Căutare versuri

Safia Nolin - Igloo versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Safia Nolin - Igloo pe Amazon
Safia Nolin - Igloo ceas pe YouTube
Safia Nolin - Igloo asculta pe Soundcloud

Igloo

The clouds collapse on my head
The sea swallows my feet
The wind, like a dirty traitor,
Amuses itself by making me fold
And well, I lose the map
Without ever really finding my place again
 
I wander like an amnesic phantom
In the damned streets of Limoilou
Under the eyes of the plastic owl
In Basse-Ville, there lies my igloo
 
Without seeing or hearing anyone
I only talk to myself
And in the night I leave the debate
And I try to shut up
I have learned of the cast
That everyone finds their count
 
I wander like an amnesic phantom
In the damned streets of Limoilou
Under the eyes of the plastic owl
In Basse-Ville, there lies my igloo
 
I have never needed you
But all alone, it's cold
My shadow, you can come back
I promise to never flee from you again
 
I wander like an amnesic phantom
In the damned streets of Limoilou
I will burn the plastic owl
And make a river out of my igloo
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Safia Nolin


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Igloo fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Safia Nolin traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

N-ai ce să-mi zici

Am visat că pot să-mi cumpăr un loc în Rai
Când m-am trezit, am dat banii ăia pe un lanț
I-am zis lui Dumnezeu că revin imediat
Ce greu e să nu fiu imprudent
Cui i se dă mult, mult e pus la încercare
Mă arestează până când vor înțelege
Simt presiunea, sub mult control
Și eu ce fac? Mă port și mai stupid
Am cumpărat mai multe bijuterii, mai mult Louis Vuitton, nici mama n-a putut să mă potolească
Dramă, oameni care mă dau în judecată
Iar la televizor vorbesc de parcă suntem doar noi doi
Zic doar ce simt
Nu-s din familia Cosby, n-am făcut facultatea Hillman
Cred că banii l-au schimbat
Cred că ar fi trebuit să uit de unde am plecat
 
Refen:
La, la, la, la stai să vezi când îmi primesc banii, da
La, la, la, la atunci nu mai ai ce să îmi zici, da
Scuză-mă, ai zis ceva?
Nuh-uh, n-ai ce să-mi zici
(Ha ha) n-ai ce să-mi zici
Nuh-uh, n-ai ce să-mi zici
 
Deschide ușile invers
Asta-i viața mea, tovarășe, tu fă-ți-o pe a ta
Știu că Iisus a muri pentru noi
Dar nu pt să-ți spun cine a decis războiaele
Am parcat porcaria aia paralel
Oamenii buni vorbeau despre asta pe vremea mea
Dar ăsta e timpul meu
Orele au început acum două ore, oh, am întârziat?
Știi că deja am absolvit
Și poți să trăiești orice dacă a fost făcut din magie
 
Zic că vorbesc prea accentuat
Oh, ce sensibili sunt
Nu-ți face buzele cu colagen
Nu zice ceva când o să sfârșești cerându-ți scuze
Spune-mi dacă e vreo problemă
Bine, hai pa atunci
 
(Refren)
 
Lasă să șampania să curgă, lasă-l pe ăla să ia bani
Lasă-l să depășească
Nu trebuie să te oprești să bagi benzină
Dacă poate trece de bârfe, poate conduce cu fum
Altfel cum treci peste toți care zic 'nu'?
Cum rămâi fidel într-o cameră plină de c***e?
De la faraonilor, e în ton cu sufletul său
Deci o să fie îngropat într-un sicriu plin cu aur
Comoară. Care-i plăcerea ta?
Viața e o, uh, depinde cum o îmbraci
Deci dacă diavolul se îmbracă de la Prada,
Adam și Eva nu poartă nimic
Eu sunt la mijloc, dar mult mai fresh
Cu mult mai puțin efort, când încerci prea mult
Atunci eșuezi cel mai repede
Tovarășii tăi se uită la tine gen 'Dumnezeule, de ce?'
Când își amintesc de tine, vai Doamne.
 
(Refren)
 
French translation

Novembre

Pas d'oiseaux pas d'abeille, pas de feuille sur les arbres
Novembre
Pas de papillons, le ciel n'est pas baigné par le soleil
Novembre
Pas d'histoires à dire, aucune main pour se maintenir
Novembre
Pas de baiser de bonne nuit, pas d'amour en vue
Novembre
 
Tu t'en rappelle de la première fois qu'on c'est rencontrer, oublie
Tu te souviens de ton vrai premier baiser, oublie
Mais tout a été dévasté
Quand le vent du nord est apparu
 
C'était une aventure rapide, beaucoup plus romantique
Posé sur la plage avec de la barbe-à-papa
Mais je ne t'ai pas revu depuis
Ton bronzage a disparu
 
Tu sais, ton amour était aussi brûlant qu'une bougie
Mais le feu a été trop fort pour se maintenir
Dans l'arc-en-ciel
 
Quand l'été à pris fin, tu m'as ignoré
Comme si dans la chaleur tu m'as adoré
Maintenant tu es parti
J'ai été abandonné comme un chat en été
 
Pas d'oiseaux pas d'abeille, pas de feuille sur les arbres
Novembre
Pas de papillons, le ciel n'est pas baigné par le soleil
Novembre
 
Tu regrettes la solitude, n'est ce pas?
Quand tu restes éveiller dans la nuit, je te tiens
Dans la fraîcheur de la pluie de Novembre
Je me tiens seul et humide
 
Viens dans mes yeux
Et sèche ces larmes comme tu le faisais avant
Prend l'herbe car il doit y en avoir
Mille mots
 
Tu t'en rappelle de la première fois qu'on c'est rencontrer, oublie
Tu te souviens de ton vrai premier baiser, oublie
Mais tout a été dévasté
Quand le vent du nord est apparu
 
Pas d'oiseaux pas d'abeille, pas de feuille sur les arbres
Novembre
Pas de papillons, le ciel n'est pas baigné par le soleil
Novembre
Pas d'histoires à dire, aucune main pour se maintenir
Novembre
Pas de baiser de bonne nuit, pas d'amour en vue
Novembre
 
Align paragraphs

Valentine Day

From that
From this
From that too
Shall I kiss you?
On your lips
On your feet
On your every hair strands
Shall I wander?
Without I don't open my eyes
Without I don't make any noice
Without I don't tell anyone
Shall I love?
Look, dear, look at this
14 th February
Happy years to our love
Valentine Day is a just day
I love you everyday
Valentine Day is once
You are my love everybody knows it
 

Tumi Bhaja Re Mana

Oh mind (mana), my dear friend,
Always chant (bhaja) the name of the Divine, Always repeat (japa) God’s Name!
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט