Căutare versuri

Red Velvet - Psycho versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Red Velvet - Psycho pe Amazon
Red Velvet - Psycho ceas pe YouTube
Red Velvet - Psycho asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs
A A

Psycho

Psycho
 
What should I do about you?
I haven’t felt this way
Up & Down a lot
I can’t control myself
One thing is for sure
I don’t play the game
 
People say we’re so weird
I just like you so much
You know it so well
And control me
So do I
 
We’re in a very weird
And strange relationship
We crush each other
(crush)
And hug each other
(and hug)
 
You got me feeling like a
Psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last
But then we get along
They don’t get it
It’s so funny
 
Right Psycho psycho
We’re fools loving each other so much
Without you I feel dizzy and sad I feel low
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok
 
Hey trouble
You come without even a warning
I’m original visual
This is who we are Yeah
I’m not afraid
(just find it interesting)
It’s hot! Let me just hop
How can I handle you? Ooh
 
I don’t know what to do
Even if I calm you down and harshly kick you
You sometimes smile at me
How can I let you go? Ooh
 
We’re in a beautiful and sad relationship
We make each other shine
(Tell me now)
Like the moon and the river
And we hug again
 
You got me feeling like a
Psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last
But then we get along
They don’t get it
It’s so funny
 
Right Psycho psycho
We’re fools loving each other so much
Without you I feel dizzy and sad I feel low
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok
 
Don’t look back
Like that let’s be who we are
I feel you with all my body
Everything will be ok
 
(You got me feeling like a psycho)
Like a psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last
But then we get along
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok
 
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
 
It’s alright
It’s alright
 
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
 
It’s alright
It’s alright
 
We’re a little weird
Psycho
 
Если Вам понравился мой перевод, не забывайте пожалуйста нажимать на кнопку 'спасибо'.

If you liked my translation, please, do not forget to click on the 'thank you' button.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Red Velvet


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Psycho fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Red Velvet traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

I want to know everything

Tell me about the place you come from
About the streets, your friends, and your mom and your dad
About youth and rebellion and your first love
Was it at first sight, or someone you knew from before?
 
I want to know everything
I want to know everything
 
Tell me about when you left the green valley of your childhood
Was it fairytales and happiness, or did you run away?
Maybe it was just a dream that nothing ever became of
You found no solace, for all of us longing is what we have
 
I want to know everything
I want to know everything
I want to know everything
I want to know everything
 
I want to know, is it me you think about
When you look back through time, and here where we are now
I want to know what lifts you up, and what drags you down
Maybe you're fighting a battle I don't see
I want to know everything
 
So tell me now, where does the road you're walking go
Are you travelling alone, or are you looking for a friend?
I'll walk here behind you, and will always stand by you
Tell me now, so I understand who you are and what you want
 
I want to know
I want to know everything
I want to know everything
I want to know everything
I want to know everything
Everything
 
Align paragraphs

You are the bride of my life

How the quiet in my soul hugs me,
And the sky opened above me
I think that the moment has arrived
To reveal my secret, my dear
To tell you that which I've never told you
Even if maybe you already knew
You are the most wondrous girl
From Heaven you descended upon my life.
How much beautiful can you be, love
Lift up the veil so I can see you
Let us sit here on the seashore
In this holy night you are mine
And mine you will be for eternity from here on out
And yours I will always be, my bride.
With you I wish to depart faraway
In another world if I could.
 
Chorus:
You are the bride of my life
You are everything I desired
Amongst hundreds of stars
At last I found you
I dreamed you as you are
In a white wedding dress
I want the entire world
see me [belonging] to the chosen heart.
 
II:
And the sun came to marry us
And the moon came from me
You I want in this world
You I desire my bride
Destiny has united us for eternity
The sun and the moon are witnesses
With you life I want to live.
 
Align paragraphs

Illusion

As it came, it disappeared
Even today that morning lives inside me
Will there be a new, another?
or will the iceberg sank me?
 
How many days are left?
How many years on the laps of fire-eyed passion
Until it comes again
and i feel it again that i exist
 
Refr.:
Might be illusion
but it makes me fly above the mountains
might be illusion
but i follow it, i do
In my dream
You found me every night
might be illusion
but i follow it, i do
 
Wind carries me far away
there's no calm to my heart
there's only the trip and the passion
like in two thousand-something
 
Tear, problem, everything washes away in summer's rains
i don't need anything else, just sunlight and air
 
Refr.:
Might be illusion
but it makes me fly above the mountains
might be illusion
but i follow it, i do
In my dream
You found me every night
might be illusion
but i follow it, i do
 
I know I have already seen you somewhere
and my heart races for you
might be i don't know you yet
but my morrow is yours
 
illusion,
and there was never something, called love
might be illusion
but i search for it, i do
in my dreams
every night you found me
might be illusion
but i follow it, i do
 
What is gone, is gone
Even I can get home someday
 
Align paragraphs

The Ballad About The Colours.

He was redhead, like a stew from *milcap,
As oranges on snow gingerhead.
Mother was joking, mother was fun-
I gave birth to a son from the sun.
 
And another son was black, like black hole afar,
Black as if a burned down tar,
She was laughing when asked about that,
She was laughing when asked about that,
She was laughing when asked about that,
The night was too dark, she said.
 
In the forty-first, in forty memorable year
The loudspeakers shouted, the war is here,
Both sons, both two, salt of the earth they were
They bowed low to the mother and gone to war.
 
It happened in the battle, they felt, the young one
Black smoke and furious red fire of the gun,
Wicked greenery of stagnant fields,
Wicked greenery of stagnant fields,
Wicked greenery of stagnant fields,
Grey colour of the frontline hospitals,and those killed.
 
Both sons, both two, two wings
They fought to victory, mum was waiting.
She wasn't angry, she didn't cursed the fate,
The death notification spared her place.
 
She got lucky, suddenly the happiness she found,
The only lucky one of three villages around.
She got lucky, she got lucky, her alone
She got lucky, she got lucky, her alone
She got lucky, she got lucky, her alone
Both sons to the village returned.
 
Both sons, flash and trait, well and sound,
Golden medals so many you couldn't count.
Shoulder to shoulder the sons side by side sit
Legs and hands are all intact, what else do you need?
 
As a custom the young wine they drink,
Both hair color changed, it seems.
Deathly white their hair became,
Deathly white their hair became,
Deathly white their hair became,
Apparently the war has a lot of white paint.
 
Deathly white their hair became,
Deathly white their hair became,
Deathly white their hair became,
Apparently the war has a lot of white paint.