Căutare versuri

Jovanotti - Falla Girare versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Jovanotti - Falla Girare pe Amazon
Jovanotti - Falla Girare ceas pe YouTube
Jovanotti - Falla Girare asculta pe Soundcloud

Make It Turn

You know that appearances do not deceive
And the swans inside the water do not get wet
You know there is a fever that makes you heal
 
And that there is a silence that makes itself felt
You know that the DNA is longer than the equator
You know that there is a spirit even inside an engine
You know that great mystics have strong arms
And the great players have got stunted feet
You know that you can hear the sounds in your stomach
You know that even the wicked do good deeds
You know that every sunset is a vampire's dawn
And that future ideas are already around
You know that right now a man is dying
You know that right now a baby is being born
You know that right now we are living and something right now we are exchanging
 
Turn it around and turn it around so that everyone can see it
Turn it around and turn it around so that everyone can hear it
 
Zebras are white with black stripes
Zebras are black with white stripes
You know that for the flies we are very slow
And for a whale we are very small
Africa is the richest continent on the planet
Sometimes the alphabet starts with the zeta
You know that the holy grail is in my grandmother's living room
And the center of the earth is under the skirt
You know that a kilo of gold weighs like a kilo of air
You know that God exists until proven otherwise there are two ways
To get out of jail
Discount your sentence or an escape
You know that there is no gravity in space
You know that sometimes there is not even here
You know that this night will explode a star
You know that an emotion can not be canceled
 
Turn it around and turn it around so that everyone can see it
Turn it around and turn it around so that everyone can hear it
 
You know that there is a fever that makes you heal
And that there is a silence that makes itself felt
You know that the DNA is longer than the equator
You know that there is a spirit even inside an engine
You know that great mystics have strong arms
And the great players have got stunted feet
You know that you can hear the sounds in your stomach
You know that even the wicked do good deeds
You know that every sunset is a vampire's dawn
And that future ideas are already around
 
Turn it around and turn it around so that everyone can see it
Turn it around and turn it around so that everyone can hear it
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Jovanotti


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Falla Girare fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Jovanotti traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Hide and Seek

[Verse 1: Lujipeka]
A little more cash, cash
I close my eyes on her tracks
She says she feels bad
It's that she wants us to go
A few more steps, steps
I can still see some laughing
Take off your jeans and your Nike.
We only meet when you're high, high
Another hotel, I'm everywhere, nowhere in my house
You're too open (you're too open) it doesn't excite me (it doesn't excite me)
Doors are closed (doors are closed), I don't insist (I don't insist)
Your ideal (your ideal) does not exist (does not exist)
So you hang out (so you hang out), here, there (here, there)
Your little shoe size on the tracks of our steps (tracks of our steps)
In the veins (in the veins), blood and alcool (blood and alcool)
Feel the anger (feel the anger), that rises in you (that rises in you)
She and he (she and he) do not exist (do not exist)
I use it to tell what I see (I use it to tell what I see)
 
[Chorus : Lujipeka]
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous
 
[Verse 2 : Foda C]
Since I was born, I take care of nothing, I want to have everything
Messages, I don't answer anymore because I don't want to see you anymore
I didn't grow up to save the world (save the world)
I want to see Paris under the bombs (under the bombs)
Rise at the hour when the Sun falls (when the Sun falls)
Melon colour (melon colour)
We only stagnate (we only stagnate), with the passing of the seasons
She tells (she tells) she is harassed (she is harassed)
I keep a low profile to listen to her (to listen to her)
And I give coins (I give coins) in cups (in cups)
I give myself good conscience to catch myself (to catch myself)
Everything's fine I'm pretending (I'm pretending, I'm pretending)
Don't hide yourself, you're like everyone else, you have your father away (away)
Undress, the anger that rises in you (that rises in you)
I go down from my house, I lead to tell what I see
 
[Chorus : Lujipeka]
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous
I go from her mouth to her lips
I'm old enough to not live your way
Tell me why, why are you getting mad
You don't like Columbine, but Columbine is famous
 
Align paragraphs

Yearning of the rain

About that man my heart forgot
I remember the weight of his knee
For a long time I slept on his lap
He smoked puffing
I hate him, I miss him, I hate him, I miss him
After bouncing from a place to another, now I miss him
Rain, rain, fall, fall, fall a lot
Bring my good man along
Rain, rain, fall, fall, fall a lot
Bring my good man along
 
The home cooking I learned alone
For some reason I wanted to taste it
The table full of cracks
I fill it with a dish
I hate you, I want to meet you, I hate you, I want to meet you
Every time the sky is cloudy, I want to meet you
Rain, rain, fall, fall, fall a lot
Bring my good man along
Rain, rain, fall, fall, fall a lot
Bring my good man along
 
Rain, rain, fall, fall, fall a lot
Bring my good man along
Rain, rain, fall, fall, fall a lot
Bring my good man along
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

Bring It On!

Inferior, superior, BRING IT ON
The most excellent of islands: sleepless Japan
 
Mathematica's mere parlor tricks
I see how they're done
Don't you have any pride
 
Splendid, the alarm, with pretense
Just watching's so boring!
Come on, mess up, bring it
Grasp your boredom
 
Mama, yeah so I
Can't let it end here
It's so lame my mind's gonna blow!
Goodbye to make-believe and plays
If it all just stayed like this
I couldn't take it
 
Da, da, da, I'm gonna be a grownup
Get experienced in the ways of the world now
Pa, pa, pa, it's a new age
And it's not all bad y'know
The past, sin, punishment, everything
Barehanded, with love, I'll survive and fire back!
 
Yeah, provoked, we are no doubt
Only rollin with the newbies
Come, burn up, when we gonna make it
Add some red pen, show me where I'm wrong
Alcohol, girls, money XXXXXX do it, compliance
Chill, aiight?... It's a joke, just some dark humor
 
I feel like flipping the middle finger
But I don't have enough to flip, so hands up
And what's up, scum?
You were from the start, bring it on
 
Don't need your 'now now's
I'm gonna want til I'm dead
Stand up tall, blow a kiss to my hometown
The highlight's up next, prepare yourself
 
Da, da, da, We're gonna be grownups
Aimin for the counter-hit, on these sucky days
One blow; hostile
No one could read me, it's still a tie
Bag, loss, deviation, everything
Barehanded, live!, I'll survive and overthrow ya
 
Sticking to everything worthless
Ya get it? My aesthetic
This naively honest fist of mine's the trump card
Shout inferior, pull one out, farewell!
 
This isn't right
 
Da, da, da, I'm gonna be a grownup
Get experienced in the ways of the world now
Brilliant, crossing futures
You get that I'm not a kid anymore, right?
Time, chance, they're not waiting up
Barehanded, life on the line, survive, superior
 
Age of love
I'll see you all on the other side. Bye, Guys!
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth