Căutare versuri

Jowell & Randy - No Te Veo versuri traducere în engleză

Limba: 
Jowell & Randy - No Te Veo pe Amazon
Jowell & Randy - No Te Veo ceas pe YouTube
Jowell & Randy - No Te Veo asculta pe Soundcloud
English
A A

No Te Veo

Versions: #1
Oe Oe
Oe Oe
 
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
 
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
 
You came to the club on your own
you drive the dancefloor out of control
there’s no other girl who can move like you do
my heart is breaking
You came to the club on your own
you drive the dancefloor out of control
there’s no other girl who can move like you do
my heart is breaking
 
a few drinks got us drunk, we were lost, we forgot
and we never found to each other again
a few drinks got us drunk, we were lost, we forgot
and we never found to each other again
 
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
 
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
 
baby girl
quiero tenerte a solas
y navegarte toda
baby girl
you look so fine my loba
I want to have you to myself
and explore you all
 
let it go
vamo' a bailarlo slow ma'
que esta noche es de nosotros dos
here we go
let yourself go with the flow
let’s dance slowly babe
because tonight belongs to the two of us
 
a few drinks got us drunk, we were lost, we forgot
and we never found to each other again
a few drinks got us drunk, we were lost, we forgot
and we never found to each other again
 
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
 
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
You leave without saying a word
what’s going on, I can’t see you anymore (I can’t see you anymore)
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Jowell & Randy


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the No Te Veo fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Jowell & Randy traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Sunt opusul a ceea ce văd ei

Ei spun ca e fericită cu viața ei,
urmându-si toate visurile,
pare atât de fericită.
In râsul ei și-n vorba ei,
trăind ca in paradis,
ca și când ar stăpâni lumea întreagă.
 
Au spus că e încăpățânată și puternică,
nimic n-o afectează,
nimeni in lumea asta nu poate
să-i spună ce să facă
sau de ce să viseze și să aibă dorințe.
Ea nu are nevoie de nimic.
 
In sufletul meu sunt opusul a ceea ce văd ei,
fie ca Domnul s-o ajute să-și vindece rănile,
uneori un zâmbet ascunde o rană adâncă,
uneori sunt lucruri pe care nu ne place să le arătăm.
 
Adeseori simt durere în suflet,
un milion de probleme sufletești mă ucid,
imi doresc să pot vorbi cu cineva și sa-mi eliberez sufletul,
dar mândria mă împiedică.
 
Ani de zile am trăit în propriile probleme,
m-am prefăcut că le uit.
Mă judecă după felul in care arăt
și după viața pe care o trăiesc,
mereu mă prefac că sunt bine,
dar în sufletul meu e un foc arzând.
 
Dacă cei ce mă invidiază
ar fi în locul meu pentru o clipă
să trăiască ce am trăit,
și-ar dori o altă viață.
Dacă vorbesc despre ceea ce trăiesc,
ce diferență e,
care-i rostul?
 

In very deep

Nowaday it's kind of strange
on you, (on you)
 
I think you go into
very deep, (very deep)
 
Don't dive, don't
Pity, pity for your those eyes
 
Don't dive, don't
Pity, pity for your those eyes
 
Into very deep, into very deep
you go into very deep
(you go into)
 
(INTERLUDE)
 
It is seen in your eyes, you think deeply
you think, (you think)
 
I said no, understand that when I am away
look, you are cold (look, you are cold)
 
Don't dive, don't
Pity, pity for your those eyes
 
Don't do, don't
Pity, pity for your those eyes
 
Mmmh mmmh mmmmh...
 
Align paragraphs

Hopa, călărețule, călărețule

Hopa, călărețule, călărețule,
Leacul necazurilor mele,
Hopa, călărețule, călărețule,
Leacul necazurilor mele.
 
Allah dacă încuviințează
Celui cu cravată la gât,
Allah dacă încuviințează
Celui cu cravată la gât.
 
Oh, da, oh, te-am prins, da,
În final voi fi mireasa ta, da.
 
Soacra mea e ca un înger,
Cumnata mea e ca o floare,
Dacă întrebiați de fiu,
El e ca mătasea pură.
 
Oh, da, oh, te-am prins, da,
În final voi fi mireasa ta, da.
 
Soacra mea e ca zahărul,
Iubește mult, ca mama mea,
Când râde și se bucură,
Eu mă joc ca o fetiță.
 
Oh, da, oh, te-am prins, da,
În final voi fi mireasa ta, da.
 
Italian translation

Amarillo di mattina

Amarillo di mattina, più su di San Anotonio.
tutto ciò che ho c'e l'ho soltanto adesso.
quando il sole è alto in quel cielo texano
io starò cercando la fiera del paese.
Amarillo di mattina, Amarillo sarò lì.
 
hanno preso la mia sella a hHuston, mi sono rotto una gamba a Santa Fe.
ho perso mia moglie e una ragazza da qualche parte lungo il cammino.
beh cercherò l'otto quando apriranno quel cancello.
e spero che il giudice non sia cieco.
Amarillo di mattina, Amarillo è nella mia testa.
 
Amarillo di mattina, più i alto di San Antonio.
tutto c'ò che ho ce l'ho soltanto adesso.
no ho un centesimo, but quello che ho è mio.
non sono ricco, ma dio sono libero.
Amarillo di mattina, Amarillo è dove saro
Amarillo di mattina, Amarillo è dove sarò