Căutare versuri

Mahmood - Rapide versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Mahmood - Rapide pe Amazon
Mahmood - Rapide ceas pe YouTube
Mahmood - Rapide asculta pe Soundcloud
English
A A

Rapids

Versions: #2
You can wait hours, asking me
To not go out to 'Love'1,
or maybe was it another club?
I'm a bit weird:
I love you only when the both of us come
 
So why do you smear me around?
Tell me, what the fuck do you know about me?
Now I'll go have fun,
it's a common thing to do,
sleeping with other people
 
Maybe I won't be there
Friday in Loreto2, if you call I won't be there
Do you love me? Tell me no
Cheating makes you happy? Please, don't say no
 
Now that I don't have a thing I will defend myself
From the trust I didn't have and I still don't
 
Tell me, what's up? I can see them fall,
They're rapids, dammed in your iris
That I will climb, I will climb, you will climb, I will climb
How? I don't know
 
Tell me, why you made me get out
of a Mercedes? Take a train to
Nowhere i know, tonight I will forgive myself
And in your rapids I won't fall3
 
What will you do, if behind
you will leave Milan? Who will take,
the white room at the first floor?
Don't think about it,
the memory's worse than Hades4
 
I remember those afternoons at the lake,
smoking and singing softly
I wonder if you'll come back,
even with my thousand woes
I wonder if you'll come back,
with your usual pair of Nikes
 
Tell me, what's up? I can see them fall,
They're rapids, dammed in your iris
That I will climb, I will climb, you will climb, I will climb
How? I don't know
 
Tell me, why you made me get out
of a Mercedes? Take a train to
Nowhere i know, tonight I will forgive myself
And in your rapids I won't fall
 
If I ask you to come over for my birthday you say that, you've put a tombstone over my last text,
How many trips we had to go
Tickets bought at the last minute
Left over that table
 
Now believe me if I have no more fear to tell you
That I've parked my car in front of God knows whose house,
It was nothing I swear,
But how can it be called a future?
 
Tell me, what's up? I can see them fall,
They're rapids, dammed in your iris
That I will climb, I will climb, you will climb, I will climb
How? I don't know
 
Tell me, why you made me get out
of a Mercedes? Take a train to
Nowhere i know, tonight I will forgive myself
And in your rapids I won't fall
In your rapids I won't fall
 
  • 1. A gay bar in Milan. This is likely the first time in his career that the singer/songwriter explicitely assesses the sex of his partner.
  • 2. Piazzale Loreto, a square in Milan, notorious for being both the heart of the local movida and the place where Benito Mussolini, her lover Claretta Petacci and other prominent regime hierarchs were hung upside down from the roof of a gas station and publicly pilloried on August 29, 1945, the day after being executed.
  • 3. Can also mean 'And for your rapids (i.e. his ex's eyes) I won't fall'
  • 4. Hell in Ancient Greek mythology.

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Mahmood


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Rapide fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Mahmood traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

My Dear One

(My Dear One)
My dear one.. my mind got preoccupied/distracted
My dear one.. I've got tired
My dear one
X2
 
Why did your heart forget me
My time hardened for me
X2
 
My dear one.. my mind got preoccupied
My dear one.. I've got tired
My dear one
My dear one.. My dear one
 
I would've never believed you would go away.. & (let me) suffer in my days.. My dear one
X2
 
And you know, my love
That I can never tolerate your absence
X2
 
You are the meaning of my life
My existence.. my love
X2
 
My dear one.. my mind got preoccupied
My dear one.. I've got tired
My dear one
My dear one.. My dear one
 
You, the delight of my life
My soul.. my hopes
My dear one
X2
 
Why did you forget the nights
Leave & not care..
X2
 
Who is left for me other than you?!.. My life.. My dear one
 
My dear one.. my mind got preoccupied
My dear one.. I've got tired
My dear one
My dear one.. My dear one
(Repeat)
 
Align paragraphs

What Do You Intend?!

What do you intend.. What do you intend
What what what do you intend.. What do you intend
 
Do you intend to get your heart closer to me.. Do you intend or not
Or do you intend to leave my heart.. & you're capable of forgetting it
 
Come closer.. & miss me.. give my heart with you some rest
Your love.. if it was lost.. my heart will get lost with you
 
Come closer, me & my heart are still in love with you
 
What do you intend.. What do you intend
What what what do you intend.. What do you intend
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
Nights could testify about me.. Nights, & so the days are witness
That you, in my heart, my heart's soul.. my heart's soul, have the prettiest fondness
 
A fondness.. never seen, never known.. before us by any lovers
Never seen, never known
 
Come closer.. & miss me.. give my heart with you some rest
Your love.. if it was lost.. my heart will get lost with you
Come closer, me & my heart are still in love with you
 
What do you intend.. What do you intend
What what what do you intend.. What do you intend
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
I want you about your love to talk.. & teach my heart that fell in love with you
My heart which never felt the life/world.. & never seen it, but only when with you
 
With you.. I've melted heavily, my beloved.. my heart is with you
I've melted heavily, my beloved
 
Come closer.. & miss me.. give my heart with you some rest
Your love.. if it was lost.. my heart will get lost with you
Come closer, me & my heart are still in love with you
 
What do you intend.. What do you intend
What what what .. What do you intend
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
Do you intend to get your heart closer to me...
 
Align paragraphs
(equirhythmic, rhyming)

On The Kiev Railway Platform

On the Kiev railway platform
Uniformed dick stood in top form;
Wearing glasses, on high heels
Pussy came to him, unreal!
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

we are

yeah, we're running, time's wasting away
we got no worries, keep going up
when you face me and take my hand
this light won't burn out
 
look at me now, follow me
we run for the throne and we got this
i don’t wanna play the game
now we'll go ahead, oh ah
 
once we trust the new, we'll become one
take the chance to take my hand
get out of my way when i'm tired
you see the rank and follow us
 
our hearts wake from their dreams again
break free from insecurity, throw it away
look forward to all their cheers for us
we're filled to the brim with energy
 
even when we're pushed to the edge
just endure it, we'll be going up
look forward to the end, get your hands on
it’s safe back there but just look forward and go
 
we are, we are
we are, we are, we are
we are, are
because we have to run this road
 
we are, we are
we are, we are, we are
we are, are
that’s the way we are, we are
 
don’t be afraid
i’ll hold your heart tightly
if you lose confidence, it’s just physical
yeah yeah, we’re manly
 
look at me now, follow me
we run for the throne and we got this
i don’t wanna play the game
no regrets, let’s get it on
 
got the feeling, go on, quickly throw it up
no regrets, stay off, you nah mean
don’t make your disappointment obvious
if your head’s hurting, if you’re dizzy
 
yeah, we are, we are, we are
you know we have fun in our own way
yeah, you are, you are, you are
you’re always looking out for us
 
even when we're pushed to the edge
just endure it, we'll be going up
look forward to the end, get your hands on
it’s safe back there but just look forward and go
 
we are, we are
we are, we are, we are
we are, are
because we have to run this road
 
we are, we are
we are, we are, we are
we are, are
that’s the way we are, we are
 
take a deep breath
listen to your heartbeat
don’t get impatient
don’t give up, don’t give up
 
don’t lean on, don’t lean on me
work hard, work harder
we can make it, make it on our own
don’t compare us to anyone else
 
we are, we are
we are, we are, we are
we are, are
because we have to run this road
 
we are, we are
we are, we are, we are
we are, are
that’s the way we are, we are
 
drop that
 
we are, we are
that’s the way we are
it’s just our way
that’s the way we are, we are
 
we are, we are