Căutare versuri

Cosimo Monteleone - Oh Nero Nero versuri traducere în engleză

Limba: 
Cosimo Monteleone - Oh Nero Nero pe Amazon
Cosimo Monteleone - Oh Nero Nero ceas pe YouTube
Cosimo Monteleone - Oh Nero Nero asculta pe Soundcloud
English
Align paragraphs

Oh Nero Nero

Oh Nero Nero, where do you go?
Oh, betrayer of my life,
you ruined my life and our love will never come back
you ruined my life and our love will never come back
 
You ruined my brothers,
you ruined my sisters,
they had curly hair, they were handsome and our love will never come back
they had curly hair, they were handsome and our love will never come back
 
I was sitting on a little bridge,
I was near my home.
I got a coffee at Lucia's place, I found a squad and got arrested
I got a coffee at Lucia's place, I found a squad and got arrested
 
The one who arrested me was a true friend,
his name was Nero [Black]
I thought he was sincere, but that coward ruined me.
I thought he was sincere, but that coward ruined me.
 
He ruined me to an end,
to take my darling,
but if I ever get out of this cell, I will have my revenge
but if I ever get out of this cell, I will have my revenge.
 
My revenge was right and sacred,
three stabs from my knife,
I sent him to the hospital and rest assured, he won't get out
I sent him to the hospital and rest assured, he won't get out.
 
There was a trial in the courthouse,
my mama was there,
and the judge, that rat, sentenced me to twenty-one years
and the judge, that rat, sentenced me to twenty-one years.
 
But I can't afford to lose twenty-one years,
my youth is hardly anything
but I have my dear old mama
she will die and I will never see her again,
but I have my dear old mama
she will die and I will never see her again.
 

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Cosimo Monteleone


Cu pictogramele de pe bara laterală dreapta puteți viziona, asculta sau cumpara on-line the Oh Nero Nero fișier de muzică sau CD.


Versurile pot utiliza numai pentru uzul personal sau de educație. Cosimo Monteleone traduceri de versuri lyrics dreptul de autor este proprietarul acestui cântec.



Mai multe traduceri de versuri

Labyrinth

Prisoner inside an ice cage
You shake the darkness in your hands
With those empty, dark eyes
What are you looking at?
 
Could someone tell me why I should not exist anymore?
 
If you get lost in the labyrinth you may never be able to get out of it
Look, I'm here, I'm fading and I'm going to disappear soon
The wind makes you shudder, your hair waves and touches your wet cheeks
How much longer can I dream?
How many mornings will still appear?
Take me away before I die
 
Could you not open this securely closed door?
 
Can someone tell me why soon I will not exist anymore?
 
We will both disappear in this labyrinth that traps us
Look, I'm here now, with you, we'll fall together
Our bound fingers, the warmth of your arms that touch me, our hearts that get impatient
No matter how lonely we are, how hard it will be
We will never be afraid
 
Before we even realized it, we went astray in a winter white forest
Look, in a very short time now, we will only be one
The wind makes you shudder, your hair waves and touches your wet cheeks
How much longer can I dream?
How many mornings will still appear?
Take me away before I die
 
We will both disappear in this labyrinth that traps us
Look, I'm here now, with you, we'll fall together
Our bound fingers, the warmth of your arms that touch me, our hearts that get impatient
No matter how lonely we are, how hard it will be
We will never be afraid
 
Align paragraphs

Fate

If we knew what will come tomorrow
If we guessed the course of events
What kind of a ball is fate preparing
If funeral or a carnival
And the secret meaning of guessing
Hints, signs and marks
What the fate promises us to understand
There are questions but not answers
 
Fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What is in your fate
Written to you, say
Fate, fate, fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What you hide in the dark
Only you know
 
Friends, I want to know why
The fate plays game with me
Why all the time I can hear it
Breathing on my back
Why the fate inspires the fear
Threatening to take away its gifts
We are just toys in its hands
And the results of the game
 
Fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What is in your fate
Written to you, say
Fate, fate, fate, fate
Good or evil, hangman or judge
What you hide in the dark
Only you know
 
Fate, fate
Good or evil, hangman or judge
Fate, fate, fate, fate
Good or evil, hangman or judge
Fate, fate
Fate
 
Align paragraphs

The End of The Century Is Also Unconcern 〜Do You Wanna Dance〜

Do You Wanna Dance
In the night of velvet
I was going down town
Baby, Do You Wanna Dance
 
Do You Wanna Dance
Without stopping on the way
I return to home being lonely
Baby, Do You Wanna Dance
 
Do You Wanna Dance
Around the world
I become frightened in the end of the century
Baby, Do You Wanna Dance
 
Do You Wanna Dance
Something occured
So if I get cool with you
Baby, Do You Wanna Dance
 
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
 
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
 
Do You Wanna Dance
In this earth
I attach my heels' toes
Baby, Do You Wanna Dance
 
Do You Wanna Dance
If possible with you
I want to make sure the generation ends.
Baby, Do You Wanna Dance
 
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance
Do You, Do You, Do You, Do You Wanna Dance...
 
Align paragraphs

Big feet

You always wanted something more
than a naked guy
you turned boys into
domestic animals
 
And now you would like to forget
everything you did
now you would like to sell yourself as if new
despite being used1
 
You knew that a ring from me
you will never get
and I that, that you are making up
and won't give birth
 
You would like to get married now
but for some reason it's not working out
I just don't understand one thing
why are you mad at me?
 
Chorus:
Is it because I'm leaving you
and sadness is taking over you,
or because I said
that your feet are big?
 
Don't blame me
you also lied to me
and if you hadn't lied to me
you wouldn't have perished like this
 
Chorus
 
  • 1. In the original these two verses are switched, but a translation in that order would make no sense
Kadija te tuži, kadija ti sudi