Căutare versuri

Emmanuella Catană - O poveste minunată versuri traducere în engleză

Limba: 
Emmanuella Catană - O poveste minunată pe Amazon
Emmanuella Catană - O poveste minunată ceas pe YouTube
Emmanuella Catană - O poveste minunată asculta pe Soundcloud
Align paragraphs

A wonderful story

The stars are starting to sift,
The sun is going to sleep,
The chicks are gathering in their nests
Whispering 'good night'
 
The moon is going on the trail,
Spreading pearls,
She starts a story
How it was but now it isn't...
 
(chores)
A wonderful story,
Says that there once were,
Over nine seas and countries,
Beautiful fairies and nobles.
Where flowers share their thoughts,
The sky and the earth laugh
Where the sun and the moon
Are braiding their garland
 
The night comes with stories
To me, to you,
Where handsome heroes, on horseback's,
Are adventuring towards the sun.
Where the frog is a queen
In a silky gown,
Where the cunning fox
Left the bear without a tail.
 
(chorus)
 
Look slowly it's turning to night time
The moon is watching over the world,
Gnomes with lanters
Are calling bed time.
 
Where flowers share their thoughts,
The sky and the earth laugh
Where the sun and the moon
Are braiding their garland...
 
Are braiding their garland...
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Emmanuella Catană


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the O poveste minunată fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Emmanuella Catană traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Like never before

We're fragile
Crying forever
While we're blind
Today we can touch a soul.
The words can't breath
And they fall into earth
Like rain drops they crumble
They don't know how to be blessed.
They gave us a fate
It's lasting forever
Time cheated like Romeo poisoned us.
 
REFRAIN
I'll burn the fire of myself
Don't be afraid
I'll take it off from the window
The heart
Don't get hurt
This is the price
That requires the world from us
To live it. To live it
Only once
Like never.
The dreams don't with out
Like we thought them
It needs a long road and four sleeps
Who cursed us
If only they has told us to not live
Two hearts you are disappointing me
And one that doesn't separate us
REFRAIN
I'll burn the fire of myself
Don't be afraid
I'll take it off from the window
The heart
Don't get hurt
This is the price
That requires the world from us
To live it. To live it
Only once
Like never.
 
Align paragraphs

Ten Droplets of Rain

These ten droplets of rain on your shoulder I see,
You forgot your unmbrella, you hurried to me.
These ten droplets of rain on your shoulder can's hide -
They are droplets of love, of the fire inside.
 
Time is making its move, making circles and straits,
We'll forget our friends, we'll forget our mates.
We'll just drink bitter wine made from fire and love,
These ten droplets of me and of you sure enough.
 
I feel your palm, it's burning in my hands,
The fire of love in your eyes fans.
 
In the silence your voice'll put a spell over me,
I'll become a bright flame till the morning with glee.
If you tell me to burn, I will burst into flames,
In this fire you are, in this fire I am.
 
I feel your palm, it's burning in my hands,
The fire of love in your eyes fans.
 
I feel your palm...
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Align paragraphs

Wine Is Better Than Water

/: Wine is better than water : /
/: A virgin is better than a widow : /
 
/: A virgin loves and doesn't tell anything : /
/: And a widow is thinking about her deceased husband : /
 
/: A rye is better than an oat : /
/: A young man is better than a widower : /
 
/: A young man loves at least a little bit : /
/: And a widower is thinking about his deceased wife : /
 

Whenever the Sun Sets

Whenever the sun sets
your beauty grows
Whenever you whisper
I pray for you
 
Stay with me
Shape my mind
Go and come back
So I would greet you back
 
I tasted love, darling
in a hundred colors and flavors, dear
Oh darling, love has never
made any lover satisfied
 
Together you and I, we walked paths
Day and night, night and day
The sunrise became sunset
and we were like little kids
 
You are the sweetest moon
You are my love
You are a season where we stay up
that has blossomed in my life
 
When your beauty blossoms
You are mine
Be cute with me
I will make you so happy
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel