Căutare versuri

Gacharic Spin - Peacefully versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Gacharic Spin - Peacefully pe Amazon
Gacharic Spin - Peacefully ceas pe YouTube
Gacharic Spin - Peacefully asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

Peacefully

I tried writing down the one reality
In the high clouds in front of my eyes
A picture of a lonely white dove
With clouded eyes, that couldn’t fly
(We’re alive)
 
I wonder if the day will come that I can draw it?
A free bird and a smile, flying about the vast sky
I won’t give up. Because I’m hoping
For a future where the tears have disappeared
(Someday)
 
Ah – we’re living in the same world, but I’m powerless, so
I’ll do anything I can
Don’t cry, children -
Hey, smile
 
We’ll spread our feelings throughout the world
Riding on a song, they’ll go anywhere
Let your loud voices ring out
Our passionate feelings are here, right now
I want to turn into light
When we combine our strengths one by one,
There must be something we can save
 
Even if what’s heard is glossed over,
We can’t change anything about the past that won’t return, right?
Only the future is alive
I want to believe it all, and love one another
(Someday)
 
Ah – I’m overflowing with the things I lack – it’s frustrating
I can’t let my heart dry up
Hey, children -
Don’t throw your wishes away
 
I want our feelings to spread throughout the world
Riding on a sound, anytime
If you spread your large wings
You can certainly fly high
We’re together, so don’t be afraid
While we take each other’s hands, let’s walk on
Let’s spread both arms and flap our wings
 
What does God desire,
What does He want from us?
If you say it’s all a sin,
We’ll hold it close to our hearts and live on
 
Let your loud voices ring out
Our passionate feelings are here, right now
I want to turn into light
When we combine our strengths one by one,
There must be something we can save
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Gacharic Spin


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Peacefully fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Gacharic Spin traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Clouds

Clouds drift above - snow white bands -
From the far away distant lands.
Oh, how splendid they are, high as dream
These white waves of the heavenly stream.
Clouds drift above - snow white bands
From the far away distant lands.
 
They keep floating in timeless realm,
And they call you to follow them.
Just how deep their slow current goes
Only mighty all-seeing God knows.
Clouds drift above - snow white bands -
From the far away distant lands.
 
Clouds drift above - snow white bands -
From the far away distant lands.
Oh, how splendid they are, high as dream
These white waves of the heavenly stream.
But how deep their great current goes
Only mighty all-seeing God knows.
Only... God...
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Thousand of things

Thousands of things go through my mind on this day
I feel that I die if you are not close to me
 
I hope you understand what I feel for you if you
are not with me
My love I'm going to die
 
I want you to come back and for us to never again separate
to be together
And love each other more and more
I hope you understand what I feel for you if you
are not with me
My love I'm going to die
 

cealaltă jumătate

Niciodată mes viața mea nu a existat nici o diferență
Și din ceea ce am avut întotdeauna o jumătate de jumătate
 
Am avut o greutate cronica in sani
În interiorul mi-am simțit un gol
Dar am venit viața mea și am găsit
Din mine cealaltă jumătate
Am avut o greutate cronica in sani
În interiorul mi-am simțit un gol
Dar am venit viața mea și am găsit
Din mine cealaltă jumătate
Din mine cealaltă jumătate
Vei ceea ce vei ce
Din mine cealaltă jumătate
 
Niciodată nu mi sa întâmplat ceva unic
Dar ai venit și a răsturnat totul în minut la minut
 
Am avut o greutate cronica in sani
În interiorul mi-am simțit un gol
Dar am venit viața mea și am găsit
Din mine cealaltă jumătate
Am avut o greutate cronica in sani
În interiorul mi-am simțit un gol
Dar am venit viața mea și am găsit
Din mine cealaltă jumătate
Din mine cealaltă jumătate
Vei ceea ce vei ce
Din mine cealaltă jumătate
 
Align paragraphs

Softly, Softly

And you used to speak softly, softly,
you used to laugh softly, softly.
And you used to sing softly, softly
only for me.
 
Your voice, I don't hear anymore
and, down here, it's all silence
for me.
 
And you used to sing softly, softly,
you used to laugh softly, softly.
And you used to sing softly, softly
only for me.
 
But now you're nothing
but a thought of love.
I, in the dark, will be crying,
crying.
And will be asking: 'Where are you?'
 
And you used to speak softly, softly,
you used to laugh softly, softly.
And you used to sing softly, softly
only for me.
 
But now you're nothing
but a thought of love.
 
La, la, la, la....
 
But now you're nothing
but a thought of love.
 
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.