Căutare versuri

Iurie Sadovic - Cât trăim pe acest pământ versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Iurie Sadovic - Cât trăim pe acest pământ pe Amazon
Iurie Sadovic - Cât trăim pe acest pământ ceas pe YouTube
Iurie Sadovic - Cât trăim pe acest pământ asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs
A A

As long as we live on this Earth

As long as we live on this Earth
We still have something holy,
Some plains, a native village,
A bell on a hill.
 
As long as we have a holy country,
And a pan-pipe that is still singing,
As long as our parents are alive
There is still something holy.
 
As long as we still have feelings for the springs
Or for an vanishing song,
As long as we have something holy,
We will live on this Earth.
 
As long as we still have feelings for the forests,
We still have a future,
As long as we don't forget the past,
We still have holy things.
 
As long as the morning star will appear
Even in the sky there will be a festival,
And is peace on Earth,
There still is something holy.
 
As long as we still have feelings for the springs
Or for an vanishing song,
As long as we have something holy,
We will live on this Earth.
 
As long as we have a far away village
And an everlasting language,
As long as you still have someoane you can call parent,
We still have holy things.
 
As long as we still have feelings for the springs
Or for an vanishing song,
As long as we have something holy,
We will live on this Earth.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Iurie Sadovic


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Cât trăim pe acest pământ fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Iurie Sadovic traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Putana(The night butterfly)

You are like a decoration for the table, you served like a fish to beer.
Anyone, who pays, has all the rights and so the night butterfly lead here.
'Russia', 'Space' and 'Continental' your favorite hunting places
The next client is ready for everything, champagne, caviar, and smell of cigarettes.
 
Chorus:
Putana, putana, putana, the night butterfly, well, who is to blame.
Putana, putana, putana, the hotels light are such an alluring flame.
 
And do you remember school, first kiss, on the desk I've carved your name,
I wrote poetry for you and used to meet around the corner, what would happened next, I didn't know then.
And after it's start to roll, I've end up in *Afgan, you are in a *currency bar.
I was shot at by mujaheddin, and you exchanged your god given gift to become a lady of the night.
 
Chorus:
Putana, putana, putana, the night butterfly, well, who is to blame.
Putana, putana, putana, the hotels light are such an alluring flame.
 
What a pity now, that we couldn't be together, and maybe if I manage to save some dough.
And approach you, and buy a night with you, but how then we will keep living.
Now you are beautify the table and thousands on your appearance you spend.
Anyone, who paid, have all the rights, only for me to meet you makes no sense.
 
Chorus:
Putana, putana, putana, the night butterfly, well, who is to blame.
Putana, putana, putana, the hotels light are such an alluring flame.
 
Chorus:
Putana, putana, putana, the night butterfly, well, who is to blame.
Putana, putana, putana, the hotels light are such an alluring flame.
 
Chorus:
Putana, putana, putana, the night butterfly, well, who is to blame.
Putana, putana, putana, the hotels light are such an alluring flame.
 
Align paragraphs

Crazy

To me, to me, to me this is love
But I know, but I know that you don't want pain
You and I, you and I, I don't need anything else
I know that without you I can't sleep
 
And come over to the bed, and by morning
I don't wanna see you, I don't wanna see you leave without me
And give me a kiss, just for that
It's worth it, it's worth being with you
(With you and no one else)
 
Crazy, crazy, crazy, when she provokes me
I lose and lose the reason
Each, each, each time that in your pillow
I look for my breath
With you I lose the reason
 
(With you I lose the reason)
 
It's you, it's you the one that makes me feel
And not forget that it takes to live
How do you see, how do you see that you have me like this
Maybe without you I'll never be able to sleep
 
And come over to the bed, and by morning
I don't wanna see you, I don't wanna see you leave without me
And give me a kiss, just for that
It's worth it, it's worth being with you
(With you and no one else)
 
Crazy, crazy, crazy, when she provokes me
I lose and lose the reason
Each, each, each time that in your pillow
I look for my breath
With you I lose the reason
 
My friends say that you're not good for me
Everyone wants to know why I love you like crazy
My friends say that you're not good for me
Everyone wants to know why I love you like crazy
 
Crazy, crazy, crazy, when she provokes me
I lose and lose the reason
Each, each, each time that in your pillow
I look for my breath
With you I lose the reason
 
With you I lose the reason
 
Align paragraphs

Like before

Ah if you could only live with me
Like before
[Paul Anka]:
Ah if you could only live with me
Like before
 
When we'd discover
Paris under the rain
[Mireille]:
And dream
Of California
 
I want to tell you right away
Like before
[Paul Anka]:
Writing songs about happiness
 
Like before
[Duo]:
Finding the time that we didn't have
Being the kids again
 
[Paul Anka]:
Baby I love you all is not over for us
[Mireille]:
Baby I love you and I still believe in us
 
[Paul Anka]:
Just just smiled while listening to me
Like before
[Mireille]
I'm speaking from the heart and your listening
Like before
Come quickly forget Paris in the rain
[Paul Anka]:
 
We'll find
[Duo]:
California
 
[Mireille]
Come now and forget about Paris in the rain
[Duo]:
We'll find California
 
[Paul Anka]:
Baby I love you all is not over for us
[Mireille]
Baby I love you and I still believe in us
 
[Duo]:
Baby I love you all is not over for us
Baby I love you and I still believe in ourselves
 
[Paul Anka]:
Baby
[Mireille]
Baby
[Paul Anka]:
I love you
[Mireille]
Love you
[Duo]:
All is not finished for us
[Mireille]
Baby
[Paul Anka]:
Baby
[Mireille]
I love you...
 

Excuses

You made excuses and left
But in your glance there was no guilt
You'll always sell your promises
But you never learned to hold them close to you.
 
You, who reacted like that
When I told you that you don't love me
How you spent those dreams
And they swore that you only lived for us.
 
You have them confused somewhere in your mind
You can't even find them with yourself.
 
You made excuses and left
But in your glance there was no guilt
You'll always sell your promises
But you never learned to hold them close to you.
 
You, who didn't even try
How could you think of a life without us?
How you always talked to me
About how much I love you and how much you love me
 
You have them confused somewhere in your mind
You can't even find them with yourself.
 
You made excuses and left
But in your glance there was no guilt
You'll always sell your promises...
 
-Βασιλική Οικονομοπούλου