Căutare versuri

Dara Bubamara - Nemam elana (Немам елана) versuri traducere în engleză

Limba: 
Artist: 
Align paragraphs

Got No Enthusiasm

Hey, ever since you're not here
I've lost sleep
Feeling unwell
 
One more night like that
Could, for me
Be deadly
 
The questions torment me, torment me
And not a dime worth of answers
One word torments me, torments me
I think it's called 'forever'
 
Chorus
A month already
Neither air nor food
I've got no enthusiasm even to breathe
May I be long gone
For I do not inspire you to love
 
I would open up all
the windows in the room
And (jump) right down
 
To make all of them worry
Because some loves
Hurt so much
 
The questions torment me, torment me
And not a dime worth of answers
One word torments me, torments me
I think it's called 'forever'
 
Chorus.
 
Dara Bubamara - Nemam elana (Немам елана) pe Amazon
Dara Bubamara - Nemam elana (Немам елана) ceas pe YouTube
Dara Bubamara - Nemam elana (Немам елана) asculta pe Soundcloud

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Dara Bubamara


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Nemam elana (Немам елана) fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Dara Bubamara traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Coming Through

You, who said I wouldn't be able to do it
My dear, I talk less and show more
It's not my fault if you don't know how to deal with it
The shooting is intense, my love
Get your vest, I'm coming through
Excuse me
I have a lot of love to give
 
Get out of my way
I'm more than one
I live through the night
Following the moon
 
I want to see you give yourself in
I'm by myself
Won't wait for you
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you
 
I'm free without flying
Already know where I should go
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you
 
You and me
Understand ourselves by codes
You left on me your digitals
I opened my soul so you could touch me
(Come) Come
Yes, you can let yourself go
It's meant to be felt
There's no time to hesitate
 
Get out of my way
I'm more than one
I live through the night
Following the moon
 
I want to see you give yourself in
I'm by myself
Won't wait for you
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you
 
I'm free without flying
Already know where I should go
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you
 

Tell me you love me

There are times when I want to hug you, but I can't anymore
There are times when I'd like to remember how to live without you
When I wake up at night, I feel so alone
Maybe I had already gotten used to living without you.
 
But it couldn't be,
I've fallen again and don't know how I'll get up
not having you hurts, I want to rip off my skin
and don't feel that I embraced you, I embraced you
that I gave up my body to your desire
and here I am, alone once again.
 
Surround me with your chest, give me your heat,
because I need to love you, sweetheart
give me the essence of passion.
Surround me with your chest, give me your heat,
because I need to love you, sweetheart
give me the essence of passion.
 
Ah, tell me you love me
Ah, just tell me you love me
 
Why is it that I won't forget you and still miss you,
Why is it that I remember you and can't escape from your love
if you hurt me so much back when you were by my side -
yet when I feel like I'm losing you I hold onto your heart
 
But it couldn't be,
I've fallen again and don't know how I'll get up
not having you hurts, I want to rip off my skin
and don't feel that I embraced you, I embraced you
that I gave up my body to your desire
and here I am, alone once again.
 
Surround me with your chest, give me your heat,
because I need to love you, sweetheart
give me the essence of passion.
Surround me with your chest, give me your heat,
because I need to love you, sweetheart
give me the essence of passion.
 
Ah, tell me you love me
Ah, just tell me you love me
Tell me you love me, that you love me...
 
Hope this was helpful! Any corrections are deeply appreciated.
-Rezz

Silver poplar

My dear Silver poplar, why are you so sad?
Now not far off is the dawning of a young spring.
For all it is the awaited the starry time,
The silver-winged wind it flies from the Dnieper.
 
Chorus:
Do russel, oh poplar - oh dear poplar,
Here beneath my saddened window.
Do greet your soul like it be a dear child,
Green - leaved, with bloom, and great goodness.
 
The branches will kiss you that the leaves resurrect,
That the crown ascend fast into heaven.
That the bird will carry the joy upon their wing,
It's like a song - the fate of it's native Land.
 
Chorus.
 

The word Febo

ESMERALDA
 
Can I know now who you are?
With who I share the honor to be in two?
 
GRINGOIRE
 
I'm Gringoire, the poet, the good air in this city
 
ESMERALDA
 
The good air in this city
 
GRINGOIRE
 
I don't seek for women
But you, if you want, if you wish for
You will be my muse and inspirer, want you?
 
ESMERALDA
 
You who live of poetry, you who read and write,
You know
What the name Febo is?
 
GRINGOIRE
 
What a muggy name he has...
Who has it? Who is him?
 
ESMERALDA
 
He's the man I love and I will.
 
GRINGOIRE
 
It's latin, said among us, Febo is the sun
And now you know it
 
ESMERALDA
 
Febo is the sun for me