Căutare versuri

Elvana Gjata - Me tana versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Elvana Gjata - Me tana pe Amazon
Elvana Gjata - Me tana ceas pe YouTube
Elvana Gjata - Me tana asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs
A A

Everything

I give you everything
Everything oh everything
To give love
Oh who will stop me
 
Can you tell me how much
Should I wait to see you
I wanna know
I wanna know how much
I give you everything
Everything oh everything
To give love
Oh who will stop me
 
You are my soul
Cause you give me your soul
If you aren't, do I have a reason to be happy?
Only you are
Only because of you
My eyes shine like millions of stars
 
Stop the time
To go slowly slowly
Oh slowly slowly
 
Na na na
 
Can you tell me how much
Should I wait to see you
I wanna know
I wanna know how much
I give you everything
Everything oh everything
To give love
Oh who will stop me
 
You are my soul
Cause you give me your soul
Cause day and night
My lips are dry
I forget the world
Loneliness suffocates me
Nobody does
What loves do
 
Stop the time
To go slowly slowly
Oh slowly slowly
 
Na na na
 
Can you tell me how much
Should I wait to see you
I wanna know
I wanna know how much
I give you everything
Everything oh everything
To give love
Oh who will stop me
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Elvana Gjata


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Me tana fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Elvana Gjata traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

English
Align paragraphs

Miraculous Ladybug (Polish Opening Theme)

Marinette:
On typical day?
I'm Marinette,
Ordinary girl with odinary life.
But I hide within me something, that no one knows about.
It is my secret...
 
I've got the super gift
Evil charm goes out
That's the power of Miraculum
 
I've got the super gift
and ember in my heart
Spirit of love gives me strength
 
I've got the super gift
 

The notes's dance

Ah... just seven are the notes that I need
But love is just one, the love that is here
It starts off with a 'sì' 1
 
This is the way the song I wrote for you begins:,
At one time there's a boy I met
That boy is you
 
But to be able to see
I need a 'do' 2
 
Ah... just seven are the notes that I need
But love is just one, the love that is here
It starts with a 'si'
 
Come on boys, just find out a 'do' for me
But be careful
Lest the boy should answers 'no'
 
For a love like that,
Yoi'll need a 'sì'
 
Ah... just seven are the notes that I need
But love is just one, the love that is here
It starts with a 'si'
 
Ah... just seven are the notes that I need
But love is just one, the love that is here
It starts with a 'si'
 
It start with a 'si'
 
  • 1. In talian the word 'si', standing for the seventh natural note of the scale, means 'Yes' as well. The latter would be written with an accent not to mix up the two omophones.
  • 2. In Italian the first note of a natural scale is called a 'do', that means 'I give' as well, still no accent is mandatory (hypercorrectivistes, however, can sign a stress on the word that indicates the verb, but the effect is quite fastidious.
Whereas a translation is presented as 'singable', it's by no means intended to be a literal version of the lyrics in another language. It just aspires to be a rhythmical, sometimes also rhyming, rendition of the text, so that different words can be sung along to the music, keeping the original meaning as much as the syllable count makes it possible .
English
A A

Sunny

Sunny,
This morning still, it was winter
Sunny,
Ever since you've been here, the sky is clearer
 
There's sun
In the streets, on the roofs
The boy is always with you
And I always love you
My love
 
Sunny,
It's already the end of my long night
Sunny
Once again for me the sun is bright
 
I've had bad days
In the wind and the rain
I was so afraid that you would forget me
But you always love me
My love
 
Sunny,
You have brought me so much sun
Sunny,
The sky is so blue when I was dreaming
 
I already see myself on summer vacation
The beautiful days last the entire year
But I always love you
My love
 
Sunny,
Thank you for everything I owe to you
Sunny,
For all the happiness of being with you
 
Oh thank you for the look
That you put on me
And for the pictures I see in it
And I always love you
My love
 
Oh Sunny,
This morning still, it was winter
Sunny,
Ever since you've been here, the sky is clearer
 
There's sun
In the streets, on the roofs
The spring is here with you
But I always love you
My love
Oh my love
Sunny
 

To you

Versions: #2
Thanks to your love
I've found my way
And when I had doubts
You have never been far
When I had a heavy heart
You've given me your hand
And it's together that we'll wright it tomorrow
 
I had opened to you pages of my life
and I have sung refrains, stories
But This one is specially for you
And this is for this reason that I say to you Thank you
 
All along of my road
You have been my landmark
You've given me breath
just when I had less of air
all these moments of happiness
have make me happy
And it's together that we'll fulfill our prayers
 
I had opened to you pages of my life
and I have sung refrains, stories
But This one is specially for you
And this is for this reason that I say to you Thank you
 
You have been there, you have been there
and still there, and still there
And I have sung for you
I was falling, I got back up in front of you
And still there
 
I had opened to you pages of my life
and I have sung refrains, stories
But This one is specially for you
And this is for this reason that I say to you Thank you