Căutare versuri

Jovanotti - Falla Girare versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 

Make It Turn

You know that appearances do not deceive
And the swans inside the water do not get wet
You know there is a fever that makes you heal
 
And that there is a silence that makes itself felt
You know that the DNA is longer than the equator
You know that there is a spirit even inside an engine
You know that great mystics have strong arms
And the great players have got stunted feet
You know that you can hear the sounds in your stomach
You know that even the wicked do good deeds
You know that every sunset is a vampire's dawn
And that future ideas are already around
You know that right now a man is dying
You know that right now a baby is being born
You know that right now we are living and something right now we are exchanging
 
Turn it around and turn it around so that everyone can see it
Turn it around and turn it around so that everyone can hear it
 
Zebras are white with black stripes
Zebras are black with white stripes
You know that for the flies we are very slow
And for a whale we are very small
Africa is the richest continent on the planet
Sometimes the alphabet starts with the zeta
You know that the holy grail is in my grandmother's living room
And the center of the earth is under the skirt
You know that a kilo of gold weighs like a kilo of air
You know that God exists until proven otherwise there are two ways
To get out of jail
Discount your sentence or an escape
You know that there is no gravity in space
You know that sometimes there is not even here
You know that this night will explode a star
You know that an emotion can not be canceled
 
Turn it around and turn it around so that everyone can see it
Turn it around and turn it around so that everyone can hear it
 
You know that there is a fever that makes you heal
And that there is a silence that makes itself felt
You know that the DNA is longer than the equator
You know that there is a spirit even inside an engine
You know that great mystics have strong arms
And the great players have got stunted feet
You know that you can hear the sounds in your stomach
You know that even the wicked do good deeds
You know that every sunset is a vampire's dawn
And that future ideas are already around
 
Turn it around and turn it around so that everyone can see it
Turn it around and turn it around so that everyone can hear it
 
Jovanotti - Falla Girare pe Amazon
Jovanotti - Falla Girare ceas pe YouTube
Jovanotti - Falla Girare asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Jovanotti


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Falla Girare fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Jovanotti traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Redheads

Landfall at Redhead beach
That's what I call
PUSSY HEAVEN
PUSSY HELL
soft and stretchy skin
She's into boys
She's not into girls
Her skin has no depth
 
When you suffer
When you don't suffer
They call her
PUSSY HELL
 
She's putting on makeup and doing the drill
Making sexy faces
PUSSY HEAVEN
hurts to be a stranger
a last glance
at you and your new boyfriend
I've been diving aroudn you for about an hour
and that son-of-a-bitch just smiles at me
and said:
 
When you suffer
When you don't suffer
They call her
PUSSY HELL
 

Melancolie

Versions: #1#2
Tu, frate, vezi lumina. Dă-mi şi mie.
Ca orbii-s: nu văd soare, nu văd lună.
Mă zbat şi gem sub ploaie şi furtună,
orbit de vis şi beat de armonie.
 
Mi-e rău de vis. Mi-e rău de poezie.
Armura crudă ce-o să mă răpună
mă doare-n suflet. Spinii din cunună
mă udă-n sînge de melancolie.
 
Şi beat şi orb, mînat doar de năpastă,
îmi pare calea cînd prea vastă, neîndurător de vastă...
cînd prea scurtă.
 
Şi-n ăst delir de zvîcnet ş-agonie,
nici cazna ce-nlăuntru port m-ascultă.
Tu-auzi picînd a mea melancolie?
 

Iubesc

Eu sa nu cad, sarind de la inaltime.
Eu spunand :'Adio' , nu am putut pleca.
Cerul il voi rupe direct in bucati,
Eu te iubesc, dar tu?
 
Iubesc, te astept si inteleg -
Iubesc.
Iubesc, fara tine eu mor-
Iubesc.
Iubesc, durerea mea nu dispare-
Iubesc.
Iubesc, ce sa fac,eu nu stiu.
 
Degetele pe buze, nu-mi pot tine lacrimile,
Sa sar de la inaltime, ca sa nu cad.
Numarul pasilor tai, vantul pe tample,
Eu te iubesc, dar tu?
 
Iubesc, te astept si inteleg -
Iubesc.
Iubesc, fara tine eu mor.
Te iubesc si durerea nu dispare,
Iubesc si inteleg- mor!
Te iubesc si durerea e insuportabila,
Te iubesc atat de tare,
Iubes, iubesc...
Durerea mea nu dispare...
Iubesc,
Ce sa fac, eu nu stiu,
Eu nu stiu...
 

Weekend

'The Motans'
'I love you to the start' - that's for children
We were reaching them when we wanted to and you know it
We are bathing in love everyday
As if we had subscriptions to the pool.
I love you to hell and back
Of course if I`m lucky enough to come back
I love you to the heaviest sins
But make sure not to let me commit them anytime.
 
'Delia'
And I made no booking for heaven
And when I got there with cash it was already closed
I prepared ahead though, just for us two
In the sky a sunrise, a blanket for two.
 
The days from Monday `til Thursday, I left them for another time
Now I want you to be with me, to make art out my life.
In kisses I want to suffocate, to melt, to lose myself
In your eyes to hide, in them to sink.
 
'The Motans'
I want you a lot (in abundance) and I want you now
Dressed only in lipstick and perfume
I want to subtly cover your bare breasts
With sweet kisses and imageries.
I know, the word 'I want' sounds too rude
It's only because I lost my patience.
Everytime I see you I startle
Like a child that sees the sea for the first time.
 
'Delia'
And I made no booking for heaven
And when I got there with cash it was already closed
I prepared ahead though, just for us two
In the sky a sunrise, a blanket for two.
 
The days from Monday `til Thursday, I left them for another time
Now I want you to be with me, to make art out my life.
In kisses I want to suffocate, to melt, to lose myself
In your eyes to hide, in them to sink.
 
'The Motans'
And we`re walking through life barefoot
Like two children on a summer beach
Holding our hands, with small steps we reached
The shore where any word is futile*.