Căutare versuri

Radwimps - 空窓 (Soramado) versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Align paragraphs

Soramado (Sky window)

How are you doing after that day?
Have you got used to that place you felt out of place.
As for me, I talk with accents I rarely heard back then.
 
That day, we didn't know what was happening.
I left my house with dad.
Thought we'll be back in a few days.
Seven years passed since then.
 
Friends I parted after a fight.
Brother who never came home.
'Thank you's and 'Sorry's I never got to say.
Words that float helplessly in my mind.
 
TIME makes us big.
But TIME drifts us further away from that place.
 
Our hometown, is it still waiting for us?
Now I got new friends in a new town.
Saying 'I'm back' in a new setting.
Loneliness and happiness and a little sense of guilt.
All these emotions I live with now.
 
If you ask me if I want to go back,
I find myself fumbling for an answer.
Maybe what I yearn is not that place,
I just wanna go back to 'back then' with 'them'.
 
Being able to say 'good bye' that's a blessed way to part, I think.
 
People tell me I have become stronger.
Don't know what 'being strong' means,
but I guess I dried up all my tears that day.
 
People tell me I have become stronger.
Don't know what 'being weak' means,
but I guess I learnt to put a lid on my heart.
I just couldn't go on, any other way.
 
But today, I am going to open up that lid.
Open my heart and go visit you.
 
Radwimps - 空窓 (Soramado) pe Amazon
Radwimps - 空窓 (Soramado) ceas pe YouTube
Radwimps - 空窓 (Soramado) asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Radwimps


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the 空窓 (Soramado) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Radwimps traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Sărută-mă in seara aceasta

Sărută-mă in seara aceasta ca şi cum ar fi prima dată
Sărută-mă in seara aceasta ca şi cum ar fi ultima
Sărută-mă in seara aceasta, dă-mi un pic de bucurie
Sărută-mă iubirea mea, sărută-mă
 
Lasă-mă să-ţi ating din nou corpul
Ca să-ţi păstrez forma ta
Vorbeşte-mi ca să-ţi aud iar vocea
Ca să ţin minte glasul tău
 
Mă tem , mă tem noaptea
Mă tem să nu vină zorile
Mă tem că împreună cu noaptea
Iubirea mea vei pleca şi tu
 
Sărută-mă in seara aceasta ca şi cum ar fi prima dată
Sărută-mă in seara aceasta ca şi cum ar fi ultima
Sărută-mă in seara aceasta, dă-mi un pic de bucurie
Sărută-mă iubirea mea, sărută-mă
 
Priveşte-mă în ochi, priveşte-mă sufletul meu
Ca să-ţi păstrez privirea
Ţine-mi mâinile într-ale tale
Ca să am totdeauna căldura ta
 
Mă tem , mă tem noaptea
Mă tem să nu vină zorile
Mă tem că împreună cu noaptea
Iubirea mea vei pleca şi tu
Mă tem , mă tem noaptea
Mă tem să nu vină zorile
Mă tem că împreună cu noaptea
Iubirea mea vei pleca şi tu
 

Summer

The sun shines down, it shines so far.
My things are packed, I am ready
The winter is finally gone
I hope it stays gone forever
Pack my gal, pack my bike
The sun burns me on my calves
Out of the pants and into the lake
I can’t believe how beautiful it is
 
Yeah, I wanna swim, dance, sing
and jump down from the diving board*
I just want to be under water
and not need a parka anymore
I ordered a summer
What’s prettier in the world
than to lay down on the Baggersee
and never stand up again
 
This makes me ah, now I’ll stay laying down
What more do you need, hey, summer satisfaction
Nothing is loud, only summer wind
The time passes, the sun disappears
Get up happily, look at the stars
The right time to become happy
No clouds up in the sky
Such a day, who’d have thought it
 
Yeah, I wanna swim, dance, sing
and jump over the campfire
I just want to be under water
and not need long underpants
I ordered a summer
What’s prettier in the world
than to lay down on the Baggersee
and never stand up again
 

On that mountain

On that mountain there is snow but not smoke
My beloved has religion but not faith
I went to look and saw that my delicate darling not at home
Give my instrument hey sir, I want to go
I couldn't apply the lavender, I put it in commode
 
Branches are shivering on that mountain
My heart desires for rosebuds
This is the destiny, what can be done
Give my instrument hey sir, I want to go
I couldn't apply the lavender, I put it in commode
 

City Loneliness

Words have never been so desperate
Stories have never been so lonely
Lowly farewells, there's no benefits of prayers
I turned around and look to everyone, where is the old lovers
An incorrigible city loneliness is chasing me
I'm singing a song that already forgotten
Only those who are like me remembers the lyrics
It tells your longing instead of me
Are the nights are longer than before
Will this loneliness end before I die
I'm tired of seeing you on the mirror every morning
Come and take your eyes
Give me back the old me