Căutare versuri

Riccardo Cocciante - Le coup de soleil versuri traducere în engleză

Limba: 
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil pe Amazon
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil ceas pe YouTube
Riccardo Cocciante - Le coup de soleil asculta pe Soundcloud

Sunburn

Versions: #2
I'be been burnt by the sun
by love, by I love you.
I don't know how, I need to remember.
If it's a dream you are really beautiful.
I don't sleep anymore. I'm travelling
on boats that are cast away.
I see you naked on satin
And it prevents me from sleepling. Come tomorow.
 
But you're not here, and if I'm dreaming it is too bad.
When you leave, I don't sleep anymore.
But you're not here, and you know I want to go there,
The opposite window, and visit your paradise.
 
I put your pictures in my songs,
And sailboats in my house.
I wanted to shove off, I don't want it anymore.
I live upside down, I don't like my street anymore.
I was 100 years old, I don't recognize myself.
I don't like people since I saw you.
I don't want to dream anymore. I would like you to come
Make me fly, make me I love you.
 
That's it. It's sure. I have to decide.
I'm going to escape, and I'm falling.
I know you're waiting for me near the fountain:
I saw you get down from a rainbow.
I take the plunge in the summer rains.
I sail in my area.
It's a nice day, we can paddle.
The sea is calm. We can shove off.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Riccardo Cocciante


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Le coup de soleil fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Riccardo Cocciante traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

I Don't Know

If our hands still remember
They met upon my body
Whenever they linger over, here and there
 
I don't know
If I could see happiness reflecting within
The smiles we both make to each other
It's still there, it's still true
 
I don't know
If I could find a little bit of myself
Inside the sweetness of his eyes
After our endless fights
 
I don't know
What he could have said about us
When he suddenly hangs up
The red that appears upon his cheeks
 
I don't know
What he could have done about us
When the date takes long
The same red appears upon his shirt
 
I don't know
Why do I already picture the end of it
Whenever he tells me everything is alright
That it was for fun, it meant nothing?
 
I don't know
Why does one keep it a secret
While saying he hasn't done it?
Does he know how much I know him?
 
I don't know
I don't know
I don't know
 
And when another hand lingers over my arm
Tomorrow
Will he be as scared as I am?
I don't know
 

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Flawless

weightlessness
no voice that knows the direction
a dark tunnel which reaches infinitely
only deep black that takes me with it
i have expelled the hope
i wont love never again
but then i see you
the tunnel has an ending and you are the light
 
so untouched and new
so flawless and limitless
so untouche and new
so flawless and new
 
today is so far, i free my fear and bury myself
i was never there for myself , i was only there for the world
This boy, that sits alone in his room , hear the beat and remember me
before she kills me , makes sure , that i cant get a pen in my hands
i had made mistakes , i have hated everything in my life
i see my daughter's eyes and i am so ashamed
look, some days i become jealous , i know that
That if something in life is not achieved that way,
like you have imagined , you think that you are your own enemy
I have debt with the woman that brought my child to the world and i know that
I am writing blood , tonight my soul will adjust
I was tormented in fox , full of hate and insulted everyone
But god will reward those, who are always ready for forgiveness
I write a record that will free my life , it will be flawless in this year
What brings me the time and the healing of my wounds , when now , the scars are staying?
My words are drawn from eternal pain, many things went wrong in my life
The tears in my heart are not worth the speech, as long as we are not ready , to learn from the mistakes
I pray to god , but know , my list of sins is long
often i behave myself like blind idiot , but god knows, deep in me i am not like that
give me my clean vest back just for one day
my mother can be calm , i am again on my way home
my jorney was hard , because i noticed at thirtheen: this shit i serious
And by far not more, because my own core was unfortunately removed
But luck became pain , so i went back
my best friends were wolfes , this greed for success makes the people go mad
Dear god i want to be close again , run to the work , like it was
you will see the truth clear , if you stay hard , detonate the emotions like napalm
i close my eyes , here is no limit , your energy takes my fears
my account is zero , all sins are erased , because i give you my life in your hands
yes , i allowed myself mistakes , build many ways , sold my soul
But i go out today , accept the blows and moved my dream out of the fox
The children of anger were behind the curtain winner of tomorrow
i found the formula , Reanimize my search for happiness and start from scratch
 
so untouched and new
so flawless and limitless
so untouche and new
so flawless and new
 
So flawless
 

But there is only one of you for me

Versions: #2
There are millions of stars
Our city, it has a thousand lanterns
There is a lot of good and money in the world
But there is only one of you for me
 
There are more than a thousand kisses left to give us
And relationships that can be broken
I know there is happiness and pain
For me, there is only you
 
Just the thought,
That I could lose you again,
That another man,
you his calls!
It makes me sad,
Because you are the complement for me
How would be the world for me without you?
 
Many flowers glow in the garden
There are many ladies, that wait
Joy and pain exist always,
But there is only one of you for me
 
Just the thought,
That I could lose you again,
That another man,
you his calls!
It makes me sad,
Because you are the complement for me
How would be the world for me without you?
 
There are seven Earth's wonders
A thousand boats sail over the seas
There is a lot of good and money in the world
But there is only one of you for me
 
Just the thought,
That I could lose you again,
That another man,
you his calls!
It makes me sad,
Because you are the complement for me
How would be the world for me without you?
 
But you, there is only one of you for me
 
Align paragraphs

Try everything

Oh... Oh...
Oh... Oh...
Oh... Oh...
Oh... Oh...
 
I'm full of scars
because of undergoing too many failures.
Telling myself to restart again and don't leave any regrets behind.
The road isn't always flat.
No matter what will happen, just keep moving forward.
Despite there is the long road ahead, but so what?
There is no flying without stopping to take a rest.
There is no growth without falling down to injury.
 
I don't give up.
I won't say I'm failed.
Until one day
I will come back.
I'm not afraid I have to feel all of them.
I want to experience even if it's not perfect.
I don't give up.
I won't say I'm failed.
Until one day
I will come back.
I'm not afraid I have to feel all of them.
I want to experience even if it's not perfect.
 
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
 
Everyday I will have a new feeling.
Everyday I will have new discoveries,
new discoveries.
 
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...