Căutare versuri

Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) versuri traducere în engleză

Limba: 
Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) pe Amazon
Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) ceas pe YouTube
Hamlet Gonashvili - წინწყარო (Tsintsqaro) asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Tsintskaro

Versions: #2
I walked by Tsintskaro*, Tsintskaro...
I met a beautiful woman there, with a jug on her shoulder.
I spoke a word to her and she got offended, got enraged, stepped aside!
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Hamlet Gonashvili


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the წინწყარო (Tsintsqaro) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Hamlet Gonashvili traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

Nava mea călătoare

Batista albă din mâna ta
A rămas cu tine lângă mare
Și sărutul tău scurt și azi departe
M-a ars cu focul său nemuritor.
 
Plecând cu nava mea spre alte plaje
N-am mai fost vreodată fericit
Fiindcă oriunde mă duc
Am impresia că te-am pierdut.
 
Femeie frumoasă
Dintr-o țară depărtată și orientală
Este pentru dragostea ta
Că voi ancora și nu mă-ntorc pe mare.
~ ~ ~
Îmi voi opri nava călătoare
Unde-am învățat ce este să iubesc
Schimb destinul meu pentru totdeauna
Și dorința mea de a călători.
 
Femeie frumoasă
Dintr-o țară depărtată și orientală
Este pentru dragostea ta
Că voi ancora și nu mă-ntorc pe mare,
Că voi ancora și nu mă-ntorc pe mare.
 

Don't forget me

Wherever you may be, my love, don't forget me,
and with whomever you may be, don't forget me.
 
I only want to be in your thoughts,
believe, for a moment, that you are thinking of me.
 
Wherever you may be, my love, don't forget me,
even if there would be another love you were happy with.
 
If you keep in your memory a little of what I loved you,
wherever you may be, my love, don't forget me,
 
I only want to be in your thoughts,
believe, for a moment, that you are thinking of me,
 
Wherever you may be, my love, don't forget me,
Think that I gave my love only to you.
 
I can't imagine getting away from you, from my existence...
Wherever you may be, my love, don't forget me,
 
Don't forget me... don't forget me.
 

Cupid

I didn't hear you coming, don't even know what happened
I know that suddenly the world was you and me
And the longer days got shorter
To calmly look at you and memorize details
 
You came softly, straight to the heart
Without time for any precaution
I don't know if it was fate, don't know if it exists or not,
Or the cupid's arrow with the strength of a harpoon
 
It was a happy accident that happened to us
Or an astrological phenomenon that united us there in the sky
Or it may have been luck or maybe some god
What put you on my way to meet you
 
You came softly, straight to the heart
Without time for any precaution
I don't know if it was fate, don't know if it exists or not,
Or the cupid's arrow with the strength of a harpoon
 

Eat you

You love me so beautifully and such slender birds slide
Such thoughts fly in the air that twinkle like fireflies
I have enough love for two large suitcases
The remainder only needs six billion
 
I'm ready to eat you
Look at you behind my eyelids
Listen to you through my ears
Feel you and chuckle
 
I want you so beautifully that it can't be as beautiful as it is
I'm scared to close my eyes, scared to not get you
If someone got to know that, if someone noticed,
Oh, dear*, I'd be weak again**
 
[2x]
I'm ready to eat you
Look at you behind my eyelids
Listen to you through my ears
Feel you and chuckle
 
It's my greatest joy to nestle in your lap
Fall into a barrel of honey, get tangled in a tandem
It's my greatest joy to nestle in your lap
Fall into a barrel of honey, get tangled in a tandem
 
[3x]
I'm ready to eat you
Look at you behind my eyelids
Listen to you through my ears
Feel you and chuckle
 
[3x] Eat you