Căutare versuri

Fatma Turgut - Aşk Tadında versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Align paragraphs

Love Flavoured

Our story had begun when we caught each other's eye,
Our black sweaters as they were the same
 
(2x)
I said 'All these years life has justified you
Now let them take us apart1...
 
When you look at me, in my left side
Something happen, (something) love flavoured
When your hand takes my hand
My heart melts, love flavoured
 
When you gently, cuddle
My heart delightfully melts,
It's exactly love flavoured...
 
One side of the scales is me, the other (side) is you
We never fall when it's in my hands
 
(2x)
If you aren't here, everyone will ask about you
If I am not here, everyone will ask about me
 
I want you to be by my side whenever I wake up
I stop the world whenever we hold us tight
Something happen inside me, (something) love flavoured...
 
When you look at me, in my left side
Something happen, (something) love flavoured
When your hand takes my hand
My heart melts, love flavoured
 
When you gently, cuddle
My heart delightfully melts,
It's exactly love flavoured...
 
  • 1. She says this in a sarcastic manner.
Fatma Turgut - Aşk Tadında pe Amazon
Fatma Turgut - Aşk Tadında ceas pe YouTube
Fatma Turgut - Aşk Tadında asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Fatma Turgut


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Aşk Tadında fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Fatma Turgut traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Align paragraphs

You're Keeping Quiet

They've all heard... they've all heard...
 
Verse 1:
You're keeping quiet...it's all passed...
It's all passed, arrows past their targets
Mmm...you're keeping quiet
I'll paint the flags bright white
M... I want to leave prints on your body
They've all heard that we made up!
You keep quiet so loudly, making things awkward
Boom boom! Pause.
I don't even get myself
I was just playing. A so-so actress, I know...
We got shaken up. And? So what, was it not enough for you?
 
Chorus:
You're keeping quiet with me, quiet
Standing in your coat by the door
You hang like a raincloud over me
Well, you just gonna keep quiet with me?
 
You're keeping quiet with me, quiet
Standing in your coat by the door
You hang like a raincloud over me
Well, you just gonna keep quiet with me?
 
They've all heard that...
That you're keeping quiet with me
They've all heard that...
 
Verse 2:
You're keeping quiet, what a shame, my other half
Mmm...I hear that
It drives me crazy to see you like this
We've forgotten everything we used to say to each other
You're keeping quiet, so hurtfully
Now it's hailing tears
Ugh, don't have to pierce me with that harsh stare
The answers are near, though we're not playing fair
But in this song
We're still together
 
Chorus:
You're keeping quiet with me, quiet
Standing in your coat by the door
You hang like a raincloud over me
Well, you just gonna keep quiet with me?
 
You just gonna keep quiet with me?
Ah-ah... ah-ah...
We're still together
Ah-ah... ah-ah... ah-ah... ah-ah...
 
Chorus:
You're keeping quiet with me, quiet
Standing in your coat by the door
You hang like a raincloud over me
Well, you just gonna keep quiet with me?
 
You're keeping quiet with me, quiet
Standing in your coat by the door
You hang like a raincloud over me
Well, you just gonna keep quiet with me?
 
They've all heard... they've all heard...
 

The Blame

What!You have my life and my whole face
And my body is silent
And that shivers from gift and use
 
That you have done!
 
What! Your greedy mouth breathed my mouth
And I was in your hands
The one who lives and sighs and that we touch
The sweet belly and breasts!
 
You saw my fear, my trouble and my weakness
What am I saying? And my desire
And it's redness, it's crazyness and it's lowness
Facing pleasure.
 
And you felt under my smooth chest
My heart beating heavily,
And this anxiety, Alas! With delight
That I felt from you!
 
You saw my fear, my trouble and my weakness
What am I saying? And my desire
And it's redness, it's crazyness and it's lowness
For the pleasure.
For the pleasure.
 
You have got my body, my heart and my face
You know, prideful
That it's on your fearsome and mighty picture
That I close my eyes
You watched me annihilated and naked from head to toe
Begging the returned dawn
To stop the sun.
 
Align paragraphs

Handwritten Past

This wind chime sounds very close to my heartbeat
This letter is still cherishing travelling
All the love I am passing by are too young
You are the scenery I want to revisit
 
This separation is bottled into a secret
This daisy is as beautiful as a poem
And I'm waiting to hear from you in the wind
Waiting for the moonlight to shine on the snow, waiting for maple to colour autumn in red, waiting for encounters ...
 
I revisit the afternoon sunshine
Carrying the guitar on my shoulder
Like we did many years ago, we sing gently
(we can) go anywhere (in our songs)
 
I look at your face, brushing chords lightly on my guitar
Valentine's Day card is the handwritten eternity
I still remember we performed together at the park
The candy shop next to the campus is sweetening my memory
 
I look at your face, brushing chords lightly on my guitar
It is like first love all over again, a handwritten past
I still remember in the autumn that year, I said farewell (to you).
When the love has long gone, I have buried you deep in my heart
 
Rap:
The light wind needs some bamboo forest (to complement), the stream needs some dragonflies.
Nostalgic separation needs some duckweed (to complement)
I remember the rainy season that year that was very quiet in my memories
Can I still continue the decision I made after the cry?
I'm still waiting foolishly, waiting for spring to come.
Waiting for the ending, waiting for the realization, waiting for love to come back
Adolescence belongs to love proposals, sunshine belongs to the windowsill
And I think I belong to a future where you belong to me
 
The rainbow on paper, and a clock that I sketched
I am still bettering your smile in my memories
How to describe the pain brewed from missing you
The neon light in the night sky is the prosperity that I will never desire
Maybe go to the beach or see the sunset
Maybe any place where I can think about my heart
Emotions are brewed into an article in the café
I have completely fallen in love with your poem-like, crystal clear tears
 
I look at your face, brushing chords lightly on my guitar
Valentine's Day card is the handwritten eternity
I still remember we performed together at the park
The candy shop next to the campus is sweetening my memory
 
I look at your face, brushing chords lightly on my guitar
It is like first love all over again, a handwritten past
I still remember in the autumn that year, I said farewell (to you).
When the love has long gone, I have buried you deep in my heart
 
I revisit the afternoon sunshine
Carrying the guitar on my shoulder
Like we did many years ago, we are singing gently
(we can) go anywhere (in our songs)
 
I look at your face, brushing chords lightly on my guitar
Valentine's Day card is a handwritten eternity
I still remember performing at the park together
The candy shop next to the campus is sweetening my memory
 
I look at your face, brushing chords lightly on my guitar
It is like first love all over again, a handwritten past
I still remember in the autumn that year, I said farewell (to you).
When the love has long gone, I have buried you deep in my heart
 

On the street*

Versions: #2
All the hurting he causes you, you‘re hiding it really well
Nobody sees the scars he‘s leaving on your heart
When you walk by, what do people do? They ask if you make love with him and you feel bad again and you understand that a love like that cannot last
On the street people already talk about it, (they say) he‘s married and he comes and only gets his pleasure, every evening
His touch makes you feel good, his kisses make you get naked
On the street they say you‘re such a fool to fall for a guy who is already in love (with another woman), if you had the guts to tell him, you would be the first one that won‘t forgive him
How can you sleep with him again and again if you know that he doesn‘t feel anything for you?
The only thing he does is look for excuses to make love... it is not right to feel like this, and tonight say „no“
(Repeats)