Căutare versuri

Eivør - Verð Mín versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 

My World

Versions: #2
The beautiful night is an ember,
A host of stars, now the world awakes,
Naked I stand,
Alone here.
 
A beautiful man yet so timid,
Approaches cautiously, observes,
Dark as kelp his hair,
Pale flint skin.
 
Be my,
My world,
Be mine,
My world.
 
You back away,
Frightened, in pursuit of bliss,
Enchanted, I follow you,
Stay with me.
 
Sea and sky fade to one,
Roused, your hands shiver,
I enter your world,
Touch me.
 
Be mine,
My world,
Be my,
My world.
 
I locked the chest, I hid the key,
I blessed it against enchantment,
The man is my sea,
The night is off.
 
Spellbound, he embraces me,
He names me his talisman,
Everyone is gone,
All alone.
 
Be mine,
My world,
Be my,
My world.
 
Be mine,
My world,
Be my,
My world.
 
Be mine,
(My skin, my mortal frame)
My world,
(I won't miss it)
Be my,
(A skin, a frame)
My world.
(I won't forget it)
 
My skin, my mortal frame,
I won't miss it.
A skin, a frame,
I won't forget it.
 
Eivør - Verð Mín pe Amazon
Eivør - Verð Mín ceas pe YouTube
Eivør - Verð Mín asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Eivør


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Verð Mín fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Eivør traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Mult noroc iubito

Mult noroc iubito
În voaiajul pe care-l vei face
Mult noroc iubito
Oriunde ai fi
În cele mai departe locuri
Ce nu le-ai văzut niciodată
Pentru că nu e viitor
Dacă nu-i cum vrei tu
 
Dă-mi totul acum
Tot ce ai
Dă-mi mirosul înăuntru
Altfel, mă vei pierde
Din pielea ta în flăcări
Dă-mi dragostea în față
Și mușcăturile pe carne
Viața care se avântă
Și se dezlănțuie
 
Te-au învățat ai tăi
Că ții lumea într-o mână
Liniile de pe piele
Noi de unde venim
Și dacă acolo sus un colț de cer
Ne aparține
Merită ca în acest loc
Să semănăm binele
Așa cum este
Mult noroc viață
Mult noroc iubito
Și fără de durere, ore, ore
 
Dă-mi totul acum
Tot ce ai
Dă-mi mirosul înăuntru
Altfel, mă vei pierde
Din pielea ta în flăcări
Dă-mi dragostea în față
Și mușcăturile pe carne
Viața care se avântă
Și se dezlănțuie
 
Ajunge,
Nu vreau să-mi las inima
Încă o dată
Mult noroc iubito
Și te-ai gândit vreodată
Că totul s-ar termina acum
Totul s-a terminat
Dar începe din nou
Și din nou
 
Mult noroc iubito
În voaiajul pe care-l vei face
Mult noroc iubito
Oriunde ai fi
 
Dă-mi totul acum
Tot ce ai
Dă-mi mirosul înăuntru
Altfel, mă vei pierde
Din pielea ta în flăcări
Dă-mi dragostea în față
Și mușcăturile pe carne
Viața care se avântă
Și se dezlănțuie
 

'2032': Track 28 – The Choice

ASGU: …So, you’ve agreed with me, after all…
The value of life… is relative.
That’d be a pity, though, if I was right… about that only…
Oh, yeah… Humans…
On the both sides of the Earth…
How can we even talk historical materialism…
You still believe in a magical wand of radical decisions…
that it can substitute material and technical basis…
and, formally, bring the Christian heaven down…
to earth…
 
Milinevsky: My decision is firm.
 
ASGU: Well… Enter the code, then.
Just for the sake of formalities…
I really don’t care.
You’ve put me in my place.
 
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.
Align paragraphs

Monochrome

I can't go back to you again
I didn't wake up from my dream
In a frozen time
I'm standing in the middle of nowhere
 
Just wait for me for awhile
After another day passes
When the night comes
down one by light the fire
 
Like a drow shadow that has lost its color
Always hanging around you
I can't think of yesterday
It slowly fades
 
Just wait for me for awhile
After another day passes
When the night comes
down one by light the fire
 
All of my past memories on the other side
If you turn on the light
In that spot
All of those past times
 
Just wait for me for awhile
After another day passes
When the night comes
down one by light the fire
 
Just wait for me for awhile
After another day passes
When the night comes
down one by light the fire
 
Align paragraphs

I Still Miss My Ex-lover

I ran into my ex in Shibuya
The same place we had last met
Just like when we said goodbye
It was raining that night too
 
Without an umbrella in Aoyama
Talking about the past in Akasaka
As if we were lovers once again
We had a drink alone together
 
I doubt I could forget him
He talked as sweetly as before
Don't cuddle my heart that way
Because it could easily surrender
 
I still miss him, my ex-lover
I still miss him, my ex-lover
 
Hanging around in Mamiana
The twinkling lights of the tower
What an unexpected night we had
Cupid must have played a prank
 
A little bit lonely in Nogizaka
The same old Hitotsugi Doori
I think I should go home now
Because it's raining this night
 
I doubt I could forget him
He talked as sweetly as before
Don't cuddle my heart that way
Because it could easily surrender
 
I still miss him, my ex-lover
I still miss him, my ex-lover