Căutare versuri

Labadessa - Montesanto versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Labadessa - Montesanto pe Amazon
Labadessa - Montesanto ceas pe YouTube
Labadessa - Montesanto asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs

Montesanto

(hey, I'm just leaving,
so I think... uhm,
in one hour and a half-ish I should be at Montesanto
so... see you there)
 
I'm waiting for you, my fists clenched
amidst the hanging clothes
drenched just like them
my phone is on
and I wait for your call
amidst the cloth, hanging
I get a pizza
don't leave me hanging
 
And tell me when,
tell me where
I'll meet you, my love
don't leave me hanging
In the Cumana railway at Montesanto station
They spat on my head
But i didn't give up
 
And tell me when,
tell me where
I'll catch you, my love
Don't leave me hanging
In the Cumana at Montesanto
With no ticket in my pocket
and, like the clothes, hanging
 
(Listen, my phone is about to go off
This is, like, the twentieth cigarette I smoke
I'm not hearing from you, I don't know where you are
I've been waiting for three hours
You're not even reading my messages, I don't know
You're making me worry, I mean,
I'm going to catch the subway
Eh, no big deal
I don't where you are, don't know... don't know)
 
In the Cumana at Montesanto
They spat on my head
But I didn't give up
 
And tell me when,
tell me where
I'll meet you, my love
don't leave me hanging
In the Cumana at Montesanto
They spat on my head
But I didn't give up
 
And tell me when,
tell me where
I'll catch you, my love
and you left me hanging
In the Cumana at Montesanto
With no ticket in my pocket
and, like the clothes, hanging
 
And tell me when,
tell me where
I'll meet you, my love
don't leave me hanging
In the Cumana at Montesanto
They spat on my head
But I didn't give up
 
And tell me when,
tell me where
I'll catch you, my love
don't leave me hanging
In the Cumana at Montesanto
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Labadessa


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Montesanto fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Labadessa traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

English
A A

Along the Way

Me and my eyes, we have grown up together
with a restless soul asking around for a place that doesn't exist
between a thousand fresh bicycle mornings,
a thousand more sunsets behind the wires of the tram
and a pang of hunger for smiles and arms around me.
 
Me and my drawers of memories and addresses that I have lost.
I've seen the faces and voices of people I've loved leaving sooner or later.
And I've breathed an unknown sea during the long
and empty hours of a city summer
next to my shadow naked out of melancholy.
 
Me and my numerous shut-away evenings like when closing an umbrella
with my face over my chest reading me my pains and my problems.
I've walked those streets that bend themselves following the wind
and inside a sense of uselessness,
and fragile and violent, I've told myself, 'You'll see, you'll see, you'll see'.
 
Along the way, you'll see
you're not alone anymore.
Along the way, you'll find
a hook in the middle of the sky.
And you'll feel the street making your heart beat.
You'll see more love, you'll see.
 
Me, too small amidst all these people in the world.
Me who has dreamt on a train that has never left.
And I've run in the middle of moonlit white prairies
to rip one more day off from my ingenuity,
and young and aged, I've told myself, 'You'll see, you'll see, you'll see'.
 
Along the way, you'll see
you're not alone anymore.
Along the way, you'll find
a hook in the middle of the sky for you as well.
And you'll feel the street making your heart beat.
You'll see more love, you'll see.
 
And no song, not even this one, will be ever able to change our life,
but what is that that makes us move forward and say it's not over yet?
What is that which breaks our hearts amidst songs and love?
That which always makes us sing and love more?
So that tomorrow is better because tomorrow you.
 
(Along the way, you'll see...) So that tomorrow is better because tomorrow you.
(Along the way, you'll see...) So that tomorrow is better because tomorrow you.
(Along the way, you'll see...) So that tomorrow is better because tomorrow you.
(Along the way, you'll see...) You won't be alone.
(Along the way, you'll see...) No, no.
(Along the way, you'll see...)
 

I don't want to love you like before

It pains me to survive on my own, I no longer miss you
You know, your skin was almost my bread, my slavery
I managed to live without you but to never again love like that
I don't want to love you like before
 
Chorus:
No, I don't want to love you like before
My heart just can't take even the slightest cheating
No, I don't want to love you like before
No, no, no
 
I no longer cry, yesterday is far behind
Nor do I give of myself to someone else
I don't allow someone to again hurt me like that
I don't want to love you like before
 
Chorus:
No, I don't want to love you like before
My heart just can't take even the slightest cheating
No, I don't want to love you like before
No, no, no
 
No, I don't want to love you like before
My heart just can't take even the slightest cheating
No, I don't want to love you like before
No, no, no
 
No, I don't want to love you like before
My heart just can't take even the slightest cheating
No, I don't want to love you like before
No, no, no
 

Aïe aïe aïe

[Verse 1]
Hand in hand with you
you stroll around without a care
and when we cross paths
you let go of her hand like a reflex.
Baby I can explain everything.
Yeah that's right, always a new excuse.
You've even prepared some tears
to stop my accusations.
 
[Pre-chorus 1]
It's no use crying out,
you got caught.
You wanted to mess around
but I'm stronger than you.
 
[Chorus]
Aïe aïe aïe you wanted them all.
In the end you've got no-one to run to.
Aïe aïe aïe I'm sure now.
There's no way I'll forgive you now.
Bye bye bye, we're on different paths now.
Don't bother sounding off at me.
Bye bye bye, shot to the heart from me to you.
You think I'm feeling down but I'm just fine.
 
[Verse 2]
You brought out the big guns,
you promise you love me
but lying straight to my face
has never been a problem for you.
How many girls
have you tried this with?
When I talk to you you're evasive.
You flit away like a firework.
 
[Pre-chorus 2]
It's no use crying out,
you got caught.
You wanted to mess around
but I'm stronger than you.
 
[Chorus] (x1)
 
[Verse 3]
You want 1,000's of women
don't try to deny it.
Get lost, stop wasting my time.
I've already moved on.
I can't trust you.
Don't try to fight it,
I won't break.
I've already moved on.
 
[Chorus] (X2)
 
Align paragraphs

Simple past

It was midday.
The passengers got on the bus.
It was crowded.
A young man wore a hat on his head which had a braid around it
and not a ribbon.
He had a long neck.
 
He complained about his neighbour
bumping into him.
As soon as he saw a vacant seat,
he rushed over to it and sat down.
 
I saw him later, in front of the Saint-Lazare station.
He was wearing a coat and a friend, who was there, told him this:
another button should be added.