostit
 
Ce se intampla?
Ce simt?
Asa de violent
Eu m-am indragostit
 
Asa de violent
Eu m-am indragostit
 

Boom Boom

Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Saturday night is a long night
How good to have a date
New date with metal style
I just knew in a night club
Because of boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Olela Olela..
My amour is burning
Oh lala Oh lala..
What a hot first love
 
Olela Olela
We are in love day and night
Olela Olela
There is no end of time to make love
 
What the meaning live without love
The world will be quiet and dark
I love you.. I love you
I love you
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Saturday night is a long night
How good to have a date
New date with metal style
I just knew in a night club
Because of boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom oe
Boom-boom
 
Olela Olela..
My amour is burning
Oh lala Oh lala..
What a hot first love
 
Olela Olela
We are in love day and night
Olela Olela
There is no end of time to make love
 
What the meaning live without love
The world will be quiet and dark
I love you.. I love you
I love you
 
(poetic)

A World With You

Day after day,
I have made love—
a world with you
where our rules were the same.
 
An incredible,
an inseparable
world with you
made of joy and love.
 
And our sky was clear and without rival.
The dust at our feet seemed to be made of gold.
The slightest glow was sunlight—
but this dream for you became too much.
 
Since then, every night
my sorrow rebuilds
a world with you
where your voice cries out 'I love you!'
 
And our sky was clear and without rival.
The dust at our feet seemed to be made of gold.
The slightest glow was sunlight—
but this dream for you became too much.
 
Since then, every night
my sorrow rebuilds
a world with you
where your voice cries out 'I love you!'
 
Day after day,
I have made love—
a world with you.