Căutare versuri

Prince Royce - El Clavo (Remix) versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Prince Royce - El Clavo (Remix) pe Amazon
Prince Royce - El Clavo (Remix) ceas pe YouTube
Prince Royce - El Clavo (Remix) asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

The Nail

Versions: #2
Uh, don't tell me that you're thinking about him baby
And with how bad he was to you
Maluma baby
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you aren't alone
That you are with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you are not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
Maluma baby
 
I’ve been keeping track, this is the fifth time
But, I don’t understand why you don’t see it
You’re too good to be with him
Too tremendous of a woman to be with him
 
And if he looks for you at 4:20, it’s because he’s calling you drunk
He loves you now, but tomorrow he’ll hurt you again
Don’t cry for that bum
Let me love you
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
 
Tell, tell, tell me tell me mami
For that ass, I'll give you my Grammys
Since I do not have one, when you come
Without being Italian I give you my salami
 
We both know he does not treat you well
It's clear to me why you're not with him
Don't tell me, that you won't fall in love
If you laugh every time I touch you
That to to touch, kissing it slowly
 
If Gina leaves, Tatiana comes
That Susana, I've seen her well from Dolce (Gabbana)
For all of them I want to be their slave
And nail them
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That you’re with me, that I take care of you
Unlike that idiot
 
If your boyfriend kicks you out tonight
Tell him that you’re not alone
That I’ve replaced him
And tell him to screw himself
(And tell him to screw himself)
 
If your boyfriend kicks you out tonight
(And tell him to kick you out)
Tell him that you’re not alone
(Ill be like shaq in the bounce)
That you’re with me
Tell him that you’re not alone
Tell him that you're going out with me from now baby
 
(If your boyfriend kicks you out tonight)
Maluma baby
(Tell him that you’re not alone)
We're going in a phantom
And its not the car
That I'm the replacement
And tell him to screw himself
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Prince Royce


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the El Clavo (Remix) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Prince Royce traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Delmano Hotel

I touched her skin with my fingertips
A long shiver, she looked at me
A straw fire on her face
A woman with blue skin
 
Her enchanting voice, 'What is your name?'
I replied 'What's the use of saying, I love you'
When love is nothing but a dream
Like the woman with blue skin
 
Ahhh ahh ahh ahh
 
In passing by the Delmano Hotel
Face and eyes full of water
From a simple hand gesture
From the woman with blue skin
 
A hundred times I've prayed to see her again
I have something to confess
Since the night where I dreamt
Of a woman with blue skin
 
Ahhh ahh ahh ahh
 

Alb ca zăpada

De unde am venit nu erau dealuri,
Terenul era plat, șoseaua dreaptă și lată.
Fratele meu și cu mine am conduce ore întregi,
Așa cum am avut ani, în loc de zile.
Fețele noastre sunt la fel de palide ca zăpada murdară.
 
Odată ce am știut că există o dragoste divină,
A venit o vreme când am crezut că nu mă cunoaște.
Cine poate ierta iertarea, acolo unde nu este iertarea:
Numai Mielul, alb ca zăpada.
Și apa a fost înghețată când s-a vărsat peste mine,
Luna strălucea deasupra mea.
 
Acum, acest pământ uscat nu mai are rod,
Numai macul râde sub luna în creștere.
Drumul refuză străini, pământul semințele pe care le semănăm,
Unde găsim Mielul alb ca zăpada?
 
Ca băieți, am merge la vânătoare în pădure,
Să dormi în noapte filmând stelele.
Acum, lupii sunt străini,
Nu putem ști fiecare față,
Dacă numai o inimă ar putea fi albă ca zăpada.
 
Align paragraphs

Silence

I want to get closer to you
I want to be more than your friend
I want to be what you walk home to late at night
You speak in silence
It's easier that way
To someone who doesn't know your store, it's impossible to understand
 
I have one more moment
I'll be yours, if you want
I have one more moment
I'll be yours, if you want
If you want
 
You say that time has to heal our wounds
But how long do I wait?
Days or years?
 
I have one more moment
I'll be yours, if you want
I have one more moment
I'll be yours, if you want
If you want
 
When you spoke in silence it was too hard to understand
And when you don't say anything, it is finally easier to leave
 
I have one more moment
I'll be yours, if you want
I have one more moment
If you want
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar

Adăugați-o

Zi dupa zi,
Voi merge și voi juca
Dar a doua zi după azi,
Mă voi opri și voi începe
 
Ți-am dat o decizie
Lucruri de pierdut si lucruri de luat
Așa cum e gata să o taie
Ea spune: 'Așteaptă o clipă, dragă, o să adaug!'
Adăugați-o! Adăugați-o!
Așteaptă o clipă, dragă, o să adaug!
 
Zi dupa zi,
Mă înfurie și voi spune
Că ziua este în fața mea
Când voi lua un arc
Și spuneți noapte bună
 
Oh, ma-mamă, mama-mo-ma-mum
 
Aruncă o privire la ceea ce a făcut băiatul tău
Se plimba ca pe primul loc
Am mers în centru și i-ai luat o armă
Deci, nu trageți acel lucru la mine
Nu-mi tragi chestia asta
Știi că ai simpatia mea
Dar nu trage acel lucru la mine
 
Zi dupa zi,
Mă înfurie și voi spune
Că ziua este în fața mea
Când voi lua un arc
Și spuneți noapte bună
 
Adăugați-o! Adăugați-o!
Așteaptă o clipă, dragă, o să adaug!