Căutare versuri

Manel - Sabotatge versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Manel - Sabotatge pe Amazon
Manel - Sabotatge ceas pe YouTube
Manel - Sabotatge asculta pe Soundcloud

Sabotage

Someone had practiced a sabotage.
Someone had loosened the gears.
You looked calm, unfolding the power of your personal charm,
and you did, you did answer no, that they were wrong,
You answered that they had confused you with another one.
 
You make yourself look as if you were thinking, but you know what you are doing very well.
Oh, you're great! And you know very well what you do!
 
And I will not stand on my knees.
And I've already put on my knees. (x2)
 
But it is that someone had destroyed the machinery.
A criminal had spilled the water reserves.
And, in case it was useful, you said to the agents that you had seen me near the crime scene
and I, I replied 'no', that they were wrong,
but their trained dogs found me in the corner.
 
You make yourself look as if you were thinking, but you know what you are doing very well.
Oh, you're great! And you know very well what you do!
 
And I will not stand on my knees.
And I've already put on my knees. (x2)
 
We said goodbye only with words,
I died a hundred times.
You turn to him
and I come back to both.
 
And I will not stand on my knees.
And I've already put on my knees. (x2)
 
You make yourself look as if you were thinking, but you know what you are doing very well.
Oh, you're great! And you know very well what you do!
You're worth a lot! And you know very well what you do!
You are great! And you always know what the next step is.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Manel


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Sabotatge fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Manel traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Who you are [Know who you are]

- O mata e matagi -
 
The journey which I've taken for you is long.
 
- Ou loto ma maina toa -
 
I’ve already know you.
 
- Manatu atu -
 
I know, life once robbed you.
 
- Takupelepele -
 
(But) This doesn’t redraw you.
 
- Manatu atu -
 
Your heart is waiting for a new destiny.
Who You are, is up to you.
 

Zăpadă (Hey Oh)

Am ajuns să decid că lucrurile pe care le-am încercat
Au fost în viața mea doar ca să mă facă să mă droghez
 
Când stau singur ajung să aflu un pic mai multe
Dar am nevoie de mai mult decât eu însumi de data asta
 
Pășește de pe drum pe mare până la cer
Și chiar cred pe ce ne bazăm
 
Când impun asta
Ajung să o cânt
Îmi sacrific întreaga viață
 
Hey oh ascultă ce spun oh
Am al tău
Hey oh ascultă ce spun oh
 
Când voi ști că într-adevăr nu mai pot merge
În vremurile bune ca să decid atunci
 
Când mă ucide
Când voi vedea cu adevărat
Tot ce îmi trebuie pentru a privi înăuntru
 
Am ajuns să cred că mai bine nu aș pleca
Înainte să fac rost de o șansă de a prelua controlul
 
Când mă ucide
Când voi vedea cu adevărat
Tot ce am nevoie pentru a privi înăuntru
 
Cu cât văd mai multe cu atât știu mai puține
Cu atât mai mult îmi place să trec peste.. hey oh
Inspiră adânc fațada altei minuni perfecte
Care e la fel de albă ca ZĂPADA
 
Împărțiți în secret de o lume atât de indecisă
Și nu poți merge nicăieri
 
Dedesubtul fațadei unei minuni atât de perfecte
Care e la fel de albă ca ZĂPADA
 
Alergând pe un câmp unde toți pașii mei vor
Fi ascunși și nu poți merge nicăieri
 
Când să cobori ca să te îndrepți spre un prieten
Toate căile vor fi ruinate
 
Acum atragi atenția spre asta
O voi face auzită
Doar ca să te fac să o cânți
 
Pășește de pe drum pe mare până la cer
Și chiar cred pe ce ne bazăm
 
Când impun asta
Ajung să o cânt
Îmi sacrific întreaga viață
 

Dreamin'

I dream of you (Dreaming of you)
I’m tired today again
I see a missed call and spread out on my bed
I droop and fall asleep
The day was long, I tuck away even my thoughts of you and
I deeply fall in, just like red sun
 
You’re going to worry
I should at least leave you a message
My mind is already at REM sleep stage
I am completely lost inside and I can’t find the exit
But we’re not worried
In another dimension, like in space, we meet again there
 
I dream of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
 
Your chic expression, the way you talk is so sweet to me
Your fashion style, everything is as hot as it would be in a dream
I think time has stopped, I think I’m trapped in a dream
I think I’m hooked on you, I’m trapped in my dream
 
You’re going to worry
I should at least leave you a message
My memories are out of power for a second
Getting drowsy now, while I closed my eyes
While my eyelid is closed for a split second
blurred out but you’re coming into my sight
I don’t want to wake up, stay high
 
I dream of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
 
Deep sleeping now, inside the fuzzy screen
I see you waving
I see that I’m smiling in the dream
I think I like you alright
When I get inside the house, I run and go on the bed
I don’t even look at the phone, sleeping pill
As if I took one, the moment I close my eyes
I see the back of you in my dream
Even when bad things happened all day
I see you in my dream tonight
I secretly close my eyes and smile
You’re probably dreaming about me too
 
I dream of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
 
I dream of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
Dreaming of you tonight, every night I do about the two of us
 
Align paragraphs
(Poetic, Singable)

Beggar

Versions: #2
It's too hard to love
It's too hard to not love
It's too hard to not be loved
I loved but was I being loved?
I don't know
It's too hard to cry
It's too hard to not cry
It's too hard not to be able to cry
I begging you every day from my fate
 
I am a beggar, begging love from you
In every opportunity, maybe being despised and laughed at
I am a beggar not knowing his future
Not asking for money or pity from you
 
I broke my unbreakable...
Honour and my pride which I value a lot
I have spread, which i have nurtured for a lifetime time,
My life giving hope
I'm waiting every day
To see you and draw the way of my destiny
 
It's hard to wait
It's too hard to be patient
It's too hard to be kept waiting
In every corner of my life I'm waiting you
 
If love didn't exist I would burn like this
I wouldn't create an angel from you and be praying
I'm not a beggar
Nor am I honourless
Because I loved so much I'm unhappy
 
I broke my unbreakable...
Honour and my pride which I value a lot
I have spread, which i have nurtured for a lifetime time,
My life giving hope
I'm waiting every day
To see you and draw the way of my destiny