Căutare versuri

Julio Iglesias - En un burrito orejón versuri traducere în engleză

Limba: 

On A Little Big-eared Donkey

Don't cry any more, my love,
Christmas is coming.
St. Joseph and Mary will bring
a little big-eared donkey
loaded with nougat.
 
St. Joseph and Mary will come
and on a big-eared donkey
they will pass through here.
 
Don't cry anymore, my baby,
I am kneading the bread.
Marzipan with honey
and a smoky crust
is warm in the pan.
 
They will come on a little donkey
by way of Bethlehem.
Beloved, both beloved,
beloved by the Baby Jesus.
 
They will come here
and give you a kiss
when Christmas comes.
 
(Orchestra)
 
Don't cry anymore, my baby,
I am kneading the bread.
Marzipan with honey
and a smoky crust
is warm in the pan.
 
They will come on a donkey
by way of Bethlehem.
Beloved, both beloved,
beloved by the Baby Jesus.
 
They will come here
and give you a kiss
when Christmas comes.
 
They will come here
and give you a kiss
when Christmas comes.
 
Julio Iglesias - En un burrito orejón pe Amazon
Julio Iglesias - En un burrito orejón ceas pe YouTube
Julio Iglesias - En un burrito orejón asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Julio Iglesias


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the En un burrito orejón fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Julio Iglesias traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

All summer

But what's with all these people
It's full of birds
Chirp-chirp-chirping love
 
Outside, you say it's an oven
But this beat is cool
Taken out of the freezer
 
It's refreshing
Mama, how much I missed
Throwing myself into the Black Sea
Like a fighting fish
 
I still think of a time
Of all sorts of schemes
Like how to catch mermaids with a guitar
All summer
 
I dance all summer
I dance all summer
 
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
 
What do we have here
It's a worldwide problem
When you put your hand on me
I feel global warming
 
You suffer from overheating
I think that you need a sensor
Of cooling
 
I like when you say no
Look, we'll do it the way you say it
I'll make for you with my hand
An igloo on the beach
 
I still think of a time
Of all sorts of schemes
Like how to catch mermaids with a guitar
All summer
 
I dance all summer
I dance all summer
 
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
 
It's summer here
Just like I promised you
And all I want
Is to stay next to you
 
It's paradise
Just like I promised you
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
The whole country dances
 
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
All summer
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Mama

Mama, when this doll of mine grows up,
Mama, I want it to look like you.
 
Here in front of me,
My doll,
I hold it tight in my hands
And see you again.
You were so beautiful,
Like in a beautiful dream.
I smiled to you
And told you:
 
Mama, when this doll of mine grows up
Mama, I want it to look like you!
 
Today I don't have you anymore
Here beside me.
Time flies by,
And I'm cold in my heart.
Now that I don't have,
Anyone who
Reminds me a little
Of my youth
 
Mama, when this doll of mine grows up,
Mama, I want it to look like you.
 
I know I'll waste
All of my days.
You already told me that,
When I departed
To my life.
Hold my hand,
Without you in the world,
I feel alone.
 
Mama, without you I go across the roads of the world
Mama.
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.

Bea una cu mine

Djena:
Doar o femeie știe de ce e capabilă ală femeie
Andrea:
Doar o femeie simte cine nu o suportă
 
Djena:
Dulceață, fii alături de mine și pretinde că ești prietena mea
Andrea:
E doar o chestiune de timp până-mi va face ceva rău
 
(refren)
Haide, laudă-mă, arăt bine îmbrăcată-n negru,
fiecare comentariu de-al tău
mă face fericită.
Tot ce spui îți face tie rău,
inghite aia, bea una cu/de la mine.
 
Andrea:
Nu se obișnuiește cu durerea de la cuvintele răutăcioase nemeritate
Djena:
Dar cât mai durează? Vrea război intre noi!
 
Andrea:
Punctul meu de reper e fiecare femeie care vrea să mă rănească.
Djena:
E un semn că visează să fie ca mine.
 
Refren 2x)
 
Align paragraphs

On Deribasovskaya

They opened up a pub on Deribasovskaya
And many gathered there in gangster attire,
Even the girls swung by: Tamara, Roza, Raya,
With them, the scumbag of Odessa, dirty Styopa.
 
He would burst in the place with kisses in the air,
And said to pretty Roza, 'let's dance, yeah?
We'll tell the suckers sitting at the tables there,
that, tonight, we'll do the salon tango proper.'
 
But pretty Roza didn't fancy dancing with him,
Already sweating, she was practically dripping,
In the embraces of men, fat as chickens,
She couldn't take a minute more of bother.
 
Some fancy fucker came up, right in someone's ear:
'I'd recommend you try to cosy up to Vera,
I'd rather not offend your dearest of mothers,
or leave a blood stain on your lovely hat, my brother.'
 
But dirty Kostya - he was a lad of great passion,
He took a bottle to the fat man's head and smashed him,
He took a fork and gave the waiter's ass a lashing,
And just then, the salon tango started proper.
 
It really wasn't anything like Argentina,
Me and a friend got caught up in the fever,
They tossed us right out of the pub, with that hothead,
Left with black eyes and bumps on our foreheads.
 
Now, as we all lay on the pavement on our bellies,
Some foreigner got up and rose to Rozanelli,
With flaming passion, he then whispered in her ear:
'Oh, Roza, won't you be mine, my dear?
 
I'll take you down to our lovely town Batumi,
You'll eat sultanas, Turkish delight!' He said shrewdly,
'Like the fanciest of chicks I'll come and dress you,
If you want to sleep, then I'll come undress you.
 
I'll give you any earthly pleasure, you can take it,
No offence, you haven't even got a bracelet,
Even a slip gown, or proper stockings wrapped around ya,
And, now I think of it, you don't even have trousers!'
 
And so down went the pub on Deribasovskaya,
Many still gathered there in gangster attire,
Even the girls swung by: Tamara, Roza, Raya,
With them, the scumbag of Odessa, dirty Styopa.