Căutare versuri

KISS&CRY - Domino Game (도미노 게임) versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 

Domino Game

I want to stop now, I want to stop crying
My body is tired and my heart is tired too
The words I love you, that lie
I won’t believe it, I won’t listen
Hey do domino game
eh eh eh eh do domino game
Hey do domino game
eh eh eh eh do domino game
 
No matter how much I think about it,
there’s no answer to this question
I can’t solve it no matter how hard I try,
our sign keeps missing each other
 
One by one, they fall down,
the caramel-like memories
Tik Tak Tok Tik Tak Tok,
faster and faster
 
Your heart is two-faced,
always confusing me
You’re like this and like that, love me? Hate me?
I decided not to fall for your sweet lies anymore
I will go away
 
I want to stop now, I want to stop
I’m the only one who hurts this game that you made
Stop pretending you’re sad, you jerk
You will be punished,
it’s over now, this domino game
 
Hey do domino game
eh eh eh eh do domino game
 
You wake me up by calling me,
saying miss you
But when I miss you,
you give an excuse saying you’re busy
 
It has all fallen apart,
the lovely pieces of imagination
Once more, once more,
I wanted to believe in you
 
Your heart is two-faced,
always confusing me
You’re like this and like that, love me? Hate me?
I decided not to fall for your sweet lies anymore
I will go away
 
I want to stop now, I want to stop
I’m the only one who hurts this game that you made
Stop pretending you’re sad, you jerk
You will be punished,
it’s over now, this domino game
 
Domino game
 
I might start hating you,
several times a day
But without knowing, I call out to you,
my heart looks for you
Though it hurts like crazy,
I won’t ever go back to you
 
I want to stop now, I want to stop crying
My body is tired and my heart is tired too
The words I love you, that lie
I won’t believe it, I will erase you
 
I want to stop now, I want to stop crying
My body is tired and my heart is tired too
The words I love you, that lie
I won’t believe it, I will erase you
 
KISS&CRY - Domino Game (도미노 게임) pe Amazon
KISS&CRY - Domino Game (도미노 게임) ceas pe YouTube
KISS&CRY - Domino Game (도미노 게임) asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: KISS&CRY


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Domino Game (도미노 게임) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. KISS&CRY traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

A dream

A dream is a gift of life
Alive but asleep
In dream you let sadness go
It's gift, present received
 
To believe, but to believe
That dream of the night shall turn into day
No matter what you wish for
Just keep on believing
And the dream, somehow, shall come true
 
And the dream, somehow, shall come true
It won't matter what your wish is
Just keep on believing
And the dream, somehow, shall come true
 

Simple, You Know

In a night of fireflies
I'd be here next to you
Like a star in the sky, I
Am in the dark but I'll find you
 
Simple, you know
Tonight I fly away
Tonight I fly away
 
You see me under the lights that,
You know, falsify things a bit
The spotlights erase
The thousand defects that I have
 
Simple, you know
Tonight I fly away
But look me in the eyes
 
Open your heart and you'll see
So many things about me that you don't know
The dream will become
A marvelous reality
 
Simple, you know
Tonight I fly away
But look me in the eyes
 
Open your heart and you'll see
So many things about me that you don't know
The dream will become
A marvelous reality
 
Look at me (Open your eyes and you'll know)
You'll know how to relax the pain (to relax the pain that you have) that you have
Go as high up as you can
And the dream will never end
 

Mansarda

Acum în mansardă e un moment de liniște,
unde va fi căutat cu adevărat?
Trebuia să fi ascultat când era timpul să mă supăr,
incerc să te uit și pe tine.
 
...Din păcate...
 
Cu lucrurile pe care mi le-ai lăsat mă consolez,
așa că mă întorc tot cu mâna goală,
văzând și zilele acelea.
 
Ce se va intâmpla dacă întrebi de mine?
Azi m-ai întristat o dată.
Ce se va întâmpla dacă stai și spun ”Nu pleca!”?
Inima ta deja a plecat...
 

"Aripi"!

Versions: #2
Lumina soarelui apare furisandu-se
Ne luminează al nostru chip/ten
Noi ziua o privim cum trece
Povestirile a tot ce noi am facut
M-au facut la tine sa ma gandesc
M-au facut la tine sa ma gandesc
 
Sub un miliard de stele
Noi dansam pe masini
Facand poze scenelor
Atât de departe de unde noi ne 'aflam' acum
M-au facut la tine sa ma gandesc
M-au facut la tine sa ma gandesc
 
Refren:
Luminile se sting
In traire noi pierduti si regasiti suntem
Eu vreau doar sa fiu lângă tine
'De-ar putea aripile astea să zboare!!'
 
La naiba cu 'barierele astea'
În trairea noastra suntem perfecti/impresionanti1
Si felul cum tu dupa toate cele mi-ai spus :
Noi ne vom reaminti seara asta
Pentru toata viata noastra !
 
Sunt într-un loc străin
Ale mele ganduri, in departari aluneca
Cuvintele mele ma parasesc
Ele zbor au prins
Pentru că eu la tine m-am gandit
Doar de la gandul meu pentru tine !!
 
Refren:
Luminile se sting
In traire noi pierduti si regasiti suntem
Eu vreau doar sa fiu lângă tine
'De-ar putea aripile astea să zboare!!'
 
La naiba cu 'barierele astea'
În trairea noastra suntem perfecti/impresionanti
Si felul cum tu, dupa toate cele mi-ai spus :
Noi ne vom reaminti seara asta
Pentru tot restul vietii noastre !
 
Ahahahah ahahahah ahahahah ahahahah
De-ar putea aripile astea să zboare.....!!!
 
Refren:
Luminile se sting
In traire noi pierduti si regasiti suntem
Eu vreau doar sa fiu lângă tine
'De-ar putea aripile astea să zboare!!'
 
La naiba cu 'barierele astea'
În trairea noastra suntem perfecti/impresionanti
Si felul cum tu, dupa toate cele mi-ai spus :
Noi ne vom reaminti seara asta
Pentru tot restul vietii noastre !
 
  • 1. Expresia 'In the moment we're ten feet tall' nu se traduce literar ea inseamna 'noi suntem impresionanti, perfecti, aici explicatii