Căutare versuri

Nasheeds - Jusuf kaj sijan versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Nasheeds - Jusuf kaj sijan pe Amazon
Nasheeds - Jusuf kaj sijan ceas pe YouTube
Nasheeds - Jusuf kaj sijan asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Yusuf where are you

All that Waqt1
He was making Dua2
And from Allah3
Asking for Yusuf4
2x
 
CHORUS
Yusuf, Yusuf, where are you?
Yaqub5 cries, and speaks:
Yusuf, where are you?
2x
 
Yusuf was thrown,
By a brother, in a well,
Who brought his shirt
Covered in blood
2x
 
CHORUS 2x
 
Many sleepless nights
Yaqub has spent crying
From all of his cries
He lost his sight
2x
 
CHORUS 2x
 
Allah doesn't allow
The sorrow to the Rasul6,
After all the many years,
He had seen Yusuf again 2x
 
CHORUS 4x
 
  • 1. 'Waqt' [arab. وقت] = 'time'. ()
  • 2. 'Dua' [arab. دعاء] = prayer/invocation/supplication/plea. ()
  • 3. 'Allah' [arab. الله] = 'the God'. ()
  • 4. 'Yusuf' [arab. يوسف‎] = Joseph. ()
  • 5. 'Yaqub' [arab. يعقوب‎] = Jacob - also known as 'Israil' [arab. إسرآءیل] = Israel. ()
  • 6. 'Rasul' [arab. رسول] = 'Messenger' [of God (s.w.t.)]. ()

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Nasheeds


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Jusuf kaj sijan fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Nasheeds traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Summer Dream

I know of a meadow
Where we danced in a flowerbed.
Two leaves silently fell from a tree
For the winter came.
The love I dreamt about
Slowly slept underneath snow.
 
You are near me. So near me.
Summer dream come here.
You are near me. So near me.
I am on the way there.
 
But the winter came.
The love I dreamt about
Slowly slept underneath snow.
 
I know of a bridge,
That is an arch between two,
Tense in silent hope for love.
There may be a way
That I can open in to you,
The way out of my loneliness.
 
You are near me. So near me.
Summer dream come here.
You are near me. So near me.
I am on the way there.
 
There may be a way
That I can open in to you,
The way out of my loneliness.
 

Because of That Man (Part One)

[Dyango]
That man didn't intend to hurt you;
Don't hold a grudge against him... Understand him!
That man only came to fill
The enormous void that your love left in her heart.
 
[Joaquín]
I made a thousand mistakes... I was so careless!
But she knew that I could never
Go on living without her love.
 
[Dyango]
You must forget her, even if it's painful...
Maybe she will finally be happy with him; please, understand it...
I know very well how you're feeling
But I must now share what she has instructed me to tell you.
 
[Lucía]
Tell him that I'm feeling great.
That I spent many years beset by loneliness
And now there is no way that I could go back to him...
 
[Joaquín] Persuade her!
 
[Dyango] I cannot do that!
 
[Joaquín] Persuade her!
 
[Lucía]
Tell him that it's better like this
For now, I can finally be with someone who cares about me,
Someone who has time for me and shows me love.
 
[Joaquín] I know that he has deceived her!
 
[Dyango] Why are you saying that?
 
[Joaquín] I know that he has deceived her!
 
[Dyango]
It's evident that that man loves her;
She has changed so much... Now, she feels much better.
You know that this is true, and that's why you're upset.
He has brought back hope into her life.
 
[Joaquín]
If I could only talk to him, I would make him understand.
I would let him know what she is only with him
To alleviate her pain.
 
[Dyango]
Stop being delusional! She loves him...
Life only gives you one chance at happiness: accept it already!
Even though I know how you're feeling
But I must now share what she has instructed me to tell you.
 
[Lucía]
Tell him that I'm really happy.
That, sometimes, I feel sad when I remember the past
But I'm not afraid any more: I want to live...
 
[Joaquín] How could she change so much?
 
[Dyango] She got tired of you!
 
[Joaquín] How could she change so much?
 
[Lucía]
Tell him that I've finally managed to love again,
That I've finally found someone who needs my love
And, with small gestures, he has healed my heart.
 
[Joaquín] That man is a thief!
 
[Dyango] He is not to blame!
 
[Joaquín] That man is a thief!
 
[Dyango]
That man didn't intend to hurt you;
Don't hold a grudge against him... Understand him!
Don't you doubt it: he is your friend and he loves you;
I know, because I... Because I am that man...
 
Align paragraphs

My most beautiful Christmas Dream

My most beautiful Christmas Dream
is flying over the land
on your sled
dear Santa Claus
I carry for you the gifts
that nothing's getting lost
and help you for sure
so good I can
Who knows who knows
where the wind is carriyng us
and if a dream like this
is getting fulfilled
Who knows who knows
where the wind is carriyng us
and what star is staying for us
on the christmas firmament
My most beautiful Christmas Dream
means all clocks stop
and silently is hovering a angel through the room
he gifts us time for playing
and stops the pointer
'til everyone is sleeping under the christmas tree
Who knows who knows
where the wind is carriyng us
and if a dream like this
is getting fulfilled
Who knows who knows
where the wind is carriyng us
and what star is staying for us
on the christmas firmament
My most beautiful Christmas Dream
is wishes are coming true
that no one on the world can fulfill
I write them down for the sky
on an air balloon
and hope he arrives safe up there
Who knows who knows
where the wind is carriyng us
and if a dream like this
is getting fulfilled
Who knows who knows
where the wind is carriyng us
and what star is staying for us
on the christmas firmament
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Align paragraphs

Believe in yourself!

Did you ever think
that everything is happening just for you?
Do you want, at least for once
to know what it's like?
Did you understand
that anyone has its place in the world
and nobody
can reach your way?
 
Believe in yourself
believe no matter what
as no one may know
believe that you'll go until the end.
Believe in yourself
turn the night into day
believe in it and you'll know
believe that you'll go until the end...
 
Did you ever think
that everything is happening just for you?
Do you want, at least for once
to know what it's like?
Did you understand
that anyone has its place in the world
and nobody
can reach your way?
 
Believe in yourself
believe no matter what
as no one may know
believe that you'll go until the end.
Believe in yourself
turn the night into day
believe in it and you'll know
believe that you'll go until the end...
 
Believe in yourself
believe no matter what
as no one may know
believe that you'll go until the end.
Believe in yourself
turn the night into day
believe in it and you'll know
believe that you'll go until the end...