Căutare versuri

Riccardo Cocciante - Le coup de soleil versuri traducere în engleză

Limba: 
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil pe Amazon
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil ceas pe YouTube
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil asculta pe Soundcloud

Sunburn

Versions: #2
I'be been burnt by the sun
by love, by I love you.
I don't know how, I need to remember.
If it's a dream you are really beautiful.
I don't sleep anymore. I'm travelling
on boats that are cast away.
I see you naked on satin
And it prevents me from sleepling. Come tomorow.
 
But you're not here, and if I'm dreaming it is too bad.
When you leave, I don't sleep anymore.
But you're not here, and you know I want to go there,
The opposite window, and visit your paradise.
 
I put your pictures in my songs,
And sailboats in my house.
I wanted to shove off, I don't want it anymore.
I live upside down, I don't like my street anymore.
I was 100 years old, I don't recognize myself.
I don't like people since I saw you.
I don't want to dream anymore. I would like you to come
Make me fly, make me I love you.
 
That's it. It's sure. I have to decide.
I'm going to escape, and I'm falling.
I know you're waiting for me near the fountain:
I saw you get down from a rainbow.
I take the plunge in the summer rains.
I sail in my area.
It's a nice day, we can paddle.
The sea is calm. We can shove off.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Riccardo Cocciante


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Le coup de soleil fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Riccardo Cocciante traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

I Want Your Eyes

I want your eyes,
Nothing but your beautiful eyes
Only in a photo.
I want both of them.
I want both of them
Without feeling your skin.
 
Online, plugged in, but not to me.
I’m waiting for your sign; I think there isn’t one.
I saw you saw; you don’t answer.
So I wait, always I wait
That that latent sound finally rings.
Maybe I lie to myself, maybe I shake because of it,
I’d rather not have you think that
 
I want your eyes,
Nothing but your beautiful eyes
Only in a photo.
I want both of them.
I want both of them
Without feeling your skin.
 
One day maybe we’ll see each other,
But not yet, I’d rather not.
I prefer the illusion of having you, I’ve got hope,
But don’t imagine yourself too much.
Okay, I already know that if you forget me,
that’ll teach me that
 
I want your eyes.
I want your eyes
Only in a photo.
I want both of them.
I want both of them
Without feeling you skin.
 
I’ll only run away in front of you,
do nothing but blushing,
and I’ll be, how can I say,
crazy about you, as soon as our first sighs because
 
I want your eyes,
Nothing but your beautiful eyes.
I want your eyes.
I want your eyes.
 
I want your eyes,
Nothing but your beautiful eyes
Only in a photo.
I want both of them.
I want both of them
Without feeling your skin.
 
II want your eyes,
Nothing but your beautiful eyes
Only in a photo.
I want both of them.
I want both of them
Without feeling your skin.
 
Si vous utilisez mes traductions, me citer comme auteur serait gentil de votre part. / If you use my translations, citing me as the author would be kind of you.
Align paragraphs

Mímir's Death

The Vanir initially wanted to preserve the peace
To honour and protect the peace they came to the idea,
to name Hœnir of the Æsir to lead their House,
and me, the giant Mímir, to nominate as his right-hand-man
 
So we lived for some time completely without dispute
and only enjoyed how beautiful life is
We steered the fate and activity of the Vanir
with the best knowledge and conscience in calm, good directions
 
With time it happened that Hœnir's mind addled
His status in Vanaheimr's hall was that he was a braggart
Blinded by the power, that the Council had given him
He enraged the Vanir with his patter
 
'I created the World', he spoke, 'therefore pay me homage!
I am a grand creator and only thus are you all here!'
The Vanir presumed that all Æsir were as he,
and were united in their desire to see the death of Valhalla's sons
 
The price for Hœnir's megalomania and pomposity
is the death of the giant Mímir and so broke the union asunder
Built through one word on the pledge of victory
given through the Gods and ruined through a murder
So begins a new war
We go to battle
and fight side-by-side for the preservation of our power
 
One day befell it so, that's when it happened
Hœnir boasted as never before, there was a fight
Somebody drew a battle axe at this brawl
and beheaded me with a loud cry
'Now we will see,' he said facing Hœnir,
'what you're really worth without your right hand!'
That was the last of what I heard,
thereafter came the dark night
and only here with you now am I awoken from my sleep
 
The price for Hœnir's megalomania and pomposity
is the death of the giant Mímir and so broke the union asunder
Built off of victory's pledge through one word
given through the Gods and ruined through a murder
So begins a new war
We go to battle
and fight side-by-side for the preservation of our power
 

The Ring (Remix)

[Ozuna]
You ask me where's the ring?
But I'm the one who's waiting for you
Give him there, mommy, for me modeling
Many wishes, but I'm the one who sent
 
[Jennifer Lopez]
You treat me like a princess and you give me what I ask
You have the bat and the strength that I need
When we're alone I swear I don't lack of anything
You get a 13 out of 10 when we're in bed
 
I'd never felt something so big
And your wild side drives me crazy
You've given me so much that I've been thinking
I already have everything
 
But... and where's the ring? (yeah, yeah)
And where's the ring? (you're crazy)
And where's the ring? (yeah, yeah)
And where's the ring? (you're crazy)
 
[Ozuna]
I like everything you bring
The ring is ready but I want to talk to you in the line
We do it and we commit ourselves
Do you like my game?
I brought some magic tricks
The ring no longer falls
But if you want we make a wedding in Dubai
With you no strike
I give him for 500 and he tells me that there are no rules
We do it, we do it, we do it
We look in the mirror and more I want to fall
As I don't exist, I end up in the first
The second one goes to the G5
Dominican, Puerto Rican, you know, the race doesn't fall, it does'nt fall
You're mine
 
[Jennifer Lopez]
I'd never felt something so big
And your wild side drives me crazy
You've given me so much that I've been thinking
I already have everything
 
But... and where's the ring? (yeah, yeah)
And where's the ring? (you're crazy)
And where's the ring? (yeah, yeah)
And where's the ring? (you're crazy)
 
I have flight miles to travel to Dubai
If you mention the G5 is parked in Hawaii, ay, ay
Don't believe that I'm harassing you, oh
Dog that bites doesn't go around barking, oh
I have spare in a row waiting, oh
Time is running out for you
 
I'd never felt something so big
And your wild side drives me crazy
You've given me so much that I've been thinking
I already have everything
 
But... and where's the ring?
Hey, it's not like I need more jewelry, I mean
And where's the ring?
And where's the ring? (yeah, yeah)
And where's the ring? (you're crazy)
Do you like to see me dance?
 
And where's the ring?
 

Crew, assemble the evacuation slides

I would like to tell her
she represents my misery,
but I can't, I don't dare lying.
 
Teach me,
Can you teach me?
 
Only the past could compete
with the beauty of a picture of you,
fantasy would last and it would never end,
Can you teach me?
 
I want to know if she thinks about me,
if perhaps that's a subtle thought of her.
But it wouldn't do any good, I know it's not.
 
I need to be happy, I don't want to learn,
that process is painful,
but if you're not here, there's nothing I can do.
 
And what if the best is yet to come? (What if the best...)
Maybe the distance will disappear (Will disappear...)
But that will never happen, is it too much to ask?