Căutare versuri

Nikita Cantora - Dança Nikita versuri traducere în engleză

Limba: 
Nikita Cantora - Dança Nikita pe Amazon
Nikita Cantora - Dança Nikita ceas pe YouTube
Nikita Cantora - Dança Nikita asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Dance Nikita

— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
— Dance!
— Dance, Nikita!
I've always kept a low profile in the club: I've never asked my love to dance (with me),
But on a beautiful night, he took me to the dance floor
And then said: let's go, now I'm gonna teach you (how to dance)'.
— C'mon!
One step forward, and one more step back,
Shake your waist well, and then spin your body, spin it endlessly,
— Spin it, spin it!
Go one step forward here and there with no shame,
I've missed dancing with you again!
— Oooh!
— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
Dance, Nikita!
— Dance!
Dance, Nikita!
— Dance, Nikita!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, dance!
When the DJ was playing, I was ashamed,
And I only said to him: 'go, my love, enjoy the music'.
But he insisted on taking me to the dance floor, and I started to dance way better gradually:
— C'mon!
One step forward, and one more step back,
Shake your waist just right, and then spin your body, spin it endlessly,
— Spin it, spin it!
Go one step forward here and there with no shame,
I've missed dancing with you again!
— Oooh!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
Dance, Nikita!
— Dance!
Dance, Nikita!
— Dance, dance!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance!
— Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, Nikita!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
— Dance, dance!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, dance!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
That was what he said to me when he was dancing with me.
— Dance, dance!
Dance, Nikita! Dance, Nikita!
— Dance, dance!
That was what he whispered right into my ear when we were together.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Nikita Cantora


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Dança Nikita fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Nikita Cantora traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

When i was a singer

I have my rheumatism
Which is becoming annoying
My poor Cecile
I am 73 years old
I spend my time on a reclining chair
And I have a baby-sitter
I use to drag my leg less
When I was a singer
 
I had white boots
A huge belt
An open shirt
On a medal
It was my smile
That was my biggest asset
I use to have so much fun
When I was a singer
 
One night at Saint-Georges
I was at a fair
My wife was waiting
Hidden in the Mercedes
My car was thrown in to the Indre river
By my fan club
I had such a crazy life
When I was a singer.
 
The police
Use to recognise me
Speeding tickets
I never paid them
All my issues
Would get quickly resolved
All my faults were overlooked
When I was a singer
 
My poor Cecile
I am 73 years old
I heard that Mick jagger
Died recently
I said my last goodbyes to Sylvie Vartan
For me, it’s been over for a long time
I don’t understand much these days
But I still hear things that I like
And that distracts me
 
For me, it’s been over for a long time
I don’t understand much these days
But i still hear things that I like
And that distracts me......
 

Cea mai adanca taietura

Ah la naiba!
 
Asa cum pielea mea se transforma din toamna in cenusa
Te urasc din ce in ce mai mult in fiecare zi
Asa cum mintea mea se infurie pe fiecare ora
Circumstantele mele arata foarte 'gri'
 
Te rog nu ma ierta
Nu ma pot ierta singur
Cutitul este infipt in spayele meu
 
Sunt cea mai adanca taietura
Sunt cea mai adanca rana
Sunt cea mai profunda minciuna pe care ai spus-o vreodata
Sunt cea mai dura parte
Sunt cea mai neagra inima
Sunt cea mai intunecoasa noapte,cea mai rece
Plec
Plec acum
Plec
Sunt singurul care te paraseste mereu
(te paraseste mereu)
 
Cum ar fi gaurirea ce mai profunda in dinti
Falsez un zambet pe fata mea(plec)
Constant iti impingi degetele in gatul meu
Sti ca cele mai bune cai de a scoate raul din mine
 
Te rog nu ma ierta
Nu ma pot ierta singur
Cutitul este infipt in spatele meu
 
Sunt cea mai adanca taietura
Sunt ce a mai adanca rana
Sunt cea mai profunda minciuna pe care ai spus-o vreodata
Sunt cea mai dura parte
Sunt cea mai neagra inima
Sunt cea mai intunescoasa noapte,cea mai rece
Plec
Plec acum
Plec
Sunt singurul care te paraseste mereu
 
Pe tine..
Parasind
Parasind
Parasind
Parasindu-te pe tine
 
Sunt cea mai adanca taietura
Sunt cea ,ai adanca rana
Sunt cea mai profunda minciuna pe care ai spus-o vrodata
Sunt cea mai dura parte
Sunt cea mai neagra inima
Sunt cea mai intunecoasa noapte,cea mai rece
Plec
Plec acum
Plec
Sunt singurul care te paraseste mereu
Intotdeauna parasindu-te
Intotdeauna parasind
 

How am I supposed to be a grown up?

Versions: #1#2
I wouldn't see ahead, I wouldn't.
I have studied all through the years, I have.
Studying wore me down, I got tired.
 
I wouldn't know my name, I wouldn't.
I searched for it, in every city, I did.
I ran, I went uphill and down dale, I roamed.
For whom?
For what?
 
Everyone got ahead of their games
Well, but how am I supposed to be a grown up?
Only you, the World has begrudged me.
The Good have lost this war
Fine, but how am I supposed to be a grown up?
Would being mean bring you back?
 
I did not like the school, I did not.
I have studied all through the years, I have.
Studying wore me down, I got tired.
 
I did not know the game, I did not.
I have tried in every way, I have tried.
Trying didn't help, I've been defeated.
For whom?
For what?
 
Everyone got ahead of their games
Well, but how am I supposed to be a grown up?
Only you, the World has begrudged me.
 
The Good have lost this war
Fine, but how am I supposed to be a grown up?
Would being mean bring you back?
 
Align paragraphs

Before It's Too Late

Love is good thing, don't turn back
Don't say 'No way', don't say 'He/she don't hear'
Maybe his/her heart is yours too
Say what you want
 
In love, it's easy, go near him/her
Take the first step, don't stop, don't mess around
My heart doesn't fit in worlds
Don't refrain you, bare your heart to him/her
 
Tomorrow, before it's too late
Hold her/him tight, without caring
Look, time flies
Never mind! Let's go after!
Run after him/her!