Căutare versuri

Roman - Ljubav za novac versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Roman - Ljubav za novac pe Amazon
Roman - Ljubav za novac ceas pe YouTube
Roman - Ljubav za novac asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Love for money

She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 
I would want to love you, but you don't let me,
I really don't understand what he has that I don't,
I'd call your name even if I had no voice,
A moment doesn't pass that I'm not thinking about us,
I would give you my youth all the way to old age,
You spit on all that and said that you didn't care,
But I dream that we're together from moon to moon,
Where I patiently show you that I care about you,
Where you love me as much as I love you,
When bad things happen you tell me that you support me,
Where you wait for me every day when I come home from work,
But I don't want to comprehend that even that isn't enough for you,
Maybe I don't have everything I'd wish for, but I love everything I do have,
I'd give you myself, but I didn't matter to you,
Because you're a materialist, your mind focuses on money,
And you constantly chase after people who hold the keys to the door...
 
She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 
I know that the ladies can corrupt their beauty through their behavior,
And a bad attitude doesn't do them too many favors,
Still from that one day I thought daily,
What I'd see if I could see the world through your eyes,
That sad thought strangles my chest,
When I hear the stories that people gossip about you,
With you I was ready to travel the whole world,
But you said you have a crush on criminals, fame, and a full pocket,
Someone once told me: 'Be patient, a good woman will come,
Don't give up, and this too shall pass,'
Now I have fame and my pocket is just right,
But fuck it, now I love another girl,
I loved you so much, now I wouldn't even look at you,
I feel shame for you, where did all this lead you,
I loved you so much, now I wouldn't even look at you,
I feel shame to say that I wanted, wanted to live life with you...
 
She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 
She'd want to try everything and right away,
She wanted to sell her love for money,
and she wanted more, she wanted Hollywood,
and she wanted the stars to lift her to the heavens,
She wanted the high life and flew high above,
But he brought another girl to spend his million...
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Roman


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Ljubav za novac fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Roman traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

When I say it's over, it's over

Hug it out, and pretend we were never together
Is that ok? I don't have time to explain
Forget about it, whatever I gave doesn't matter
I neglected myself just because I met you
 
There's no other way, it's scary how outrageous I was
Always continuing without personal regard, I was too stupid
 
*Chorus*
If you say it's not love, don't lie, it was a little crush
If you say it's not hate, don't make a fuss, don't pretend to sigh
Just say I was too complimented, never stopped letting myself get hurt
I tell myself this is how feelings are
Just a little bit and I lose my mind
 
Hug it out, and understand this can't go on for longer
Is it ok? Let's not care who owes who what
Forget about it, anything I give won't be enough
I'm finally saved, I don't want to put up with this ugly mess
 
There's no other way, is that not ok? There's no one here anymore
Pretending to get along will wear us down
 
*Chorus*
 
Don't regret it, just count it as a mistake
In the future, you won't think of me as uch
That's good enough
If I'm not there, will you be sad
Will it be enough for you that I'll be free?
 
If you say it's not love, don't lie, it was a little crush
If you say it's not hate, don't make a fuss, don't pretend to sigh
One day we'll empathize, one day we'll forgive
I'll try to find an answer and it'll be really simple
Simple enough that it's regretful, because it'll mean we grew
It's something we have no choice but to be used to
Because we grew, when we suddenly say it's over, it'll be over
 

Ceva s-a întâmplat pe drumul spre rai

Am avut o viaţă, am avut o iubire,
dar nu ştii ce-ai avut până nu pierzi.
Ei bine asta a fost atunci şi asta-i acum
şi te vreau înapoi
De câte ori trebuie să-ţi spun că-mi pare rău?
 
Cum poate ceva bun să devină rău?
Cum pot lucrurile drepte să devină greşite?
Nu ştiu, nu am toate răspunsurile
dar te vreau înapoi
De câte ori trebuie să-ţi spun că-mi pare rău?
 
Poţi să fugi, poţi să te-ascunzi,
dar nu am să plec până nu vii cu mine.
Le-am avut pe-ale noastre, dar sunt de partea ta
Eşti tot ce am nevoie, crede-mă, te rog...
 
Eu am vrut doar cineva pe care să iubesc
dar ceva s-a întâmplat pe drumul spre rai.
M-a ţinut prins şi nu puteam să-o las baltă
şi te vreau înapoi
De câte ori trebuie să-ţi spun că-mi pare rău?
 
Poţi să fugi, poţi să te-ascunzi,
dar nu am să plec până nu vii cu mine.
Le-am avut pe-ale noastre, dar sunt de partea ta
Eşti tot ce am nevoie, crede-mă, te rog...
 
Poţi să fugi, poţi să te-ascunzi,
dar nu am să plec până nu vii cu mine.
Le-am avut pe-ale noastre, dar sunt de partea ta
Eşti tot ce am nevoie, crede-mă, te rog...
 
Se spune că nu poţi să-l iei cu tine
când pleci
şi te cred
dar să iei ce am avut sau
să fiu cu tine, ştii
aş lăsa-o baltă...
 
Am avut o viaţă, am avut o iubire,
dar nu ştii ce-ai avut până nu pierzi.
Ei bine asta a fost atunci şi asta-i acum
şi te vreau înapoi
De câte ori trebuie să-ţi spun că-mi pare rău?
 
Poţi să fugi, poţi să te-ascunzi,
dar nu am să plec până nu vii cu mine.
Le-am avut pe-ale noastre, dar sunt de partea ta
Eşti tot ce am nevoie, crede-mă, te rog...
 
Align paragraphs

I like everything

Your name, your gaze, your sensual mouth
your hair, your blue jeans and your casual style, I like everything
your laugh, your caresses, your special way
your bike, your backpack, your natural being, I like everything
 
And when there is no one around us
you take my hand and you give me a flower
and a nice gaze
and when the sun hasn´t risen in the morning
you run to my side and you give me your warmth and you stay without nothing
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
 
Your name, your gaze, your sensual mouth
your hair, your blue jeans and your casual style, I like everything
your laugh, your caresses, your special way
your bike, your backpack, your natural being, I like everything
 
And when there is no one around us
you take my hand and you give me a flower
and a nice gaze
and when the sun hasn´t risen in the morning
you run to my side and you give me your warmth and you stay without nothing
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
 
I like the way you call me
I´ll be the protagonist of your melodrama
the kisses that we give each other in the cinerama
the way you target our bed
 
I like the strips of your pajamas
fill each box of your crossword puzzle
that you don´t like anything between the branches
I like the way you call me
 
I want later
of loving adore you again
I want to sleep already tired
embraced to your body
 
Ah, ah, ah, just tells me ah, ah, ah
and says nothing more
ah, ah, ah, and repeats me ah ah, ah
but with all your soul
ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
 

Let it be

Versions: #2
I recongized the efforts I exerted
You only loved your pride
How many sleepless nights
 
While you're wandering around in reckless ways
 
What is left for me if the love I believed in.
Some sadness, some anger and some tears
 
Let it be! A loving heart would not say anything!
Let it be! The burning fire..the fire will end
You left! Let this heart die every day for your sake...
Let it be ! What is living without you anyways !